您現在的位置: Language Tips> Special Coverage> 2009 NPC-CPPCC> News Digest  
       
     





     
    Lawmakers consider insurance company investment law
    [ 2009-02-26 15:40 ]

    BEIJING -- Insurance company shareholders could find their rights restricted if they approve risky capital operations, according to a draft amendment to the Insurance Law, submitted to Chinese lawmakers for discussion Wednesday.

    The draft amendment says the State Council's insurance regulatory body will have the right to order the insurance company's shareholders to stop affiliate company transactions that seriously harm the company's interests and undermine its solvency.

    The draft gives no definition of these transactions, but stipulates that the China Insurance Regulatory Commission (CIRC) will decide on which transactions come into this category.

    Before the actions are corrected, the regulatory body will constrain shareholders in the exercising of their rights. If they refuse to correct the actions, the regulatory body will have the right to order them to transfer their shares, but the draft gave no details as to how or to whom the shares would be transferred.

    "The new article was added based on proposals from lawmakers in previous discussions. It is a supervision measure to prevent and correct the misuse of shareholders' power," said Sun Anmin, deputy director of the NPC law committee, at the session of the Standing Committee of the 11th National People's Congress (NPC) that opened Wednesday.

    The draft amendment has been submitted for review for the third time and will be put to a vote on Saturday, the last day of the session.

    The draft amendment was first submitted for discussion last August. It expanded the investment channel for insurance companies from government bonds and financial bills to stocks, securities-investment funds and properties.

    It also tightened qualifications for setting up an insurance company.

    According to the draft amendments, a company's main shareholders should have net assets of at least 200 million yuan ($29 million) each, a good credit record and no record of serious violation of laws and rules in the last three years.

    It also makes a stricter requirement on registered capital, requiring all the company's registered capital to be raised from shareholders.

     
    英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Walking in the US first lady's shoes
    “準確無誤”如何表達
    英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
    豬流感 swine flu
    你有lottery mentality嗎
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
    橘子,橙子用英文怎么區分?
    看Gossip Girl學英語
    端午節怎么翻譯?
    母親,您在天堂還好嗎?

     

    中文字幕不卡高清视频在线| 国产av无码专区亚洲国产精品| mm1313亚洲国产精品无码试看| 欧美中文字幕无线码视频| 国产AV无码专区亚洲AV男同| 蜜桃AV无码免费看永久| 天堂中文在线最新版| 潮喷无码正在播放| 亚洲桃色AV无码| 最近中文字幕大全免费视频| 中文字幕丰满乱子无码视频| 国产成人精品无码免费看| 亚洲AV无码片一区二区三区| 高清无码中文字幕在线观看视频| 人妻中文字幕无码专区| 永久免费无码日韩视频| 久久久人妻精品无码一区| 精品久久无码中文字幕| 日日摸日日踫夜夜爽无码| 久久久久av无码免费网| 五月丁香啪啪中文字幕| 最近2019年免费中文字幕高清| 久久亚洲精精品中文字幕| 亚洲中文字幕一二三四区苍井空| 久久亚洲AV永久无码精品| 99精品一区二区三区无码吞精| 人妻少妇伦在线无码专区视频| 亚洲av中文无码乱人伦在线咪咕| 亚洲AV中文无码字幕色三| 成人无码A区在线观看视频| 久久亚洲精品成人无码网站| 精品久久久久久无码不卡| 国产av无码专区亚洲av果冻传媒 | 色窝窝无码一区二区三区| 午夜福利av无码一区二区| 亚洲精品无码不卡在线播放HE| 一二三四在线观看免费中文在线观看| 午夜无码中文字幕在线播放| 中文字幕国产| 亚洲AV无码一区二区三区DV| 无码人妻AⅤ一区二区三区 |