USEUROPEAFRICAASIA 中文雙語Fran?ais
    China
    Home / China / Business

    Revenge of the online copycat victims

    By Yan Yiqi | China Daily Africa | Updated: 2014-02-14 08:50

     Revenge of the online copycat victims

    Lesies, which originated in Hangzhou, was established in 1993. Provided to China Daily

    Fashion retailers find the way to beat unfair competitors is to beat them at their own game

    If you have not heard about Hangzhou's fashion scene, you do not know about China's fashion industry.

    Hangzhou labels, which are mostly known for women's clothing, focus on quality fabrics such as silk, cotton and cashmere. And their low profile but unique designs, a fusion of Western and Chinese aesthetic values, are giving the brands increased visibility on the Internet.

    Gu Xiaohua, secretary-general of the Hangzhou Textile and Garment E-commerce Industry Association, says 2010 was a turning point for the garment industry. That year, many companies launched their online businesses.

    The sector became one of the pillar industries of the city in 1993, and thanks to Sijiqing, the country's largest wholesale and shopping area for women's clothing in the city, the industry has developed fast in Hangzhou since 1996.

    According to data provided by the Hangzhou Textile and Garment Association, more than 1,000 clothing factories operate in the city. Half of the 600 or so medium and high-end brands in China have their headquarters in Hangzhou.

    Brand names such as Lesies, Cocoon, JNBY and Chiu Shui have become popular in the country, and franchise stores for them are scattered across China.

    Chiu Shui, for instance, opened its first shop in 2005, and by last year, the company had more than 2,000 shops across the nation.

    In 2010, women's garment companies in Hangzhou started to expand business through online shops. Now, 70 percent of the about 2,500 registered women's garment companies in the city have online businesses.

    "Although our companies did not enter the online space very willingly initially, the results indicate brand new opportunities for traditional manufacturers in this industry," Gu says.

    Gu says that in 2009 the owners of several popular local garment brands went to the association, complaining about plagiarism among online shop owners on Taobao.com, China's largest shopping website.

    They complained that their designs for new seasons were often copied by Taobao.com shops, and they asked Gu to talk with local government officials and website operators to stop the copycats.

    With the development of e-commerce and the growing popularity of shopping websites, traditional garment companies in Hangzhou faced great challenges.

    "Low prices, convenience and abundant choices are the advantages of online shops," says Qian Feng, founder of Lesies.

    "After we released new-season collections, we would see copycat designs online a week later. It was almost impossible for us to stop it," says Qian, who is also president of the Hangzhou Garment Designers Association.

    A manager at Taobao.com suggested a solution. Why not set up their own Taobao shops? After hearing that, Gu figured out that they might have found a way out.

    "Many of my peers were complaining about sluggish business. It was not that we hadn't considered doing business online. It's just that there were so many things to worry about," Qian says.

    For brand owners like Qian, the biggest concern about e-commerce was how to maintain the brands' high-end positioning.

    Qian launched the Lesies brand in 1993. After almost 20 years of hard work, he turned it into a high-end label. And even though Lesies' online shop was established at the end of 2011, Qian is still worried about whether the brand will be seen as a low-level product because it has an online presence.

    "The prices of clothes sold in online shops are only half or even a third of those sold in brick-and-mortar stores," he says.

    Although Qian was initially highly dubious about e-commerce, the sales revenue of Lesies' online shop in 2012 reached 50 million yuan ($8.13 million; 6.12 million euros), accounting for 10 percent of the company's total sales.

    Gu says that at first many brand owners, like Qian, were unwilling to set up online shops, but since the brands had already made their names in China, once their online stores were launched, the sales results were satisfactory.

    Last year, two Hangzhou brands were in Taobao.com's top 10 list for women's clothing sales in terms of revenue, according to a report issued by the China E-commerce Research Center.

    One of the two brands, Na Wain Garment Co, ranked fifth with annual sales revenue of 190 million yuan.

