當(dāng)前位置: Language Tips> 影音賞析

    《頭腦特工隊(duì)》電影精講

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2015-11-25 16:21

     

    影片簡(jiǎn)介:

    《頭腦特工隊(duì)》電影精講

    可愛(ài)的小女孩萊莉出生在明尼蘇達(dá)州一個(gè)平凡的家庭中,從小她在父母的呵護(hù)下長(zhǎng)大,腦海中保存著無(wú)數(shù)美好甜蜜的回憶。當(dāng)然這些記憶還與幾個(gè)萊莉未曾謀面的伙伴息息相關(guān),他們就是人類的五種主要情緒:樂(lè)樂(lè)、憂憂、怕怕、厭厭和怒怒。樂(lè)樂(lè)作為團(tuán)隊(duì)的領(lǐng)導(dǎo),她協(xié)同其他伙伴致力于為小主人營(yíng)造更多美好的珍貴回憶。某天,萊莉隨同父母搬到了舊金山,骯臟逼仄的公寓、陌生的校園環(huán)境、逐漸失落的友情都讓萊莉無(wú)所適從,她的負(fù)面情緒逐漸累積,內(nèi)心美好的世界漸次崩塌。

    為了保護(hù)這一切,樂(lè)樂(lè)只有行動(dòng)起來(lái)……


    精彩詞句學(xué)起來(lái):

    1. Look. We all have our off days.
    ?? 要知道,我們都有狀態(tài)不佳的時(shí)候。

    2. Make sure Riley stands out today. But, also blends in.
    ?? 確保萊莉今天引人注目,不過(guò),同時(shí)也要融入集體之中。

    3. Might come in handy.
    ?? 也許會(huì)派得上用場(chǎng)。

    4. I don't want to have to put the foot down.
    ?? 我可不想采取強(qiáng)硬態(tài)度。

    5. So long, sucker.
    ?? 再見(jiàn),笨蛋。

    6. Should we just sleep on this or something?
    ?? 我們?cè)摪堰@個(gè)問(wèn)題留到明天解決還是怎樣?

    7. Oh, we were worried sick.
    ?? 哦,我們快擔(dān)心死了。

    8. Give us that puck or you're dead meat!
    ?? 把那個(gè)球給我,不然你就死定了!


    精彩片段欣賞:

     

     

    Disgust in Riley: Riley is acting so weird. Why is she acting so weird?

    Anger in Riley: What do you expect? All the islands are down.

    Disgust in Riley: Joy would know what to do.

    Fear in Riley: That's it. Until she gets back, we just do what Joy would do!

    Disgust in Riley: Great idea. Anger, fear, disgust, how are we supposed to be happy?

    Mom: Hey, Riley. I've got good news! I found a junior hockey league right here in San Francisco. And get this: Try-outs are tomorrow after school. What luck, right?

    Anger in Riley: Hockey?

    Disgust in Riley: Oh-oh. What do we do?

    Fear in Riley: Guys...th...this... Here, you pretend to be Joy.

    Mom: Won't it be great to be back out on the ice?

    Riley: Oh yeah, that sounds fantastic.

    Fear in Riley: What was that? That wasn't anything like Joy!

    Disgust in Riley: Ah...because I'm not Joy.

    Fear in Riley: Yeah, no kidding.

    Sadness in Mom: Did you guys pick up on that?

    Disgust in Mom: Something's wrong.

    Anger in Mom: Should we ask her?

    Sadness in Mom: Let's probe. But keep it subtle, so she doesn't notice.

    Mom: So, how was the first day of school?

    Anger in Riley: She's probing us.

    Disgust in Riley: I'm done. You pretend to be Joy.

    Fear in Riley: What? Okay. Um.

    Riley: It was fine, I guess. I don't know.

    Disgust in Riley: Oh. Very smooth. That was just like Joy.

     

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 陳丹妮)

    上一篇 : James Blunt: When I Find Love Again
    下一篇 :

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)雙語(yǔ)新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國(guó)日?qǐng)?bào)雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國(guó)首份雙語(yǔ)手機(jī)報(bào)
    學(xué)英語(yǔ)看資訊一個(gè)都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽(tīng)

    翻譯

    口語(yǔ)

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    亚洲中文字幕无码中文字在线| 特级小箩利无码毛片| 亚洲 日韩经典 中文字幕| 成年无码av片完整版| 波多野结衣中文字幕在线| 人妻精品久久无码区| 免费无码黄网站在线看| 免费人妻无码不卡中文字幕系 | 最近免费最新高清中文字幕韩国| 91久久九九无码成人网站| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 欧美激情中文字幕| 中文字幕av高清片| 精品无码综合一区| 潮喷失禁大喷水aⅴ无码| 无码精品国产VA在线观看| 中文有无人妻vs无码人妻激烈 | 亚洲日韩中文字幕日韩在线| 国产 亚洲 中文在线 字幕| 惠民福利中文字幕人妻无码乱精品| 无码精品国产VA在线观看| 成人午夜亚洲精品无码网站| 亚洲AV无码无限在线观看不卡| 欧美日韩中文字幕| 欧美日韩中文在线| 日本久久久精品中文字幕| 日韩中文在线视频| 久久久久久久久久久久中文字幕| 蜜臀精品无码AV在线播放| 免费无码国产V片在线观看| 国产成人无码精品久久久久免费| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 久久久久久国产精品免费无码| 麻豆aⅴ精品无码一区二区 | 在线观看无码AV网站永久免费| 无码精品第一页| 最新中文字幕av无码专区| 中文字幕人妻无码一区二区三区| 亚洲精品乱码久久久久久中文字幕| 一本一道精品欧美中文字幕| 亚洲欧美日韩国产中文|