|
不可不知的常用問(wèn)句（1）
[ 2007-07-20 10:28 ]
很多人都想學(xué)好英語(yǔ)、說(shuō)好英語(yǔ)，但是卻常常不敢開(kāi)口和英語(yǔ)角上的partner或是老外說(shuō)話(huà)。要想說(shuō)好英語(yǔ)，即使別人不主動(dòng)跟你交談，你也該主動(dòng)跟人交談先打開(kāi)話(huà)匣子再說(shuō)。要打開(kāi)話(huà)匣子其實(shí)也沒(méi)什么難的，一個(gè)簡(jiǎn)單的問(wèn)句就可以搞定。問(wèn)好也好，詢(xún)問(wèn)也好，只要你敢先開(kāi)口，絕對(duì)會(huì)有很多機(jī)會(huì)練習(xí)英文的。
1. How are you doing?
你好嗎?
美國(guó)人見(jiàn)面時(shí)候最常用的打招呼方式就是："Hey! How are you doing?" 或是 "How are you?" 不然 "How's going?" 也很常見(jiàn)。我覺(jué)得這種每天跟別人打招呼的習(xí)慣，就是跟美國(guó)友人建立良好關(guān)系的開(kāi)始。
2. What's up?
什么事?
"What's up?" 也是很常用的一種打招呼方式。比方說(shuō) Bob 在路上看到我跟我說(shuō) "Hey! Ann!" 那我通常就會(huì)答說(shuō) "Hi! Bob. What's up?" 這就是問(wèn)對(duì)方"近來(lái)怎樣，有什么事嗎?"通常如果沒(méi)什么事人家就會(huì)說(shuō) "Not much." 感覺(jué)上有點(diǎn)像Hello的味道了。
"What's up?" 也常被用來(lái)問(wèn)人家"有什么事?"例如有人登門(mén)拜訪(fǎng)，你就會(huì)說(shuō) "What's up? （到底有何貴干啊?）" 總之 "What's up?" 在美國(guó)應(yīng)用的很廣，各位一定要熟記才是。
3. Could you do me a favor?
能不能幫我一個(gè)忙?
人是不能獨(dú)自一個(gè)人活的，需要?jiǎng)e人幫忙的地方總是很多，所以我就會(huì)常講 "Could you do me a favor?" 或是 "Could you give me a hand?" 這算是比較正式禮貌的講法。有時(shí)候要請(qǐng)別人幫忙但還不太好意思開(kāi)口，我就會(huì)說(shuō)"Could you do me a little favor? （能不能幫我一個(gè)小忙?）"其實(shí)也許是幫大忙但也要先講成小忙，先讓對(duì)方點(diǎn)頭才是。 (注意一下這里用 could you 會(huì)比 can you 來(lái)的客氣一點(diǎn)。)
另外，"Can you help me?" 也很常見(jiàn), 通常比如說(shuō)我們?nèi)ベI(mǎi)東西，可是店員自己在聊天，我就會(huì)說(shuō)："Can you help me?"其實(shí)正常來(lái)說(shuō)，應(yīng)該是他們主動(dòng)問(wèn) "Can I help you?" 或是 "May I help you?" 才對(duì)，但有時(shí)實(shí)在等不急了，就直接先問(wèn)了 "Can you help me?"
4. What are you studying?
你主修什么的?
在英語(yǔ)角上，一聽(tīng)到是學(xué)生，都會(huì)很自然地問(wèn)："What are you studying?"其實(shí)這樣的問(wèn)法就是問(wèn)你 "What's your major?" 但老美們比較喜歡說(shuō) "What are you studying?" 如果說(shuō)你遇見(jiàn)一個(gè)人，你不確定他是不是學(xué)生，那通常是問(wèn)："What do you do for living?（你是作什么工作的?）" 或是簡(jiǎn)單地問(wèn)："What do you do?" 一般不會(huì)說(shuō)成 "What's your job?"
5. Where are you going?
你要去哪啊?
中國(guó)人的習(xí)慣：走在路上遇到好朋友，除了打招呼之外還都會(huì)問(wèn) "Where are you going?" 這個(gè)問(wèn)題對(duì)老外來(lái)說(shuō)有點(diǎn)侵犯隱私，對(duì)中國(guó)人來(lái)說(shuō)則正常不過(guò)。同樣的意思也可以用 "Where are you heading?" 來(lái)表達(dá)。
（改編自小笨霖英語(yǔ)筆記本 英語(yǔ)點(diǎn)津 Annabel 編輯）
我要學(xué)習(xí)更多口語(yǔ)表達(dá)
|
