當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞

    網(wǎng)絡(luò)縮略語小考 看你能闖到第幾關(guān)

    This Quiz Tests Your Internet Abbrev. Knowledge

    中國日報網(wǎng) 2017-01-18 19:32

     

    多虧了互聯(lián)網(wǎng)及即時通訊的發(fā)展,縮略語已成為人們?nèi)粘S谜Z中不可缺少的一部分。如果你的縮略語知識還停留在LOL, OMG, WTF這種級別,那么恭喜你,你凹凸了。近日,WPromote發(fā)起了一個網(wǎng)絡(luò)縮略語小測試,你可以通過該測試檢測自己到達(dá)了幾級。另附上測試答案,學(xué)會這些保你逛推特臉書不再懵比。

    網(wǎng)絡(luò)縮略語小考 看你能闖到第幾關(guān)

    Some people speak in a foreign language made up entirely of acronyms, while others think FML might be shorthand for female. Luckily WPromote published a helpful quiz to Visually to test where you fall on the internet abbreviation spectrum:
    有些人說話時講的全是首字母縮略語組成的外語,而也有人認(rèn)為FML(我糟糕的人生)是female(女性)的縮寫。幸好WPromote在Visually網(wǎng)站上推出了一個實(shí)用的小測試,你可以在此檢測自己的網(wǎng)絡(luò)縮略語到達(dá)了幾級:

    網(wǎng)絡(luò)縮略語小考 看你能闖到第幾關(guān)

    答案:

    OMG: oh my god,
    OMG:我的天

    BRB: be right back,
    BRB:馬上回來

    LOL: laugh out loud,
    LOL:哈哈大笑

    TTYL: talk to you later,
    TTYL:一會兒再聊

    JK: just kidding,
    JK:開玩笑呢

    NP: no problem,
    NP:沒問題

    LMFAO: laughing my f****** a** off,
    LMFAO:笑掉我的大牙

    WTF: what the f***,
    WTF:什么鬼

    POV: point of view,
    POV:觀點(diǎn)

    TMI: too much information,
    TMI:信息量太大

    EOD: end of day,
    EOD:今天結(jié)束時

    DL: down low,
    DL:下降

    FML: f*** my life,
    FML:糟糕的人生

    MILF: mom I’d like to f***,
    MILF:指誘人的“熟女”

    DND: do not disturb,
    DND:請勿打擾

    ROFL: rolling on floor laughing,
    ROFL:笑得滿地打滾

    LMK: let me know,
    LMK:告訴我

    IMHO: in my humble opinion,
    IMHO:依我愚見

    GMAB: give me a break,
    GMAB:饒了我吧

    AFK: away from keyboard,
    AFK:下線

    TCB: taking care (of) business,
    TCB:干正事兒

    TYVM: thank you very much,
    TYVM:多謝

    SMH: shake my head,
    SMH:直搖頭

    EAD: eat a d***,
    EAD:吃你老二吧

    WOW: world of warcraft,
    WOW:《魔獸世界》

    HTML: hypertext markup language,
    超文本標(biāo)記語言

    LAMP: Linux, Apache, MySQL, PHP/Python/Perl (or look at me post),
    LAMP:Linux操作系統(tǒng)、Apache Web服務(wù)器軟件、MySQL資料庫管理系統(tǒng)、服務(wù)器端編程語言/ Python編程語言/ Perl 編程語言

    LAMP:看我的帖子

    MMS: multimedia messaging service,
    MMS:多媒體信息服務(wù)

    CSS: counter-strike: source,
    CSS:《反恐精英》

    WYSIWYG: what you see is what you get,
    WYSIWYG:所見即所得

    MMORPG: massive multi-player role-playing game,
    MMORPG:大型多人角色扮演游戲

    LARP: live action role play,
    LARP:真人角色扮演

    ASL: age sex location,
    ASL:性別、年齡、位置

    WYWH: wish you were here,
    WYWH:真希望你在這兒

    GNOC: get nude on cam (Mostly Used In Sex Chat Room),
    GNOC:裸聊(色情聊天室常用)

    MOS: member (of the) opposite sex,
    MOS:異性成員

    FTF: first to find,
    FTF:發(fā)現(xiàn)新大陸

    BTDT: been there done that,
    BTDT:此時,彼地

    FBTW: fine be that way,
    FBTW:那樣最好

    LAB: life’s a bitch
    LAB:生活一團(tuán)糟、

    闖關(guān)等級:

    粉色:
    Honey I learned to text
    親愛的,我學(xué)會發(fā)短信了

    黃色:
    Instant messaging machine
    即時消息機(jī)

    橙色:
    Twitter4Life
    為推特而生的人

    藍(lán)色:
    SBCIT (Somebody better call I.T.)
    最好稱之為信息技術(shù)

    綠色:
    Chat room junkie
    聊天室上癮者

    英文來源:《時代》周刊
    翻譯&編輯:董靜
    審校:丹妮

     
    中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機(jī)報

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國首份雙語手機(jī)報
    學(xué)英語看資訊一個都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    日韩精品中文字幕第2页| 久久久久亚洲av无码专区喷水| 亚洲AV无码AV男人的天堂 | 亚洲爆乳无码一区二区三区| 亚洲精品乱码久久久久久中文字幕| 人妻av无码一区二区三区| 精品国产aⅴ无码一区二区| 婷婷综合久久中文字幕蜜桃三电影| 国产精品无码无需播放器| 中文精品无码中文字幕无码专区| 在线观看免费中文视频| 在线欧美中文字幕农村电影| 无码精品第一页| 91精品国产综合久久四虎久久无码一级| 中文字幕乱偷无码AV先锋 | 无码人妻精品一区二区三区66| 日韩欧美中文在线| 中文字幕亚洲男人的天堂网络| 国产又爽又黄无码无遮挡在线观看 | 一本加勒比hezyo无码专区 | 无码国产精品一区二区免费3p| 无码夫の前で人妻を犯す中字| 最近免费视频中文字幕大全| 中文字幕在线观看日本| 91中文在线视频| 亚洲一区中文字幕久久| 久久久久综合中文字幕| 日韩久久久久中文字幕人妻| 亚洲日本中文字幕天天更新| 亚洲精品97久久中文字幕无码 | 国产成人无码一二三区视频| 合区精品中文字幕| 最近的2019免费中文字幕| 少妇无码AV无码一区| 亚洲乱码无码永久不卡在线| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 亚洲AV无码久久| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂 | 国产免费无码一区二区| 国产成人无码午夜福利软件| 久久亚洲国产成人精品无码区|