當前位置: Language Tips> 商務職場> 求職

    簡歷用語之最差15句VS最棒15句

    滬江英語 2015-01-28 10:28

     

    "I'm a real go-getter who always thinks outside the box, demonstrates thought leadership, and proactively motivates myself!" If this sentence made you cringe, you're not alone. These phrases come from the new CareerBuilder survey on the best and worst résumé terms。 “我是一個真正的實干家,有創造性思維以及領導力,積極進取。”這樣的話是不是讓你覺得厭煩?不止你一個人這么認為。這些詞句就是從凱業必達公司最新調查:最好與最差簡歷用語中節選的。

    The company surveyed 2,201 hiring managers and HR people to come up with the best of the best and the worst of the worst。

    該公司調查了2201名招聘經理以及人力資源部門員工,收集了最好的簡歷用語以及最差的簡歷用語。

    The Worst Résumé Terms

    最差簡歷用語

    1. Best of breed: 38 percent

    最佳員工:38%

    2. Go-getter: 27 percent

    實干家:27%

    3. Think outside of the box: 26 percent

    具有創新性思維:26%

    4. Synergy: 22 percent

    合作能力良好:22%

    5. Go-to person: 22 percent

    關鍵人物:22%

    6. Thought leadership: 16 percent

    具有領導者思維:16%

    7. Value add: 16 percent

    增值:16%

    8. Results-driven: 16 percent

    注重結果:16%

    9. Team player: 15 percent

    具有團隊合作精神:15%

    10. Bottom-line: 14 percent

    有底線:14%

    11. Hard worker: 13 percent

    努力工作:13%

    12. Strategic thinker: 12 percent

    具有戰略性思維:12%

    13. Dynamic: 12 percent

    思維靈活:12%

    14. Self-motivated: 12 percent

    積極主動:12%

    15. Detail-oriented: 11 percent

    注重細節:11%

    The Best Résumé Terms

    最好簡歷用語

    1. Achieved: 52 percent

    已經取得:52%

    2. Improved: 48 percent

    得到提高的:48%

    3. Trained/Mentored: 47 percent

    經過培訓或指導:47%

    4. Managed: 44 percent

    達成了:44%

    5. Created: 43 percent

    創造了:43%

    6. Resolved: 40 percent

    解決了:40%

    7. Volunteered: 35 percent

    志愿做了:35%

    8. Influenced: 29 percent

    影響了:29%

    9. Increased/Decreased: 28 percent

    增加了/減低了:28%

    10. Ideas: 27 percent

    方法:27%

    11. Negotiated: 25 percent

    談判:25%

    12. Launched: 24 percent

    開展了:24%

    13. Revenue/Profits: 23 percent

    收入/利益:23

    14. Under budget: 16 percent

    預算節省:16%

    15. Won: 13 percent

    贏得了:13%

    (來源:滬江英語,編輯 Helen)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

    中國日報網雙語新聞

    掃描左側二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關注和訂閱

    人氣排行
    搜熱詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    波多野结衣中文字幕在线| 国模无码人体一区二区| 一本加勒比HEZYO无码资源网 | 中文成人无码精品久久久不卡| 92午夜少妇极品福利无码电影| 三上悠亚ssⅰn939无码播放| 亚洲欧美精品一中文字幕| 无码日韩精品一区二区三区免费| 中文字幕视频一区| 欧美日韩中文国产一区发布| 无码人妻精品一区二区三区99仓本| 中文字幕免费视频一| 中文字幕一区二区人妻性色| 狠狠精品干练久久久无码中文字幕| 亚洲级αV无码毛片久久精品| 最近中文字幕mv免费高清视频8| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 国产午夜精品无码| 亚洲av无码一区二区三区网站 | 日本中文字幕一区二区有码在线| 国产午夜无码精品免费看| 熟妇人妻AV无码一区二区三区| 一区 二区 三区 中文字幕| 无码人妻黑人中文字幕| 中文字幕AV影片在线手机播放| (愛妃視頻)国产无码中文字幕| 色情无码WWW视频无码区小黄鸭| 中文字幕无码精品亚洲资源网久久 | 免费看又黄又无码的网站| 最近中文字幕大全中文字幕免费| 在线欧美中文字幕农村电影| 亚洲AV无码一区二区一二区 | 亚洲va中文字幕无码久久 | 亚洲中文字幕无码一区| 狠狠躁天天躁中文字幕无码 | 国产中文字幕在线免费观看| 久久久久久无码国产精品中文字幕 | 国产精品无码a∨精品| 国产精品无码成人午夜电影| A∨变态另类天堂无码专区| 成人无码一区二区三区|