您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Focus 專題> 2010年南非世界杯> Talk about World Cup  
       
     





     
     
     
    足球英語(yǔ):比賽中的勝負(fù)積分
    [ 2010-05-24 15:47 ]

    隨著世界杯臨近,想必各位球迷都開(kāi)始摩拳擦掌、躍躍欲試地要看球賽了吧!?不過(guò)在比賽當(dāng)中出現(xiàn)的賽況報(bào)道、那些奇怪、讓人摸不著頭腦的縮寫,你都知道是什么意思嗎?我們看到的積分榜上通常都會(huì)這么寫:

           GP  W  D  L  GS  GA  GD  P

    Italy  3    2   1   0    5     1      4     7

    GP 是 Games Played 的縮寫,意思是“場(chǎng)次”;

    W、D、L分別是 wins、draws、losses,即勝、平、負(fù);

    足球英語(yǔ):比賽中的勝負(fù)積分

    GS 代表“進(jìn)球”(goals scored),GA 代表“失球”(goals against),GD 代表“凈勝球”(goals difference);P 就是“積分”(points)。

    For example:

    1. Angola, collecting one point with a 0-1-1 record, currently stand third with one goal conceded.

    安哥拉隊(duì)的戰(zhàn)績(jī)?yōu)?平1負(fù),進(jìn)1球,積1分,暫列第三。

    0-1-1這個(gè)表示戰(zhàn)果的方法是老美常用的,三個(gè)數(shù)字代表的順序是:勝-平-負(fù)。0-1-1就是“0勝1平1負(fù)”,這里連字符要讀成 and,不要和幾比幾的 to 弄混。那么積分可以用“collect +基數(shù)詞+ point(s)”表示,而“排名第幾”就可以用“stand/rank + 序數(shù)詞”的形式來(lái)表示,比如上面例句中的collect one point和stand third。

    2. Mexico rank second on four points with four goals scored and three lost.

    墨西哥隊(duì)進(jìn)4球失3球積4分,排名第二。

    3. We lost by 1 point.

    我們輸了一分。

    用英文表達(dá)贏了幾分或輸了幾分非常簡(jiǎn)單,用 win by 和 lose by (通常是用的過(guò)去式)就成了。

    For example:

    We won by seven. 我們贏了七分。

    數(shù)字后加上 points 代表贏或輸了多少分。

    即:We won by seven points.

    相關(guān)閱讀

    這就是“足球流氓”

    地道英語(yǔ)俗語(yǔ)集合

    英語(yǔ)常用口頭禪

    (來(lái)源:滬江英語(yǔ),編輯:Helen)

    點(diǎn)擊查看更多英語(yǔ)口語(yǔ)

     

    分享按鈕
     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    帶來(lái)寧?kù)o的“疊手機(jī)游戲”
    斯諾登當(dāng)選格拉斯哥大學(xué)“學(xué)生校長(zhǎng)”
    白宮前女義工:希拉里抹黑受害人
    挑戰(zhàn)動(dòng)物起源理論 丹麥海綿需氧極少
    Cross-Straits post office opens in Qianmen
    翻吧推薦
     
    爽到高潮无码视频在线观看| 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 综合无码一区二区三区| 亚洲一区AV无码少妇电影☆| 中文精品久久久久人妻不卡| 国产日韩精品中文字无码| 红桃AV一区二区三区在线无码AV | 少妇极品熟妇人妻无码| 中文字幕无码精品三级在线电影 | 熟妇人妻VA精品中文字幕| 波多野结AV衣东京热无码专区| 国产品无码一区二区三区在线蜜桃 | 亚洲AV无码之日韩精品| 久久精品无码专区免费东京热| 天堂Aⅴ无码一区二区三区| 亚洲日韩中文无码久久| 无码精品人妻一区二区三区AV| 日韩AV片无码一区二区不卡电影| 精品人妻无码区二区三区| 中文www新版资源在线| 99久久无色码中文字幕人妻| 久久精品?ⅴ无码中文字幕| 精品无码国产一区二区三区51安| 亚洲va无码手机在线电影| 久久AV高潮AV无码AV| 无码丰满熟妇juliaann与黑人 | 最近中文字幕完整版免费高清| 中文字幕精品一区二区精品| 五十路熟妇高熟无码视频| 无码精品人妻一区二区三区影院| 国产在线观看无码免费视频| av无码国产在线看免费网站| 黄桃AV无码免费一区二区三区 | 久久久久久久人妻无码中文字幕爆 | 无码乱码观看精品久久| 亚洲色偷拍区另类无码专区| 无码专区一va亚洲v专区在线 | 亚洲乱码中文字幕久久孕妇黑人| 亚洲精品无码专区2| 亚洲va中文字幕无码久久| 日韩欧美群交P片內射中文|