久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

 
 
 

當前位置: Language Tips> 雙語新聞

瑞士推出新款巧克力 可有效緩解生理疼痛

New Swiss chocolate claims to ease period pains

中國日報網 2016-11-14 08:35

 

提起巧克力,人們想到的都是它如何美味。而瑞士新近推出的一種巧克力還能緩解痛經癥狀呢。這種巧克力由盧塞恩的“愛之巧克力”巧克力生產商研制,含有60%的可可粉及17種瑞士草藥的成分,據稱可以緩解女性痛經,故而取名“女月”。

瑞士推出新款巧克力 可有效緩解生理疼痛

A chocolatier in Switzerland has claimed to have created a chocolate that can help relieve period pains.
瑞士一家巧克力制造商聲稱制造出一種可幫助緩解痛經的巧克力。

The chocolate titled “Frauenmond” which translates to “women’s moon” is made by Chocolate with Love, which is headed by Marc Widmer, who was previously a pastry chef working at top hotels.
這款巧克力名為“女月”,由“愛之巧克力”巧克力生產商研制。這家巧克力制造商的老板馬克-威德默之前曾在一家頂級酒店擔任糕點師。

Mr Widmer claimed the chocolate contains 17 Swiss mountain herbs that can alleviate menstrual pains.
威德默表示,這款巧克力含有17種瑞士山間草藥,可幫助緩解痛經。

The health benefits arise from interactions with the herbs and molecules in the chocolate to produce a calming effect on the body.
草藥和巧克力中的化學分子反應,能夠對身體產生鎮靜效果,痛經得以緩解。

"We want to make the menstruation days of women more comfortable," Mr Widmer told 20 Minuten.
他在接受《20分鐘》日報采訪時說:“我們想讓女性的經期更加舒適。”

"Of course men can also eat the chocolate. I myself have already tried [it],” he added.
他還補充說:“當然男性也可以吃,我自己已經嘗過了。”

The news comes as scientists have claimed to be able to give milk chocolate the same beneficial properties as dark chocolate.
與此同時,科學家表示可以讓牛奶巧克力具有和黑巧克力一樣的有益特性。

Researches from North Carolina State University claim that adding phenolic compounds from peanut skins to milk chocolate gives it the same antioxidant property of dark chocolate.
北卡羅來納州立大學的研究表明,在牛奶巧克力中添加花生皮中的酚類化合物可以使之具有與黑巧克力一樣的抗氧化性能。

英文來源:英國獨立報
翻譯&編審:yaning

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。

中國日報網雙語新聞

掃描左側二維碼

添加Chinadaily_Mobile
你想看的我們這兒都有!

中國日報雙語手機報

點擊左側圖標查看訂閱方式

中國首份雙語手機報
學英語看資訊一個都不能少!

關注和訂閱

本文相關閱讀
人氣排行
熱搜詞
 
 
精華欄目
 

閱讀

詞匯

視聽

翻譯

口語

合作

 

關于我們 | 聯系方式 | 招聘信息

Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權聲明:本網站所刊登的中國日報網英語點津內容,版權屬中國日報網所有,未經協議授權,禁止下載使用。 歡迎愿意與本網站合作的單位或個人與我們聯系。