    Hu Changcai, general manager of Na Wain, says that it was fortunate that the company caught the e-commerce train at the last minute.

    The company established an e-commerce department in December 2010.

    "Before 2010, we regarded Taobao shops as distractions, hampering the healthy development of the industry, because there were so many shops that didn't do business according to the rules," Hu says.

    However, after Hu had a taste of e-commerce, he had to admit that the field offers significant opportunities.

    "Last year, the sales revenue of our online shop grew four times year-on-year. That's an unimaginably high figure for brick-and-mortar shops," he says.

    To maintain a good relationship with the company's fast-growing customer group, Na Wain launched more than 150 online chat rooms for customers. Employees also get in touch with regular customers for suggestions and advice.

    But just like Qian at Lesies, Hu worried about brand positioning before the company launched its online store.

    "Our solution was to diversify our products online and offline. Our target customers for the online shop are five to 10 years younger than those for the brick-and-mortar shops," Hu says. "High-end customers can still enjoy our services in brick-and-mortar shops, while younger ones can select more affordable clothing online."

    Meanwhile, to maintain the design advantage of the online shop amid the fierce competition, Na Wain established a design team with 15 people. For this year's spring collection, for instance, a total of 96 new designs were put on the market within two months.

    Na Wain's brick-and-mortar shops continue to offer customers high-end and professional services at higher prices, while its online shop sells clothes to younger people. Hu views online shoppers as potential customers for his brick-and-mortar shops.

    "As they get older, online customers will gradually become offline customers," he says.

    However, for Hu, the development of brick-and-mortar stores is still and will continue to be for some time the focus of the company.

    "After all, sales revenue of our online shop last year accounted only for 8 percent of our total sales. The online business helps us to expand rapidly and to a larger range of customers, but the main profits still come from our brick-and-mortar shop sales," he says.

    Qian echoes that view.

    "The online business can only be a complementary service to our brick-and-mortar shops. The question is how to balance the branding strategies of online shops and those of the other shops. That's a big problem because both of them share the same brand name."

    Gu says that brand owners in Hangzhou should not be afraid to venture online.

    "Willingly or not, Hangzhou's fashion brands have entered the e-commerce era along with other companies. Concerns and challenges remain, but opportunities and profits will come as well."

    yanyiqi@chinadaily.com.cn

     

     

    Editor's picks
    Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
    License for publishing multimedia online 0108263

    Registration Number: 130349
    FOLLOW US
    色综合久久久久无码专区| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 亚洲毛片av日韩av无码| 日韩a级无码免费视频| 亚洲av麻豆aⅴ无码电影| 自拍中文精品无码| 亚洲无码日韩精品第一页| 日韩人妻精品无码一区二区三区| 久久久中文字幕日本| 婷婷色中文字幕综合在线| 无码人妻一区二区三区兔费| 亚洲AV中文无码乱人伦在线视色| 国产亚洲中文日本不卡二区| 久久精品无码专区免费东京热| 中文字幕无码一区二区免费| 欧美精品丝袜久久久中文字幕| 中文字幕在线亚洲精品| 久久国产三级无码一区二区| 蜜桃成人无码区免费视频网站| 中文字幕av无码专区第一页| 中文无码熟妇人妻AV在线| 色欲狠狠躁天天躁无码中文字幕| 最好看的2018中文在线观看| 亚洲AV蜜桃永久无码精品| av无码久久久久不卡免费网站| 亚洲爆乳无码一区二区三区| 日本无码小泬粉嫩精品图| 一二三四在线观看免费中文在线观看 | 最新无码A∨在线观看| 天堂中文字幕在线| avtt亚洲一区中文字幕| 一本久中文视频播放| 亚洲欧美日韩国产中文| √天堂中文www官网| 视频一区中文字幕| 免费精品久久久久久中文字幕| 亚洲国产人成中文幕一级二级| 中文字幕人妻在线视频不卡乱码| 亚洲日韩中文字幕日韩在线| 亚洲天堂2017无码中文| 亚洲精品无码MV在线观看|