久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

今天起,這5個決定改變你來年的生活

Making These 5 Choices Today Could Lead to a Happy Life

中國日報網 2015-12-28 09:50

 

今天起,這5個決定改變你來年的生活

As we come to the end of another year, we thinking about the New Year and the goals we want to accomplish. New Year's resolutions have gotten a bad rap because most people lose focus after the first few months of the year. They are, however, important because we should have constant growth in our lives.
又到一年年末,想到新的一年,我們有許許多多希望完成的目標。大部分人的新年決心通常都是三分鐘熱度,維持不了幾個月。不過,這些決心其實真的很重要,因為我們的人生需要不斷成長。

Each of us has different goals and dreams, and "happiness" will hold a different meaning for us. We all long for a happy and free life that we can live on our terms. We long to wake up each day and spend our time on the things that are important us -- that make us happy.
每個人的目標不同,夢想各異,幸福對每個人來說,也有著不同的意義。我們都渴望自由幸福的生活,擁有夢想的人生。我們希望,每天睜開眼以后,都能做那些對我們而言很重要的事情——那些讓我們感到幸福的事情。

Life is hard and throws a lot at us at times. There are circumstances that make us feel stuck and trying to find an escape. Despite what's happened or where you are right now, you can live a happy life on your terms. Happiness starts in your mind and then in the choices you make. Here are five choices that can lead you to whatever a happy life means to you.
生活總是充滿艱難險阻,讓我們不堪重負。很多時候,我們陷入瓶頸,試圖找到突破口。不管過去發生過什么,也不管你如今身在何處,你仍然能夠過上你想要的幸福的生活。因為你的思想是幸福的源泉,你的決心是幸福的起點。不管你想要過上什么樣的幸福生活,以下五大決定都能幫到你。

1. Finding or Creating Work that Fulfills You
找到或創造一份能實現你價值的工作

Forty plus hours is a long time to spend in work that doesn't fulfill you -- or worse -- work that you hate. Those feelings and emotions will affect other areas of your life. We live in the Information Age. Never has there been a time with so much access to knowledge and opportunity to create income. You can use the Internet and social media to find your dream job or start a business you're passionate about. Use what's available to us to today to find or create work that fulfills and brings purpose to your life.
每周40多個小時的工作時間——如果從事的是一份不能發揮你特長甚至你討厭的工作,那這個時間可是太難熬了。工作上的負面情緒也會影響到你生活的其他方面。身處信息時代,我們身邊前所未有地充斥著大量能為我們帶來財富的知識與機會。通過互聯網和社交媒體,你能找到心儀的工作,或者創立自己喜歡的事業。我們應該利用今天一切可用的資源,找到或創造一份讓我們有成就感的工作,找到人生的目標。

2. Ending a Toxic Relationship or Moving Forward in a Good One
結束糟糕的戀情,去尋找更適合你的人

Just like our work, our relationships also have a tremendous effect on our life. They can bring us joy or frustrate us into depression. Relationships are hard because love is involved, and love is rarely rational. It can also be more than romantic relationships; any that are toxic can rob us of happiness. We have to make a choice to purge negativity from our lives in any form. If you have good relationships, make the choice to do the work it takes to grow together.
和工作一樣,我們的戀情也對生活質量有極大影響。因為它們,我們會開心快樂,也會郁郁寡歡。因為與愛有關,而愛往往缺乏理智,所以戀情上的事情總是很棘手。它有時又不僅僅是浪漫關系:只要一段戀情讓你感到痛苦,那它就再無幸福可言了。我們應該痛下決心,將生活中所有負面消極的東西掃地出門。如果你的戀情很穩定,那么就下決心好好經營愛情,讓兩個人共同成長。

3. Stepping Outside of Your Comfort Zone
走出“舒適區”

It's not easy to do things that scare us or that we're not used to. Growing up, we were taught to follow the rules and do what society considers normal. When we stay within our comfort zone, we miss a huge opportunity for growth and adventure. To grow as a person, you have to try new things and figure out if they're right for your life. Step outside of your comfort zone daily and get a blueprint for the kind of life that makes you happy.
那些讓我們心生恐懼或尚未習慣的事情,做起來的確不容易。在成長的過程中,我們被教導要循規蹈矩,按照社會常理行事。就這樣,我們一直待在舒適區里,錯過了經歷冒險、獲得成長的好機會。而嘗試新事物并找到適合自己的方向,是成長的必經之路。試著踏出你每天已經習慣了的舒適區,獲得走向幸福生活的藍圖吧。

