2015年父親節(jié)專題

       

    編者按:父親,可能是威嚴的,不茍言笑的;也可能是“暖男系”,時刻用關(guān)愛把你圍繞。他們可能不會像母親那樣有太多情感表達,但無聲的父愛卻更顯深沉,雋永。今年的父親節(jié),我們不講歷史,也不學英語,只想好好展現(xiàn)父愛。 

     

     

    一家人出去吃飯、到孩子學校參加活動、出去購物或者送孩子去參加派對時,爸爸總是那個開車把大家送到門口,然后自己找地方停車的人,而且風雨無阻。難道老爸都有什么神力?能夠應付各種糟糕的天氣?活動結(jié)束以后,爸爸還得先跑出去拿車,然后到門口接一家人上車。這期間,老爸還得忍受孩子們跟朋友間看似沒有盡頭的“拜拜”和老婆大人在走出商場的最后一刻又看到了超值貨品的留戀身影。"It will just take a second to buy it, OK?" 這樣的話,老爸是堅決不會信的。是的,當父親是需要耐心的。 

    2015年父親節(jié)專題

     

      

    一位爸爸為了教育自己的女兒也是操碎了心。攝影師馬克·布什內(nèi)爾和他的妻子亞尼內(nèi)希望他們5歲的女兒莉莉知道一些歷史上的“女英雄”,所以他們挑選其中最愛的幾位并且把莉莉裝扮成她們的樣子,然后給她拍照,這些創(chuàng)造歷史的經(jīng)典女英雄得以風采再現(xiàn)。這位爸爸說:“我想讓莉莉?qū)λ齻儺a(chǎn)生共鳴,以此來樹立她的自我價值觀(I wanted Lily to be able to identify with them and, in turn, build her sense of self-worth)。” 

      

    2015年父親節(jié)專題
    他把女兒莉莉裝扮成著名作家托妮·莫里森(Toni Morrison) 
    2015年父親節(jié)專題
    模仿梅·杰米森博士(Dr. Mae Jemison) 
    2015年父親節(jié)專題
     模仿特蕾莎修女(Mother Teresa)

       

     

    還有一位老爸,女兒都上小學了他還是不放心,每天讓一個無人機跟著8歲的女兒去學校。他說,要讓女兒知道“爸爸一直在看著她”(dad is always watching)。 

    2015年父親節(jié)專題

    克里斯·厄爾利在諾克斯維爾市經(jīng)營一家視頻制作公司。他說,一個月前,他買了這架攝像無人機,而最近他8歲的女兒凱蒂堅持要自己步行去上學,這架飛行器正好派上用場了。

    厄爾利對當?shù)氐碾娨暸_說:“她說‘你不要來跟著我’,但是我自有辦法。”

    他說。“這是一種照看她的方式,以保證她走路要小心。我想讓她知道,爸爸一直在看著她。”

     

     

    當老爸難,當明星老爸更難。隨著一批好萊塢男明星集體變成大叔或大爺,我們不由得為他們感到憂傷。當昔日風光無限的湯姆·漢克斯變成大腫臉,當過去的壞小子小羅伯特·唐尼已不復帥氣瀟灑的模樣,當克林特·伊斯特伍德的脖子堆滿了褶皺,我們也無法再欺騙自己,只能接受這個殘酷的事實:歲月對每個人都是無情的。不過唯一讓我們感到寬慰的是,這些昔日紅星的兒子們也出落成了大帥哥。 

     

    2015年父親節(jié)專題
    湯姆·漢克斯和兒子切斯特·漢克斯 
    2015年父親節(jié)專題
    裘德洛和兒子拉夫提
    2015年父親節(jié)專題
    達斯汀·霍夫曼和兩個兒子麥克斯和杰克
     2015年父親節(jié)專題
    杰瑞米·艾恩斯和兒子馬克思
     2015年父親節(jié)專題
    克林特·伊斯特伍德和兒子斯科特·伊斯特伍德 
    2015年父親節(jié)專題 
    斯特蘭-斯卡斯加德和兩個兒子亞歷山大、比爾 

      

    要說當老爸最傷心的時候,大概就是自家女兒嫁做人婦的時候吧。看著自己呵護長大的女兒被另一個男人領(lǐng)走,心中的酸楚自然難以言表。下面的這首歌《Butterfly kisses》恰如其分地表達了一位父親將自己女兒交到未來女婿手中時的心情。

     

      

    父親節(jié)快樂!Happy Father's Day!

     

     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    亚洲AV无码AV男人的天堂不卡| 中出人妻中文字幕无码| 国内精品无码一区二区三区 | 亚洲欧美日韩国产中文| 黄桃AV无码免费一区二区三区| 欧美麻豆久久久久久中文 | 在线看中文福利影院| 少妇无码AV无码专区线| 婷婷四虎东京热无码群交双飞视频 | 欧洲精品久久久av无码电影| 人妻少妇无码精品视频区 | 中文字幕日本人妻久久久免费| 久久午夜无码鲁丝片| 精品无码成人片一区二区98 | 亚洲日韩中文无码久久| 精品人妻系列无码人妻免费视频| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜| 中文字幕日韩精品无码内射| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线| gogo少妇无码肉肉视频| 日韩精品无码专区免费播放| 亚洲av永久无码精品漫画 | 亚洲AV综合色区无码另类小说| 日本一区二区三区不卡视频中文字幕| 曰韩无码AV片免费播放不卡| 毛片无码全部免费| 99国产精品无码| 18禁网站免费无遮挡无码中文| 无码人妻久久一区二区三区 | 亚洲AV日韩AV永久无码久久| 中文字字幕在线中文无码| 人妻丰满熟妇aⅴ无码| 中文字幕性| 一本加勒比HEZYO无码资源网| 亚洲中文字幕无码久久2017| 一区二区三区人妻无码 | 无码毛片视频一区二区本码 | 亚洲AV人无码综合在线观看| 亚洲国产精品无码久久一区二区| 在线高清无码A.| 无码人妻精品一区二区三区久久久|