您現在的位置: Language Tips> Focus> 2010年廣州亞運會專題> 熱詞 Hot Words  
       
     





     
     
    equalizer: 扳平比分的得分
    equalizer: 扳平比分的得分
    [ 2005-10-13 11:12 ]

    北京時間10月13日凌晨,中國國家隊在漢堡AOL球場同德國隊進行了一場友誼賽,中國隊整體表現可圈可點,策動出了數次威脅攻勢,但德國隊利用點球機會在第51分鐘打入制勝球,最終中國隊客場0-1遺憾失利。報道如下:

    The goal visibly lifted Germany and they dominated proceedings but China rattled the post in the 76th minute. But there was noequalizerfor China who have failed to qualify for the World Cup finals and must now concentrate on hosting the 2008 Olympic Games in Beijing.

    報道中的equalizer指的是"足球中的扳平比分的得分"。Equalizer在電學中還可以指"均衡器"。動詞equalize可表示"使相等"、"扳平比賽"。如:The company tries to equalize the responsibilities of the staff members (公司試圖讓工作人員承擔相同的責任。)

    (中國日報網站編)

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    皮爾?卡丹:時尚風格轉變太快
    血荒 blood supply shortage
    Mainlanders visit HK for cheap groceries
    唱歌“走調兒”的英文表達
    Shove it under the carpet
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯

     

    精品无码久久久久久尤物| 亚洲中文字幕无码久久精品1 | 天堂在线资源中文在线8| 亚洲欧洲精品无码AV| 欧美日韩中文在线| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂| 中文字幕日本精品一区二区三区| 中文字幕在线无码一区| 日韩免费无码视频一区二区三区 | 国产亚洲精久久久久久无码77777| 无码人妻精品中文字幕免费东京热| 精品久久久久久无码专区不卡| 亚洲视频无码高清在线| 亚洲精品无码鲁网中文电影 | 精品无码久久久久国产| 中文字幕乱码无码人妻系列蜜桃| 最近免费视频中文字幕大全| 最近高清中文字幕无吗免费看| 乱色精品无码一区二区国产盗| 成人A片产无码免费视频在线观看| 最近中文国语字幕在线播放视频| 亚洲免费日韩无码系列| 国产成人亚洲综合无码| 国精无码欧精品亚洲一区| 亚洲成av人片在线观看无码不卡| 无码人妻精品中文字幕免费东京热| 日本精品久久久久中文字幕| 亚洲av无码不卡私人影院 | 无码任你躁久久久久久久| 国产AV一区二区三区无码野战| 无码欧精品亚洲日韩一区| 亚洲国产精品无码专区| 潮喷失禁大喷水无码| 亚洲av永久无码精品国产精品| 国产丰满乱子伦无码专区| 久久久久久国产精品无码下载| 婷婷四虎东京热无码群交双飞视频| 日本中文字幕高清| 中文字幕无码精品三级在线电影| 免费无码av片在线观看| 最新国产AV无码专区亚洲|