熱門(mén)推薦：兩會(huì)熱詞雙語(yǔ)辭典

今年兩會(huì)召開(kāi)前夕，各大網(wǎng)站就此次兩會(huì)的熱點(diǎn)話題在網(wǎng)友當(dāng)中進(jìn)行投票，以下列出的就是投票中選出的網(wǎng)友們最關(guān)注的兩會(huì)討論熱詞，其中養(yǎng)老保險(xiǎn)等民生類話題居多。

1. 養(yǎng)老保險(xiǎn) pension insurance system

2. 反腐倡廉 anti-corruption bid

3. 依法拆遷  lawful housing demolition and relocation

4. 調(diào)控房?jī)r(jià) housing prices control

5. 貧富差距 gap between the rich and the poor (wealth gap)

6. 就業(yè)問(wèn)題  employment

7. 醫(yī)療改革 medical reform

8. 司法公正 judicial justice

9. 民主監(jiān)督 democratic supervision

10. 教育公平 equal access to education

相關(guān)閱讀

收入分配 income distribution

兩會(huì)民生熱詞：蝸居、蟻?zhàn)濉⒈辉鲩L(zhǎng)

2009“兩會(huì)”熱詞

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯）