您現在的位置: > Language Tips > Audio & Video > China Daily Audio News  
     





     
    Seven new wonders but only one Great Wall
    [ 2007-07-09 08:53 ]

    The Great Wall is at the top of the "New Seven Wonders of the World" list.

    China's more than 5,000-km-long engineering and architectural marvel is followed by the pink-colored ruins of Petra in Jordan, the statue of Christ the Redeemer in Rio de Janeiro, the Incan ruins of Machu Picchu in Peru, the Mayan city of Chichen Itza in Mexico, the Coliseum in Rome, and the Taj Mahal in India.

    A private Swiss foundation launched a worldwide poll in January to choose the new top seven wonders from 21 sites. A jury short-listed the 21 from the original 77 selected by the foundation. Nearly 100 million votes were cast before the results were declared in the Portuguese capital of Lisbon on Saturday night.

    The top contenders that lost out were the Acropolis in Athens, Greece, the Stonehenge in Britain, Angkor Vat in Cambodia, the statues on Easter Island and the Eiffel Tower in Paris.

    The private campaign was the brainchild of Swiss filmmaker and museum curator Bernard Weber, who said his initiative seeks to recreate the popularity of the Seven Wonders of the World.

    Only one of the original seven wonders, the Pyramids of Egypt, can still be seen. The others were the Hanging Gardens of Babylon, the Statue of Zeus at Olympia, the Temple of Artemis at Ephesus, the Mausoleum at Halicarnassus, the Colossus of Rhodes and the Lighthouse of Alexandria.

    "The real cultural and historical value of a world heritage site should not be determined by online voting but by what they mean to human beings," said a netizen on popular portal www.sina.com.cn.

    The China Great Wall Society's Deputy Secretary Zhang Ji welcomed the results. The Great Wall's name on the list could only help preservation efforts, he said.

    Han Guowei, a society official, addressed the glittering gathering in Lisbon and appreciated the efforts of the organizers and people who voted for the Great Wall. He welcomed friends from across the world to experience the "eternity and greatness" of the Great Wall.

    (China Daily 07/09/2007 page 1)

    Vocabulary:

    brainchild: 主意、想法

    curator: 館長

    Questions:

    1. How were the seven sites selected?

    2. How many of the original seven wonders of the world can still be seen?

    3. What does the China Great Wall Society's Deputy Secretary believe the listing could help?

    Answers:

    1. A private Swiss foundation launched a poll in January.

    2. Only one, the Egyptian pyramids.

    3. Preservation efforts at the wall.

    (英語點津 Linda 編輯)

    About the broadcaster:

    Matt Doran is an award-winning American newspaper journalist and an undergraduate student at Albion College. He is currently a polisher for China Daily Website and is on summer break from Beijing Foreign Studies University, where he will resume his study of Chinese in the fall.

     
     
    相關文章 Related Stories
     
    “80后”的婚姻有點“煩” Prison Break 1《越獄》1(精講之一)
    難言“再見!”:Our Farewell “產假”怎么說
             
     
     
     
     
     
             

     

     

     
     

    48小時內最熱門

         

    本頻道最新推薦

         
      Seeing pressures and possibilities in urban growth
      New 7 Wonders of the World announced
      難言“再見!”:Our Farewell
      《欲望城市》(精講之三)
      Heat may be nature's deadliest killer

    論壇熱貼

         
      “外宣”譯為英文應該是什么?
      Six Simple Strategies to Beat the Heat(e-c)practice
      怎樣說某人是個“實在人”?
      “抬杠子”怎么說好呢?
      這個俚語如何翻譯的
      one article ,one day






    婷婷色中文字幕综合在线 | 免费无码H肉动漫在线观看麻豆| 国产日韩AV免费无码一区二区三区| 欧美精品丝袜久久久中文字幕 | 中文字幕在线亚洲精品| 日韩午夜福利无码专区a| 久久久久亚洲精品中文字幕| 久久精品无码免费不卡| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 无码乱码av天堂一区二区| 久久婷婷综合中文字幕| 天堂AV无码AV一区二区三区 | 亚洲高清无码专区视频| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 免费无码国产欧美久久18| 日本欧美亚洲中文| 日韩中文字幕电影| 亚洲欧美中文字幕高清在线| 国产AV一区二区三区无码野战| 亚洲精品无码永久中文字幕| 亚洲AV无码一区二区三区牛牛 | 久久人妻无码中文字幕| 久久精品?ⅴ无码中文字幕| 亚洲欧美日韩在线中文字幕| 无码中文av有码中文a| 色噜噜亚洲精品中文字幕| 亚洲人成无码久久电影网站| 国产日韩精品无码区免费专区国产 | 日日麻批免费40分钟无码| 无码国产精品一区二区免费16| 久久亚洲精品成人无码网站| 久久AV无码精品人妻糸列 | 亚洲∧v久久久无码精品| 无码专区中文字幕无码| 小13箩利洗澡无码视频网站| 亚洲AV无码一区二区三区性色| 亚洲午夜国产精品无码老牛影视 | 99精品一区二区三区无码吞精| 久久久久亚洲AV无码永不| 国产热の有码热の无码视频| 人妻少妇精品无码专区动漫|