Forever young
[ 2006-05-30 07:40 ]
本網小評：在成熟憂郁的男聲中，音樂初始的電子合成猶如極具殺傷力的時間隧道，僅在幾秒鐘之內，它就載你提前進入了極富感傷、極致夢幻華麗、甚或帶有幾絲頹廢色彩的中年時光……在迷幻無盡的音樂色調中，遙遠處傳來高昂清亮的男聲，聲音里卻流溢著無可釋然的哀怨。如果說童音里聲聲入耳的“forever
young”就是辛棄疾筆下的“少年不識愁滋味”，那么，Alphaville主唱行至音樂中間處一聲揪人心肺的“forever
young”，則如孤注一擲追趕時間的跑者，他要在最后一瞬間奮力搏擊，以此抓住時間老人流逝難尋的腳步。
 Lyrics
 Forever young by the Alphaville
Let's dance in style
Let's dance for a while
Heaven can wait
We're
only watching the skies
Hoping for the best
But expecting the worst
Are
you going to drop the bomb or not
Let us die young or let us live forever
We don't have the power
But we
never say never
Sitting in a sandpit
Life is a short trip
The music's
for the sad men
Can you imagine
When this race is won
Turn our golden faces into the
sun
Praising our leaders
We're getting in tune
The music's played by
the madmen
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live
forever
Forever and ever
 Forever young
I want to be forever young
Do you really want to
live forever
Forever young
Some are like water
Some are like the heat
Some are a melody and some
are the beat
Sooner or later
They all will be gone
Why don't they stay
young
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a
fading horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn't happen today
So many songs we forgot to
play
So many dreams swinging out of the blue
We'll let them come true
Forever young
I want to be forever young
Do you really want to live
forever
Forever and ever
（英語點津陳蓓編輯）
|
