當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞

    關(guān)于埃及的神秘文化你不知道的10件事

    2016-01-21 13:26

     

    6. Egyptian workers were known to organize labor strikes.
    古埃及工人會組織罷工

    關(guān)于埃及的神秘文化你不知道的10件事

    Even though they regarded the pharaoh as a kind of living god, Egyptian workers were not afraid to protest for better working conditions.
    在古埃及,盡管法老是工人們心中永活的神,但工人并不會因?yàn)楹ε掠|犯法老而停止對工作環(huán)境的追求。

    The most famous example came in the 12th century B.C. during the reign of the New Kingdom pharaoh Ramses III. When laborers engaged in building the royal necropolis at Deir el-Medina did not receive their usual payment of grain, they organized one of the first recorded strikes in history.
    最好的例證莫過于公元前12世紀(jì)的大罷工,當(dāng)時(shí)正值拉美西斯三世上位期間,工人們在修建位于德爾麥迪娜(Deir el-Medina)的皇家陵墓時(shí),因未能得到與往常等量的糧食作為報(bào)酬,他們憤而組織了一起史無前例的罷工運(yùn)動(dòng)。

    The protest took the form of a sit-in: The workers simply entered nearby mortuary temples and refused to leave until their grievances were heard. The gamble worked, and the laborers were eventually given their overdue rations.
    罷工的工人不工作,只是紛紛走進(jìn)附近的祭廟,在里面打坐,并且拒絕離開,除非他們不公待遇的申訴得以受理。最終,工人們?nèi)缭傅玫搅俗约罕豢丝鄣募Z食。在這場爭取權(quán)利的賭注中,他們贏了。

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報(bào)網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報(bào)雙語手機(jī)報(bào)

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國首份雙語手機(jī)報(bào)
    學(xué)英語看資訊一個(gè)都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報(bào)網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個(gè)人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    亚洲精品人成无码中文毛片| 日韩AV片无码一区二区不卡电影| 高清无码中文字幕在线观看视频| 国精品无码一区二区三区左线| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 亚洲熟妇无码乱子AV电影| 亚洲精品乱码久久久久久中文字幕| 无码国产乱人伦偷精品视频| 日韩中文在线视频| 永久免费无码日韩视频| 日韩视频中文字幕精品偷拍| 日韩少妇无码一区二区三区| 日韩国产成人无码av毛片| 中文字幕无码久久精品青草| AV无码人妻中文字幕| 成人无码免费一区二区三区| 亚洲精品无码久久久久去q| 亚洲国产中文字幕在线观看| 中文字幕丰满乱子无码视频| 99无码熟妇丰满人妻啪啪| 日韩一区二区三区无码影院| 无码人妻丰满熟妇区免费| 免费无码H肉动漫在线观看麻豆| 亚洲中文字幕视频国产| 最近2018中文字幕在线高清下载 | 色综合网天天综合色中文男男| 亚洲国产91精品无码专区| 无码av不卡一区二区三区| 久久精品无码免费不卡| 国产精品无码免费播放| 国产精品无码a∨精品| 国产精品亚韩精品无码a在线| 毛片无码免费无码播放| 国产成人无码一区二区在线播放| 国产成A人亚洲精V品无码性色| 人妻丝袜中文无码av影音先锋专区| 久久人妻少妇嫩草AV无码专区 | 久久久久久亚洲AV无码专区| 无码H肉动漫在线观看| 欧洲人妻丰满av无码久久不卡| 国产精品视频一区二区三区无码|