《生活大爆炸》、《權游》演員片酬PK 哪部美劇最土豪

Peter Dinklage, Emilia Clarke, Kit Harington, Lena Headey and Nikolaj Coster-Waldau - Game of Thrones ($2.6 million per episode)
《權力的游戲》彼特?丁克拉奇等：單集片酬260萬美元

The unofficial Lannister motto is "A Lannister always pays his debts" - and Dinklage, who stars in Game of Thrones as dwarf Tyrion Lannister, is luckily in a good position for doing just that. The actor was paid an alleged $2.6 million per episode for the 2017 and 2018 seasons of the HBO fantasy show.
蘭尼斯特家族的非官方座右銘是“有債必償”，而在HBO電視臺的奇幻劇《權力的游戲》中，提利昂?蘭尼斯特的扮演者丁克拉奇正好應驗了這句話。據(jù)稱，在2017-2018年期間播出的《權力的游戲》中，他的單集片酬為260萬美元。

Alongside Dinklage, other Game of Thrones stars to have been paid the same record-breaking reported sum include Emilia Clarke, Kit Harington, Lena Headey, and Nikolaj Coster-Waldau.
丁克拉奇的片酬破了紀錄。而據(jù)報道，該劇的其他主演艾米莉亞?克拉克、基特?哈靈頓、琳娜?海蒂和尼古拉?科斯特-瓦爾道拿到的片酬和他一樣。

英文來源：每日電訊報
翻譯&編輯：董靜
審校：yaning