當前位置： Language Tips> 流行新詞

婚禮前異常冷靜的bridechilla

中國日報網 2015-01-12 10:46

婚禮臨近時，不少準新娘會因為各種麻煩事和擔心而焦躁不安，而還有一些準新娘會異常冷靜，心情依然很放松，她們就被稱為bridechilla。

Bridechilla is a bride-to-be who, while planning her wedding, remains calm, relaxed, and easy-going.

在計劃婚禮時，仍能保持鎮靜、放松、心態隨和的準新娘被稱為bridechilla。

而與bridechilla恰恰相反，一些婚禮完美主義的漂亮新娘，在婚禮臨近時會變得焦躁不安，擔心自己的婚禮一團糟。她們就被稱為bridezilla。

例句：

“My sister keeps calling me a bridechilla because I’m so chilled about everything. It’s all really very relaxed.”

“我的妹妹一直說我是個在婚禮前異常冷靜的準新娘，因為我對一切是那么的鎮定，非常放松。”

（中國日報網英語點津? Julie）

上一篇 : 不文雅的“大爺式占座”你遇到過嗎？
下一篇 : 用Gucci打招呼：“最近如何”新說法What's Gucci?

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。