墨西哥導(dǎo)演阿加多·蒙特沃德執(zhí)導(dǎo)的浪漫愛情片《貝拉》，可謂多倫多電影節(jié)的一匹黑馬，出人意料拿下了電影節(jié)大獎——“人民選擇獎”。《貝拉》的故事背景發(fā)生在紐約，講述了兩個人的生活如何在一天之內(nèi)完全發(fā)生改。電影節(jié)開幕前便引發(fā)人們極大爭議的《總統(tǒng)之死》，則獲得由國際影評人評選的“影評人大獎”。評委會表示，這部講述布什總統(tǒng)遭暗殺的虛構(gòu)紀(jì)錄片“是一次大膽的創(chuàng)新，情節(jié)雖然是虛構(gòu)的，但所揭示的主題卻是真實(shí)存在的”。“人民選擇獎”一貫被電影人視為奧斯卡提名的風(fēng)向標(biāo)，以往的幸運(yùn)兒包括摘得最佳影片獎的《美國麗人》和《烈火戰(zhàn)車》；獲得2005年最佳外語片獎的《黑幫暴徒》。 相關(guān)鏈接：“布什遇刺身亡”亮相多倫多

Alejandro Monteverde of the film "Bella" poses for portraits in the Chanel Celebrity Suite at the Four Season hotel during the Toronto International Film Festival, 10 September 2006 in Toronto, Canada. Mexican-born director Alejandro Gomez Monteverde's romantic drama "Bella" has won the Toronto film festival's top prize awarded by audiences, but critics picked "Death of a President."  The film about two individuals whose lives converge and turn upside down on a single day in New York City is Monteverde's first feature film. "I really hope that this is not a dream and that I don't wake up at film school," said Monteverde Saturday. "This festival is my first festival. It's my first film. It's my first everything." The film follows cook Jose, played by Eduardo Verastegui, on a tour of New York City with a striking, but distraught waitress (Tammy Blanchard) whom he barely knows, but tries to comfort and begs to know after she is fired from his brother's (Manny Perez) restaurant. Previously, "American Beauty" and "Chariots of Fire" won Oscars for best picture after Toronto audiences gave them a nod. Last year's People's Choice Award winner "Tsotsi" went on to win an Oscar for best foreign-language film. "Death of a President" about a fictional assassination of US President George W. Bush, despite poor reviews, won the Prize of International Critics "for the audacity with which it distorts reality, to reveal a larger truth," the jury said in a statement. British director Gabriel Range's cautionary tale told in documentary style about an October 2007 assassination of Bush in Chicago amid Iraq war protests mixes archival footage with narrative elements to explore the loss of civil liberties, the ramifications of war and the manipulation of mass media. The film has already sparked controversy in the United States about the US president's world view, fed mostly by Bush's detractors, and others who deemed it inappropriate to bespeak the death of a living person, especially a US president. (Agencies)

Vocabulary:

Bella: 浪漫愛情片《貝拉》,《貝拉》的故事背景發(fā)生在紐約，講述兩個人的生活如何在一天之內(nèi)完全發(fā)生改變。 audacity: 大膽，創(chuàng)新 ramifications: 后果 detractor: 誹謗、惡意批評 （英語點(diǎn)津陳蓓編輯）