4. Getting Committed to a Healthy Lifestyle
恪守健康的生活方式

Your health is important to living a long and happy life. Making healthy choices helps you have the energy you need to push forward and make big changes in your life. What you eat affects how you feel and the attitude that you have towards yourself and the world. Make healthy choices and will it will be a big contributor to your happiness.
想要長命百歲、幸福快樂,健康的重要性不言而喻。選擇了健康的生活方式,你才有活力大步向前,有精力讓生活改頭換面。你吃的食物影響著你的情緒,也影響著你對自己和這個世界的態度。選擇健康的生活方式吧,因為它將是你得到幸福的最大功臣。

5. Never Giving into Complacency
永遠不要驕傲自滿

Each of us has a lot to be grateful for in life--despite of any hard situations. While we should have an attitude of gratitude, we should never confuse that with complacency. You can be grateful for what you have in your life while still wanting and striving for more. You have big dreams and goals in your mind and heart for a reason. Never let complacency convince you to settle for less than you deserve.
盡管生活充滿艱辛,但還是有很多值得我們感恩之處。我們應該心懷感恩,但也不要因此自滿。感激生活中你所得到的,與此同時,滿懷希望,堅持追求。你盡可以夢想高遠,目標遠大。永遠不要因為自滿而裹足不前,放棄了你本應得到的。

You can have an amazing year and accomplish every "resolution" you set for yourself. You can live a happy life, but more than that, you deserve to spend each day living life on your terms. Make choices every day that lead to the kind of life you want to live.
新的一年里,你會過得很精彩,實現自己定下的每一個目標。你也會過得很幸福,但更重要的是,按自己的想法過好每一天。每天做出正確的選擇,過上你想要的理想生活。

