當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞

    小戲骨版《紅樓夢》演技炸裂,眼角眉梢都是戲,哪個萌娃最得你心?

    中國日報雙語微信 2017-10-15 09:00

     

    賈寶玉

    小戲骨版《紅樓夢》演技炸裂,眼角眉梢都是戲,哪個萌娃最得你心?

    原著中這樣描寫賈寶玉:

    面若中秋之月,色如春曉之花,鬢若刀裁,眉如墨畫,面如桃瓣,眼若秋波。雖怒時而若笑,即瞋視而有情。
    His face was as radiant as the mid-autumn moon, his complexion fresh as spring flowers at down. The hair above his temples was as sharply outlined as if cut with a knife. His eyebrows were as black as if painted with ink, his cheeks as red as peach-blossom, his eyes bright as autumn ripples. Even when angry he seemed to smile, and there was warmth in his glance even when he frowned.

    正如描述的一樣,寶玉的扮演者是一個好看的小正太。

    寶黛初見之時,他眼神中的驚艷、好奇、欲言又止……情緒拿捏得十分到位。

    小戲骨版《紅樓夢》演技炸裂,眼角眉梢都是戲,哪個萌娃最得你心?

    戲中的他,叛逆、任性、真實、可愛,把寶玉這個具有著復(fù)雜個性的公子哥詮釋得很不錯。

    扮演寶黛釵三人的小演員分別為11、10、12歲,有考據(jù)黨稱他們的年齡與原著正好吻合,小演員們在年齡上“彌補了87版的唯一遺憾”。

    對比下87版寶玉,你有沒有嗅出這部劇“致敬87版”的味道?

    小戲骨版《紅樓夢》演技炸裂,眼角眉梢都是戲,哪個萌娃最得你心?

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機(jī)報

    點擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國首份雙語手機(jī)報
    學(xué)英語看資訊一個都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    久久青青草原亚洲av无码app| 一区二区中文字幕| 免费无码作爱视频| 日本中文字幕在线| 无码精品一区二区三区免费视频| 中文字幕在线无码一区| 中文字幕人妻丝袜乱一区三区| 无码av最新无码av专区| 无码人妻精品一区二区三区蜜桃| 无码中文av有码中文a| 国产成人无码午夜福利软件| 性无码专区无码片| 韩日美无码精品无码| 最近中文字幕视频在线资源| 中文字幕人妻中文AV不卡专区| 成人无码精品1区2区3区免费看| 中文字幕人妻无码系列第三区| 日本久久久精品中文字幕| 无码人妻丰满熟妇区五十路| 国产激情无码一区二区| 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS | 无码精品人妻一区二区三区人妻斩| 中文字幕亚洲综合精品一区| 中文字幕有码无码AV| 亚洲AV无码乱码精品国产| 欧日韩国产无码专区| 播放亚洲男人永久无码天堂| 国产亚洲3p无码一区二区| 人妻少妇精品无码专区二区| 久久亚洲精品无码AV红樱桃| 久久久久亚洲AV无码永不| 久热中文字幕无码视频| 国产精品免费无遮挡无码永久视频| 国产真人无码作爱视频免费 | h无码动漫在线观看| 免费a级毛片无码免费视频120软件| 国产午夜无码精品免费看动漫| 日韩精品无码一区二区三区不卡| 精品无码人妻夜人多侵犯18| 国产自无码视频在线观看| 亚洲AV无码成H人在线观看|