當前位置: Language Tips> 新聞熱詞

    一周熱詞榜(5.6-12)

    CHINADAILY手機報 2017-05-15 13:57

     

    2. 兒童肥胖
    childhood obesity

    一周熱詞榜(5.6-12)

    請看例句:

    The Report on Childhood Obesity in China, released on Thursday, predicts that the prevalence rate of overweight and obese students aged 7 to 18 will reach 28% in 2030 without intervention.
    11日發(fā)布的《中國兒童肥胖報告》預(yù)言,如果不加以干預(yù),到2030年,我國7-18歲學生超重及肥胖率預(yù)計將達到28%。

    這份由北京大學公共衛(wèi)生學院、中國營養(yǎng)學會等單位聯(lián)合編寫的報告稱,改革開放以來,我國兒童肥胖和超重率(the prevalence rate of obesity and overweight)明顯上升。1985-2014年,我國7歲以上學齡兒童(school-age children)超重率由2.1%增至12.2%,肥胖率則由0.5%增至7.3%,分別增長近5倍和14倍。

    北京大學公共衛(wèi)生學院營養(yǎng)與食品衛(wèi)生系教授馬冠生說,兒童肥胖在我國幾乎上升至了大規(guī)模流行的程度(rise to epidemic proportions nationwide)。雖然在肥胖的發(fā)生中,基因起重要作用(genetics play an important role),但過去十年間,肥胖的快速發(fā)展主要與膳食結(jié)構(gòu)的改變(the change of dietary structure)、身體活動的減少(a decline in physical activity)及不健康飲食行為(unhealthy dietary behaviors)等因素有關(guān)。馬冠生教授稱,兒童肥胖已經(jīng)導(dǎo)致慢性疾病的發(fā)病期提前(childhood obesity has led to chronic diseases occurring at younger age),超重和肥胖已成為兒童心血管疾病和2型糖尿病的主要風險因素(excess weight and obesity have become major risk factors for childhood cardiovascular disease and Type 2 diabetes)。

    [相關(guān)詞匯]

    公共健康問題 public health problem

    綜合干預(yù) comprehensive intervention

    預(yù)防為主 prevention first

    營養(yǎng)代謝 nutrition metabolism

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機報

    點擊左側(cè)圖標查看訂閱方式

    中國首份雙語手機報
    學英語看資訊一個都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    av无码专区| 亚洲AV无码成人精品区蜜桃 | 日韩精品中文字幕无码一区| 中文无码久久精品| 国产做无码视频在线观看浪潮| 欧美亚洲精品中文字幕乱码免费高清 | 亚洲Av永久无码精品三区在线| 日韩人妻无码中文字幕视频| 国产精品xxxx国产喷水亚洲国产精品无码久久一区 | 性色欲网站人妻丰满中文久久不卡| 色综合久久无码五十路人妻| 中文字幕欧美日本亚洲| 久久亚洲精精品中文字幕| 亚洲国产精品无码久久青草| 久久国产精品无码一区二区三区 | 中文字幕乱偷无码AV先锋| www.中文字幕| 熟妇人妻久久中文字幕| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 国产精品毛片无码| 6080YYY午夜理论片中无码| 色窝窝无码一区二区三区| 亚洲av永久无码精品表情包| 亚洲自偷自偷偷色无码中文| 中文字幕日韩欧美一区二区| 炫硕日本一区二区三区综合区在线中文字幕| 一本无码中文字幕在线观| 高清无码中文字幕在线观看视频 | 久久国产三级无码一区二区| 日韩精品无码一区二区三区免费| 亚洲热妇无码AV在线播放| 亚洲国产成人精品无码区在线观看 | 无码精品久久久久久人妻中字 | 久久AV高清无码| 无码毛片视频一区二区本码| 亚洲AV无码精品色午夜在线观看| 无码一区二区三区老色鬼| 精品无码一区在线观看| 精品久久久久久无码中文野结衣 | 911国产免费无码专区| 成人av片无码免费天天看|