您現在的位置: > Language Tips > News English > Hot Word > Business Hot Word  
     





      reshuffle: 改組;調整
    [ 2005-11-08 10:52 ]

    中國人民銀行于11月7日發布《中國金融穩定報告》,這是人民銀行首次發布《中國金融穩定報告》,報告對中國金融體系的穩定狀況進行了全面評估,認為目前中國金融總體保持穩定。報告還提出了當前維護金融穩定需要關注的問題及相應的政策建議。

    請看中國日報網站報道中的這樣一句話:A financial reshuffle by the Industrial and Commercial Bank of China, which was transformed into a joint stock company, is more or less finished.

    Reshuffle的本意是“重新洗牌”,可引申為“改組;重新安排”,它在政治生活中的使用十分廣泛。政府改組、內閣改組都可用reshuffle來表示:a government reshuffle;a reshuffle of the cabinet(內閣改組)。報道中的a financial reshuffle指的是“金融領域的改組和調整”。

    Reshuffle可作動詞用,例如,The president reshuffled the advisory committee.(總統改組了咨詢委員會。)

    (中國日報網站編)

     
     
     




    精品无码日韩一区二区三区不卡| 中文字幕av在线| 无码乱码av天堂一区二区| 手机在线观看?v无码片| 亚洲中文字幕无码中文字在线 | 中文字幕日韩精品无码内射| 亚洲äv永久无码精品天堂久久 | 亚洲一区二区三区AV无码| 中文字幕高清有码在线中字| 无码国产亚洲日韩国精品视频一区二区三区 | 蜜芽亚洲av无码精品色午夜| 国产成人综合日韩精品无码不卡| 中文字幕一二三区| 中文字幕无码成人免费视频| 国产V亚洲V天堂无码久久久| 无码精品人妻一区二区三区免费看| 麻豆AV无码精品一区二区| 日韩精品一区二区三区中文字幕| 无码中文人妻视频2019| 中文字幕无码成人免费视频| 日韩视频无码日韩视频又2021| 无码av免费一区二区三区试看| 性无码一区二区三区在线观看| 亚洲精品无码永久中文字幕| 超清无码无卡中文字幕| 无码八A片人妻少妇久久| 日韩中文字幕在线播放| 久久伊人亚洲AV无码网站| AV无码精品一区二区三区| 精品无码国产一区二区三区AV| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 亚洲欧洲无码AV电影在线观看| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 亚洲av日韩av无码| 无码国产色欲XXXXX视频| 无码国内精品人妻少妇| 99久久人妻无码精品系列蜜桃| 国产午夜无码专区喷水| 亚洲av无码成人精品区在线播放| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 在线综合亚洲中文精品|