您現在的位置: > Language Tips > News English > News Digest  
     





     
    伊拉克前總統薩達姆死刑已執行
    [ 2006-12-30 11:37 ]

    特別推薦: 2006年度新聞熱詞           2006年十大雙語新聞

    伊拉克電視臺報道,伊拉克前總統薩達姆已經于當地時間快到凌晨6點(北京時間上午11點)被執行絞刑。目前伊拉克街頭比較平靜,還沒有實施宵禁措施。薩達姆的遺體將在24小時之內安葬,但具體地點還沒有確定。早在執行絞刑前,美國方面聲稱已做好各種“羈押”措施,保證不會讓薩達姆在死前或死后遭到羞辱。 

     

     

    US-backed Iraqi television station Al Hurra said Saddam Hussein had been executed by hanging shortly before 6 a.m. (0300 GMT) on Saturday.

    The former Iraqi president ousted in April 2003 by a US-led invasion was convicted in November of crimes against humanity over the killings of 148 Shi'ite villagers from Dujail after a failed assassination bid in 1982.

    An appeals court upheld the death penalty on Tuesday. Iraq's government has kept details of its plans to conduct the execution completely secret amid concerns it could spark a violent backlash from his former supporters.

    Saddam Hussein attends the third day of his trial for genocide against Kurds in the 1980s, in Baghdad in this August 23, 2006 file photo.[Reuters]

    The witnesses to Saddam Hussein's impending execution gathered Friday in Baghdad's fortified Green Zone in final preparation for his hanging, as state television broadcasts footage of his regime's atrocities.

    A top Iraqi official said Saddam will be executed before 6 a.m. Saturday, Baghdad time, or 10 p.m. Friday EST.

    A key court official said Iraq's government had told him to be ready to attend the hanging of Saddam Hussein between 5.30 a.m. and 6 a.m. (0230-0300 GMT) on Saturday, according to Reuters' latest report.

    The official, who spoke on condition of anonymity as he had been sworn to secrecy, told Reuters a government official telephoned to tell him he would be taken to the place of execution in time for 5.30. The court official is among those who must, by law, attend any execution.

    The Iraqi government readied all the necessary documents, including a "red card" - an execution order introduced during Saddam's dictatorship. As the hour of his death approached, Saddam received two of his half brothers in his cell on Thursday and was said to have given them his personal belongings and a copy of his will.

    Najeeb al-Nueimi, a member of Saddam's legal team in Doha, Qatar, said he too requested a final meeting with the deposed Iraqi leader. "His daughter in Amman was crying, she said 'Take me with you,'" al-Nueimi said late Friday. But he said their request was rejected.

    Munir Haddad, a judge on the appeals court that upheld Saddam's death sentence, said he was ready to attend the hanging and that all the paperwork was in order, including the red card.

    "Saddam will be executed today or tomorrow," Haddad said. "All the measures have been done. ... There is no reason for delays."
    12  

     
     
    相關文章 Related Stories
     
    2006年度新聞熱詞 都是“唇裂”惹的禍
    “唇裂棄嬰”牽人心 獲美慈善機構幫助 Caesarean section: 剖腹產
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時內最熱門

         

    本頻道最新推薦

         
      伊拉克前總統薩達姆死刑已執行
      沒有MSN的日子里
      “邁克斯”--紐約最受歡迎狗名
      “續約”怎么說
      妮可與老公在悉尼甜蜜團聚

    論壇熱貼

         
      i want to have a english name
      “早生貴子”英語怎么說
      日常口語趣味翻譯(It's fun!)
      how to say "彩鈴" in English?
      “天壤之別”英語怎么說?
      翻譯:老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪




    亚洲国产精品无码久久久不卡| 精品无码国产自产在线观看水浒传 | 国产精品亚洲专区无码WEB| 中文字幕久精品免费视频| 无码专区6080yy国产电影| 一本精品中文字幕在线| 国产爆乳无码一区二区麻豆| 天堂中文8资源在线8| 国产精品无码素人福利| 综合久久久久久中文字幕亚洲国产国产综合一区首| 无码AV波多野结衣久久| 久久无码AV中文出轨人妻| 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 亚洲日本中文字幕一区二区三区| 久久久无码精品午夜| 亚洲av福利无码无一区二区 | 播放亚洲男人永久无码天堂| 中文字幕无码不卡在线| 国产乱人无码伦av在线a| 丰满日韩放荡少妇无码视频| 色婷婷综合久久久久中文一区二区 | 精品久久久无码21p发布| 最近2019中文字幕一页二页| 亚洲中文字幕无码久久精品1 | 亚洲欧洲日产国码无码久久99 | 中文字幕丰满乱子无码视频| 天堂…中文在线最新版在线| 欧美 亚洲 有码中文字幕| 日韩免费a级毛片无码a∨| 国产精品无码DVD在线观看| 国产精品无码永久免费888| 国产精品无码无卡在线播放| 老司机亚洲精品影院无码| 无码人妻熟妇AV又粗又大| 日韩人妻无码中文字幕视频| 无码人妻丰满熟妇精品区| 无码一区二区三区| 国产在线拍偷自揄拍无码| 2024你懂的网站无码内射| 免费无码国产V片在线观看| 亚洲无码黄色网址|