Vocabulary
bad rap:口碑差,壞名聲
complacency:自滿;滿足

英文來源:赫芬頓郵報
譯者:王怡
審校&編輯:杜娟

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    日韩精品―中文字幕| 久久久精品高清| 在线观看日本www| 鲁一鲁一鲁一鲁一澡| 久久久国产精华液999999 | 黄色特一级视频| 亚洲另类第一页| 免费看毛片的网址| 视频免费1区二区三区| 久久精品免费一区二区| 成人在线观看毛片| 午夜一区二区视频| 免费午夜视频在线观看| 日韩精品一区二区免费| 波多野结衣免费观看| 虎白女粉嫩尤物福利视频| wwwwww欧美| 亚洲欧美一区二区三区不卡| 91蝌蚪视频在线观看| 国产3p露脸普通话对白| mm131午夜| 最新av免费在线观看| 欧美在线观看视频网站| 免费观看美女裸体网站 | 欧美精品色婷婷五月综合| www.男人天堂网| 欧美爱爱视频网站| 天堂视频免费看| 日本在线视频www| 3d动漫一区二区三区| 国产日韩亚洲欧美在线| 国产精品啪啪啪视频| 中文国产在线观看| 做a视频在线观看| 亚洲36d大奶网| 日本熟妇人妻中出| 日日碰狠狠躁久久躁婷婷| 日韩av综合在线观看| 少妇av一区二区三区无码| 欧美精品在欧美一区二区| 日本道在线视频| 亚洲美女自拍偷拍| 黄色免费高清视频| 久久免费视频2| 性欧美18一19内谢| 99精品视频国产| 中文字幕日韩综合| 一级网站在线观看| 国产福利片一区二区| 精品视频在线观看一区| 无码 制服 丝袜 国产 另类| 精品无码国模私拍视频| 国产精品无码人妻一区二区在线| 丰满少妇大力进入| 日日鲁鲁鲁夜夜爽爽狠狠视频97| 欧美精品99久久| 成年人视频在线免费| 一本久道综合色婷婷五月| 国产一线二线三线在线观看| 性chinese极品按摩| 成人不卡免费视频| 裸体裸乳免费看| 欧美精品在欧美一区二区| 自拍日韩亚洲一区在线| 乱子伦视频在线看| 欧美女同在线观看| 欧美精品久久96人妻无码| 国产成人永久免费视频| 37pao成人国产永久免费视频| 97公开免费视频| 五月六月丁香婷婷| 日韩精品一区二区在线视频 | 日韩av加勒比| 黄色a级片免费看| 欧美在线观看www| 三上悠亚av一区二区三区| 欧美日韩在线免费观看视频| 久久精品无码中文字幕| 国产偷人视频免费| 亚洲va综合va国产va中文| 日本女人高潮视频| 秋霞无码一区二区| www.com操| 国产亚洲精品久久久久久久| 青青草原成人网| 亚洲va在线va天堂va偷拍| 欧美乱做爰xxxⅹ久久久| 黄色一级二级三级| 青青草免费在线视频观看| 啊啊啊一区二区| 亚洲第一色av| 国产综合av在线| 天堂视频免费看| 91丨porny丨探花| 老司机久久精品| 无码粉嫩虎白一线天在线观看| 熟女少妇精品一区二区| 性做爰过程免费播放| 无码人妻丰满熟妇区五十路百度| 91丝袜超薄交口足| 能在线观看的av| 黄色一级片网址| 色诱视频在线观看| 超碰97在线看| 少妇网站在线观看| 超碰中文字幕在线观看| 黄页网站大全在线观看| 性久久久久久久久久久久久久| 好吊妞无缓冲视频观看| 视频区 图片区 小说区| 日韩一级片播放| 无码av天堂一区二区三区| 久久久久久久高清| 激情婷婷综合网| 国产妇女馒头高清泬20p多| 欧美激情国内自拍| 少妇高清精品毛片在线视频| bt天堂新版中文在线地址| 激情在线观看视频| 午夜dv内射一区二区| heyzo亚洲| 日本一本中文字幕| 奇米777在线| 亚洲精品久久久久久宅男| 99精品免费在线观看| 国产二区视频在线| 国产精品久久成人免费观看| 嫩草视频免费在线观看| 爱情岛论坛成人| 成年人黄色片视频| 黄色一级在线视频| 国产又粗又猛又爽又黄的网站| 在线视频一二区| 亚洲精品20p| 香港日本韩国三级网站| 免费观看成人在线视频| 黄色一级片播放| 九色自拍视频在线观看| 欧美狂野激情性xxxx在线观| 成人在线观看www| 吴梦梦av在线| 一级 黄 色 片一| 加勒比av中文字幕| 国产成人黄色网址| av污在线观看| 日本在线观看免费视频| 免费在线激情视频| 动漫av网站免费观看| 777久久久精品一区二区三区| 国产69精品久久久久久久| 人妻无码久久一区二区三区免费| 免费人成自慰网站| 97超碰在线人人| 黄页网站在线观看视频| 91丨porny丨探花| 欧美视频在线观看网站| heyzo国产| 国产黄色特级片| 一区二区三区 欧美| 午夜免费福利视频在线观看| 天堂av2020| 在线免费黄色小视频| 特色特色大片在线| 屁屁影院ccyy国产第一页| 久久在线中文字幕| 亚洲中文字幕无码专区| 四虎永久在线精品无码视频| 国产精品拍拍拍| 亚洲欧美日本一区二区三区| aaa一级黄色片| 青青草原网站在线观看| 99久久免费观看| 精品人妻一区二区三区四区在线 | 男女av免费观看| 无码人妻h动漫| 日本a√在线观看| 亚洲高清视频免费| 日本天堂免费a| 黄色一级片播放| 亚洲老女人av| 只有这里有精品| 热99这里只有精品| 手机看片福利日韩| av不卡在线免费观看| 给我免费播放片在线观看| 日本一本二本在线观看| 亚洲一区日韩精品| 法国空姐在线观看免费| 国产av人人夜夜澡人人爽麻豆| 麻豆av免费在线| 亚洲制服在线观看| 天天夜碰日日摸日日澡性色av| 五月婷婷狠狠操| 在线观看污视频| 亚洲不卡中文字幕无码| www.国产视频.com| 人妻少妇精品久久| 久久婷五月综合| 97干在线视频| 色播五月综合网|