當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞

    英美文學(xué)中的浪漫CP(組圖)

    中國日報網(wǎng) 2017-10-02 10:35

     

    愛情難以捉摸卻又那么美好,作家筆下的愛情更是浪漫至極……日前,《赫芬頓郵報》評選出了8對英美文學(xué)中最為浪漫的情侶。文學(xué)作品中對他們描述的點(diǎn)點(diǎn)滴滴或許會喚起你對愛情的渴望、感嘆和向往……

    1. Juliet Capulet and Romeo Montague

    朱麗葉·凱普萊特和羅密歐·蒙泰古

    英美文學(xué)中的浪漫CP(組圖)

    原著:

    Romeo and Juliet

    《羅密歐與朱麗葉》

    簡介:

    We couldn't leave them out! Despite an arguably flawed relationship, these two will always be the faces of young and unequivocal love.

    我們絕對不能漏掉他們!盡管他們的關(guān)系不算完美,但他們兩人將永遠(yuǎn)代表年輕和堅定不移的愛。

    經(jīng)典選段:

    The brightness of her cheek would shame those stars,

    她臉龐的光輝,將使那些星星黯然失色,

    As daylight doth a lamps her eyes in heaven.

    如同白晝掩蓋了燈光一般。

    Would through the airy region stream so bright

    她的眼眸在天空中閃閃發(fā)亮

    That birds would sing and think it were not night.

    使得鳥兒誤以為晝夜更迭而高聲吟唱。

    See, how she leans her cheek upon her hand! O, that

    看,她用纖手托起自己的臉龐,真是太美了

    I were a glove upon that hand,

    啊,但愿我是那只手上的手套,

    That I might touch that cheek!

    好一吻芳澤。

    影視作品:

    電影《羅密歐與朱麗葉》(1996年出品)

    上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁

    上一篇 : 史上最難懂的25本名著
    下一篇 :

     
    中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機(jī)報

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國首份雙語手機(jī)報
    學(xué)英語看資訊一個都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    一本加勒比hezyo无码专区 | 午夜无码一区二区三区在线观看| 无码国产精品一区二区免费16| 亚洲V无码一区二区三区四区观看| 色偷偷一区二区无码视频| 7国产欧美日韩综合天堂中文久久久久| 99久久无色码中文字幕| 亚洲一日韩欧美中文字幕欧美日韩在线精品一区二 | 亚洲欧美综合中文| 视频一区二区中文字幕| 亚洲AV无码国产丝袜在线观看| 久久国产精品无码HDAV| 一二三四社区在线中文视频| 永久免费AV无码网站国产| 日本中文字幕一区二区有码在线| 内射无码午夜多人| 国产亚洲?V无码?V男人的天堂 | 成年无码av片在线| 婷婷色中文字幕综合在线 | a级毛片无码兔费真人久久| 视频一区中文字幕| 最近中文字幕大全免费版在线| 精品亚洲成α人无码成α在线观看| 无码人妻精品中文字幕免费| 国产成人无码AⅤ片在线观看| 五月天无码在线观看| 久久精品无码一区二区app| 国产产无码乱码精品久久鸭| 国产拍拍拍无码视频免费 | 亚洲免费无码在线| 亚洲国产精品无码专区| 日韩人妻无码一区二区三区久久99 | 天堂AV无码AV一区二区三区 | 中文资源在线官网| 全球中文成人在线| 乱人伦中文视频在线| 中文字幕色AV一区二区三区| 免费人妻无码不卡中文字幕系| 精品久久久无码人妻中文字幕豆芽 | 台湾佬中文娱乐网22| 中文无码喷潮在线播放|