您現在的位置: > Language Tips > Survival English > Oral English  
     





     
    銀行英語系列:支票
    [ 2007-01-15 10:40 ]

    大量的轉移錢款時,支票是一個比較保險的辦法。下面是一些關于支票的常用句型,注意看看哦!

    I'd like to know whether I can cash a cheque here.
    這兒能兌換支票嗎?

    Will you please cash this traveler's cheque?
    幫我兌現這張旅行支票好嗎?

    I'd like to cash this money order.
    我想取這張匯款單上的錢。

    I want to cash the balance of a traveler's letter of credit.
    我要把旅行信用證的結余兌現。

    Will you please tell me whether you charge for cheques?
    兌換支票要收手續費嗎?

    Could you tell me how much the checks cost?
    這些支票要多少錢?

    Each cheque you write will cost 2 dollars.
    每開一張支票2美圓。

    The traveler's checks cost 1.5% of the total amount of purchase.
    旅行支票手續費是購買總額的1.5%。

    What if I overdraw?
    如果透支了怎么辦?

    Please sign your name on the bottom line if you want to cash the check.
    如果想兌支票,請在底線上簽名。

    Please write your account number on the back of the check.
    請在支票背面寫上你的帳號。

    Please endorse the cheque.
    請背簽這張支票。

    We honored the check as the overdraft was only 5 yuan.
    我們承兌這張支票的透支額只有5元。

    Here's the cheque book. When you send a cheque by post be careful to cross it, but if you wish to cash a cheque yourself, you must leave it open.
    這是一本支票簿,你郵寄支票時,注意要在支票上打叉線。但是如果你本人想開張兌現支票,就不可打叉線。

    Notes:

    to counter sign 雙簽
    to endorse 背書
    endorser 背書人
    to cash 兌現
    to honor a cheque 兌付
    to not honor a cheque 拒付
    to suspend payment 止付
    order cheque 記名支票
    bearer cheque 不記名支票
    crossed cheque 橫線支票
    blank cheque 空白支票
    rubber cheque 空頭支票
    cheque stub, counterfoil 票根
    cash cheque 現金支票
    traveler's cheque 旅行支票
    cheque for transfer 轉帳支票
    outstanding cheque 未付支票
    canceled cheque 已付支票
    forged cheque 偽支票
    Bandar's note 莊票,銀票

    (來源:中國英語學習網 英語點津 Annabel 編輯)

     
     
    相關文章 Related Stories
     
    銀行英語系列:取錢 銀行英語系列:存錢與利息
    銀行英語系列:開戶 名片英語之銀行帳號英譯
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時內最熱門

         

    本頻道最新推薦

         
      銀行英語系列:支票
      2006最受外企歡迎的10大簡歷(5)
      外貿英語之裝運(3)
      銀行英語系列:取錢
      2006最受外企歡迎的十大簡歷(4)

    論壇熱貼

         
      周星馳的一句臺詞再譯(c-e)
      “不像話”英語怎么說?
      日常口語趣味翻譯(It's fun!)
      how to say "彩鈴" in English?
      形容一個人吝嗇的十句話
      翻譯:老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪




    久久久无码精品午夜| 亚洲AV无码成人精品区天堂 | 亚洲无码日韩精品第一页| 国产成人无码区免费网站| 久久国产高清字幕中文| 精品无码一级毛片免费视频观看 | 蜜桃AV无码免费看永久| 亚洲AV中文无码字幕色三| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 亚洲精品一级无码中文字幕| 亚洲中文字幕无码永久在线| 亚洲AV永久无码一区二区三区| 国产激情无码视频在线播放性色| 亚洲精品无码国产| 亚洲国产成人片在线观看无码| 自拍中文精品无码| 亚洲欧美在线一区中文字幕| 91天日语中文字幕在线观看| 亚洲中文久久精品无码ww16| 熟妇人妻中文a∨无码| 久久亚洲精品无码播放| 无码不卡亚洲成?人片| 无码国模国产在线无码精品国产自在久国产| 男人的天堂无码动漫AV| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 亚洲欧洲精品无码AV| 亚洲AV无码1区2区久久| 无码国产精品一区二区免费16| 无码国内精品久久人妻蜜桃| 精品无码日韩一区二区三区不卡| 亚洲AV区无码字幕中文色| 亚洲日产无码中文字幕| 无套内射在线无码播放| 精品无码日韩一区二区三区不卡| 成人无码视频97免费| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 熟妇人妻中文av无码| 日韩中文字幕一区| 中文成人无码精品久久久不卡| 国精品无码一区二区三区在线蜜臀 |