您現在的位置: Language Tips> Focus 專題> 2010年廣州亞運會專題> 新聞 News  
       
     





     
     
     
    亞運追加40萬門票應對高空座率
    Ticketing solutions sought to fill empty seats
    [ 2010-11-16 15:31 ]

    昨日,廣州亞組委票務中心主任袁越在新聞發布會上代表亞運會組委會懇切呼吁所有持有亞運門票的市民,如果因為一些原因不愿意或無法觀看相關場次的比賽,可以將手中的門票贈送給身邊愿意觀賽的家人、朋友或同事,或者將門票返還至廣州市內任意一個亞運城市志愿服務站,由亞組委對這部分門票進行統一回收與調配,將其再次分配給其他有需要的人,讓更多的人有機會感受亞運。

    除了對外公開銷售的門票外,亞運會往往會為贊助商預留部分門票,而這個環節往往就成為了問題的所在,門票的交付疏漏或是贊助商代表的缺席都會導致門票不到位的現象,為了填補這一空缺,亞運會決定追加40萬張門票,已于昨日正式開始發售。

    亞運追加40萬門票應對高空座率

    亞運追加40萬門票應對高空座率

    Ayaka Oba (left) and Mai Sasaki of Japan celebrate winning a point during the women's soft tennis team final. Officials expressed concern about the number of empty seats at some venues and asked locals to return their free tickets if they are not going to use them. (Agencies)

    In an effort to fill the empty seats, Guangzhou Games organizers appealed to local citizens on Monday to return the free tickets they have received if they are not interested in using them.

    The Olympic Council of Asian (OCA) President Sheikh Ahmad Al-Fahad Al-Sabah said he was concerned at seeing so many empty seats in the early days of the games, but all the tickets had already been distributed.

    The Guangzhou Asian Games Organizing Committee (GAGOC) dished out half of all the tickets to residents and corporate sponsors but many have not yet showed up, said Yuan Yue, director of GAGOC's ticketing office.

    "One big problem is that people don't know what sport or match the free tickets entitle them to see until after the draws are made," she said. "They may decide not to go because they aren't interested in that particular event."

    Li Zhiqing was among the million Guangzhou residents who received a complimentary ticket. He said he was disappointed to learn it was for a soccer match between the Republic of Korea and Jordan.

    "I don't like soccer. I prefer badminton or table tennis," said Li, who decided not to go. He said tight security checks were also annoying.

    Yuan urged people to hand over unwanted tickets to relatives and friends. She said corporate sponsors had already returned some, and those were being put on sale immediately.

    Meanwhile, venue directors have been told they have the right to sell extra tickets on site if the stadium does not fill up. They will determine the number and price of the tickets on a match-by-match basis.

    Sheikh Ahmad said he has been discussing the issue with local organizers and looking for solutions. He also announced on Monday an extra 400,000 tickets were being released, with a dozen new ticket booths to be opened citywide.

    "We will try our best to get more people into the stadiums," said Yuan.

    (China Daily)

    亞運追加40萬門票應對高空座率

    (中國日報網英語點津 Helen 編輯)

    分享按鈕
     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    帶來寧靜的“疊手機游戲”
    斯諾登當選格拉斯哥大學“學生校長”
    白宮前女義工:希拉里抹黑受害人
    挑戰動物起源理論 丹麥海綿需氧極少
    Cross-Straits post office opens in Qianmen
    翻吧推薦
     
    国产亚洲大尺度无码无码专线| 精品久久久无码人妻中文字幕豆芽| 无码专区狠狠躁躁天天躁| 伊人久久无码精品中文字幕| 亚洲国产精品无码久久98| 天堂а√在线中文在线最新版| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆| 亚洲国产日韩欧美在线a乱码日本中文字幕高清| 久久国产精品无码网站| 一本加勒比hezyo无码专区 | 中文字幕在线观看国产| 亚欧无码精品无码有性视频| 无码h黄动漫在线播放网站| 精品久久久久久无码不卡 | 亚洲中文久久精品无码ww16| 国产成人无码一区二区三区| 亚洲永久无码3D动漫一区| 最近的2019免费中文字幕| 中文在线√天堂| 人妻无码αv中文字幕久久| 永久免费无码网站在线观看个| 精品深夜AV无码一区二区| 少妇无码AV无码专区在线观看 | 亚洲欧美精品一区久久中文字幕 | 久久久久无码精品国产不卡| 国内精品无码一区二区三区| 一级片无码中文字幕乱伦| 最近中文字幕完整在线看一| 久久久噜噜噜久久中文福利| 日韩精品久久无码中文字幕 | 日韩精品无码永久免费网站 | 十八禁无码免费网站| 日韩精品无码一本二本三本| 亚洲AV日韩AV永久无码久久 | 69久久精品无码一区二区| 国产AV一区二区三区无码野战| 久久久无码精品亚洲日韩按摩 | 国产a v无码专区亚洲av| 国产精品亚洲专区无码WEB| 97久久精品无码一区二区天美| 潮喷失禁大喷水aⅴ无码|