英國(guó)乒壇的三顆希望之星
[ 2008-08-19 16:40 ]
Paul Drinkhall
18 歲
Paul Drinkhall 是目前英國(guó)排名最高的運(yùn)動(dòng)員，也是全英乒乓球冠軍。他曾在11歲時(shí)獲得在中國(guó)山東乒乓球中心集訓(xùn)的機(jī)會(huì)。Drinkhall自己也承認(rèn)：“在中國(guó)，乒乓球不僅僅是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。”作為運(yùn)動(dòng)員，他的人生目標(biāo)是成為世界乒壇最出色的選手，并希望自己能在2012年倫敦奧運(yùn)奪冠。不過(guò)，Drinkhall 對(duì)中國(guó)隊(duì)的實(shí)力相當(dāng)清楚，他表示“如果想成為世界冠軍，就必須努力訓(xùn)練，和最有實(shí)力的對(duì)手切磋，所有的乒乓高手都集中在中國(guó)。”
在英國(guó)國(guó)內(nèi)，Drinkhall也有對(duì)手，那就是英國(guó)排名第二的Darius Knight。他們兩人的教練都是來(lái)自中國(guó)的劉加詒。
Darius Knight
18 歲
Darius Knight是英國(guó)乒乓球項(xiàng)目的男二號(hào)。他的成功推動(dòng)了英國(guó)的乒乓球熱。 Knight從小生長(zhǎng)在倫敦內(nèi)城，當(dāng)同齡的朋友們不務(wù)正業(yè)時(shí)，他卻專心于打球而遠(yuǎn)離犯罪。乒乓球?qū)τ谒拖缶仁乐鳎彩钦鋵殹！拔覍?duì)乒乓球非常著迷。這是一項(xiàng)需要速度、反應(yīng)，技術(shù)和策略的運(yùn)動(dòng)。對(duì)于我，乒乓球就象一種瘋狂的快棋。”
Knight非常珍惜來(lái)之不易的機(jī)會(huì)。“乒乓球讓我面向世界，我只有18歲，未來(lái)的路還很長(zhǎng)。” 訓(xùn)練之余，Knight積極地投身全民體育，回報(bào)社會(huì)。他教授社區(qū)的孩子們學(xué)習(xí)打乒乓球，也許有一天，他會(huì)實(shí)現(xiàn)他的夢(mèng)想——成為世界頂尖的乒乓球教練。
Kelly Sibley
20 歲
Kelly Sibley 8歲時(shí)在母親的鼓勵(lì)和影響下，開(kāi)始接觸乒乓球。在不斷贏得少年組的比賽，她又代表英國(guó)參加英聯(lián)邦運(yùn)動(dòng)會(huì)，歐洲杯和世界杯的成人組比賽。
每個(gè)運(yùn)動(dòng)員都有自己的奧運(yùn)夢(mèng)想，Kelly對(duì)2012奧運(yùn)會(huì)也充滿期待。“如果能成為英國(guó)隊(duì)的一員，參加倫敦奧運(yùn)，那絕對(duì)非常令人激動(dòng)。”她最大的理想是獲得金牌，但她也承認(rèn)：“現(xiàn)實(shí)地說(shuō)，在英聯(lián)邦運(yùn)動(dòng)會(huì)上獲勝相對(duì)容易一些。“
Kelly坦言“乒乓球需要快速的反應(yīng)和移位，是一種相對(duì)入門比較難的運(yùn)動(dòng)。”英國(guó)的年輕人可能感覺(jué)踢足球更容易一些，但她相信乒乓球會(huì)越來(lái)越流行。“英國(guó)有許多學(xué)校都配備了乒乓球臺(tái)，只要你有興趣，乒乓球是一項(xiàng)可以伴隨你一生的運(yùn)動(dòng)。”
相關(guān)鏈接：
http://www.englishtabletennis.org.uk/
http://www.bbc.co.uk/coventry/content/articles/2007/01/15/kelly_sibley_interview_feature.shtml
作者：Michelle Czajkowski
（來(lái)源：British Council）