電話:8610-84883645

傳真:8610-84883500

Email: languagetips@chinadaily.com.cn

久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    日韩国产精品毛片| 国产91美女视频| 成人免费观看视频在线观看| www.cao超碰| 蜜桃传媒一区二区三区| 五月婷婷之综合激情| 日韩一级性生活片| 天天色天天综合网| 茄子视频成人免费观看| 国产在线拍揄自揄拍无码| 亚洲黄色小视频在线观看| 少妇人妻大乳在线视频| 国产又粗又猛大又黄又爽| 免费观看成人网| 欧美久久久久久久久久久久久| 一级黄色大片儿| 午夜免费一区二区| 欧美 丝袜 自拍 制服 另类| 公共露出暴露狂另类av| 亚洲欧美日韩精品一区| 91av俱乐部| 国产在线青青草| 日日摸日日碰夜夜爽无码| 400部精品国偷自产在线观看| www午夜视频| 蜜臀av午夜一区二区三区| 九色自拍视频在线观看| 无码日本精品xxxxxxxxx| 国内精品国产三级国产aⅴ久| 香蕉视频网站入口| 久久精品.com| 国产日产欧美视频| 日本中文字幕网址| 蜜臀av无码一区二区三区| 黄色成人在线免费观看| 三年中国中文在线观看免费播放 | 99热一区二区| 日韩亚洲在线视频| 国产精品动漫网站| www.99热这里只有精品| 91视频 - 88av| av影院在线播放| 国产911在线观看| 国产又爽又黄ai换脸| 亚洲一级片av| 日韩高清在线一区二区| www.色就是色.com| 777米奇影视第四色| 欧美日韩一道本| 色综合久久久久无码专区| 日韩五码在线观看| a在线视频观看| 久久精品免费一区二区| 日本中文字幕片| 国产熟女高潮视频| 三级a在线观看| 超碰在线公开97| 天堂av2020| 午夜免费视频网站| 日本久久高清视频| 成人在线免费观看视频网站| 午夜免费看毛片| 国产欧美一区二| 亚洲区成人777777精品| 裸体裸乳免费看| 成品人视频ww入口| av黄色在线网站| 999精品视频在线| 久久综合在线观看| 大胆欧美熟妇xx| 免费毛片网站在线观看| 国产黄色一级网站| 九九热在线免费| 青娱乐精品在线| 亚洲精品久久久久久久蜜桃臀| 免费看国产一级片| 中文字幕在线观看第三页| www.成年人| 国产成人艳妇aa视频在线| 成人毛片视频网站| av中文字幕网址| 成年人视频网站免费| 久久久免费视频网站| 小泽玛利亚视频在线观看| 麻豆映画在线观看| 成人免费毛片网| jizz18女人| 欧美在线观看视频免费| 已婚少妇美妙人妻系列| 久久精品亚洲天堂| 高清欧美精品xxxxx| 簧片在线免费看| 免费cad大片在线观看| 激情综合网婷婷| 91社在线播放| 黄色国产一级视频| 中文精品无码中文字幕无码专区| 国产中文字幕在线免费观看| 午夜视频在线瓜伦| 只有这里有精品| 久久久久久久久久福利| 国产911在线观看| 熟女人妇 成熟妇女系列视频| 日韩av一卡二卡三卡| 欧美a v在线播放| 国产3p在线播放| 欧美不卡在线播放| 奇米视频7777| 国产一区二区视频播放| 爱爱爱爱免费视频| 国产妇女馒头高清泬20p多| 黄大色黄女片18第一次| 久久久久久久久影视| 天堂中文视频在线| 精品久久久久久无码中文野结衣| 狠狠躁狠狠躁视频专区| 日本wwwcom| 少妇激情一区二区三区| 欧美性猛交内射兽交老熟妇| 孩娇小videos精品| 5月婷婷6月丁香| 久久久久久久久久久久久国产| 精品999在线| 黄色免费视频大全| 天天爱天天做天天操| 亚欧美在线观看| 人妻熟女一二三区夜夜爱| 国产天堂视频在线观看| eeuss中文| 青青草精品视频在线观看| 大地资源第二页在线观看高清版| 欧美变态另类刺激| xxxxxx在线观看| 91亚洲精品久久久蜜桃借种| 加勒比成人在线| 久热精品在线播放| 日韩av片在线看| 给我免费播放片在线观看| 天堂av免费看| 国产高清av片| 亚洲一级免费观看| 91激情视频在线| 国产精品欧美激情在线观看| 成人在线观看你懂的| 高清无码一区二区在线观看吞精| 三上悠亚在线一区| 日韩中文字幕免费在线| 精品中文字幕av| 欧美成人三级在线视频| 国产精品av免费观看| 自拍偷拍一区二区三区四区| 免费av观看网址| 日韩精品在线观看av| 艳母动漫在线免费观看| 亚洲成人手机在线观看| 国产精品wwwww| 成人在线观看黄| 国产一区二区视频免费在线观看 | 欧美 激情 在线| 日韩网址在线观看| 秋霞无码一区二区| 97视频久久久| 国产精品333| 日韩a级在线观看| 日韩精品视频在线观看视频| 激情五月婷婷六月| 国内精品在线观看视频| 17c丨国产丨精品视频| 精品无码av无码免费专区| 欧美黄色免费网址| 成人午夜精品久久久久久久蜜臀| 国产深夜男女无套内射| 逼特逼视频在线| 成人三级视频在线播放 | 国产精品久久成人免费观看| 黄色免费高清视频| 欧美日韩dvd| 六月婷婷在线视频| 精品免费国产一区二区| 玩弄japan白嫩少妇hd| 一级特黄性色生活片| 中文字幕亚洲乱码| 欧美精品久久96人妻无码| 日韩精品视频在线观看视频 | av 日韩 人妻 黑人 综合 无码| 免费特级黄色片| 国产性xxxx18免费观看视频| 日本久久久久久久久久久久| 久久婷婷中文字幕| 可以看毛片的网址| 午夜免费高清视频| 欧洲xxxxx| 国产成人无码精品久久久性色| 三级在线视频观看| 337p亚洲精品色噜噜狠狠p| 日本精品免费在线观看| 亚洲一区二区三区四区五区| 高清无码一区二区在线观看吞精| 日av中文字幕| 好色先生视频污|