當(dāng)前位置: Language Tips> 流行新詞

    牛津熱詞:從奧利奧系統(tǒng)到油脂山

    牛津辭典 2017-10-30 16:54

     

    你聽說過奧利奧系統(tǒng)嗎?油脂山又是什么山?來看看最新一期的牛津熱詞。

    牛津熱詞:從奧利奧系統(tǒng)到油脂山

    Oreo 奧利奧系統(tǒng)

    前些日子,全美的人都抬頭看天,盯著到來的日食,而谷歌卻推出新的操作系統(tǒng),讓我們又低頭看手機(jī)。科技巨頭Google近期推出了其安卓8.0操作系統(tǒng),命名為Oreo——巧克力外層、奶油夾心,蘸蘸牛奶更美味的餅干。

    安卓系統(tǒng)在2009年曾按字母順序以甜點(diǎn)命名它的系統(tǒng)新版本,依次為2009年的Cupcake(紙杯蛋糕),Donut(甜甜圈)以及 Eclair(閃電泡芙)。在上一版產(chǎn)品安卓7.0命名為Nougat(牛軋?zhí)牵┲螅麄兒茱@然鎖定了Oreo。雖然誕生于古老的1912年,奧利奧仍然是最受認(rèn)可的甜點(diǎn)之一。

    奧利奧Oreo的起名來源已難考究。一種理論是來源于法語的gold一詞,指的是餅干的原包裝是金色的。

    奧利奧Oreo在俚語中也可以指“black on the outside but white in the middle(外表是黑的,內(nèi)心是白的)”那些人,描述那些行為舉止、信仰、思想態(tài)度等接受白人文化的黑人。這個表述可以追溯到20世紀(jì)60年代,當(dāng)時還可以指與白人伴侶保持性關(guān)系的黑人同性戀男子。

    Fatberg 油脂山、油脂垃圾

    倫敦泰晤士水務(wù)公司發(fā)現(xiàn)了巨型fatberg(直譯為油脂冰山)。根據(jù)英國廣播公司的報道,這團(tuán)“物質(zhì)由凝脂、濕巾、尿布、油脂和避孕套組成,形成在倫敦懷特教堂區(qū)維多利亞時代的隧道內(nèi)”,重達(dá)130噸,長度為250米。這是一個很好的標(biāo)本,好到倫敦博物館有意收藏它,作為現(xiàn)代城市生活的一個展品。

    牛津詞典(oxforddictionaries.com)側(cè)重現(xiàn)代英語,以及詞匯的現(xiàn)代含義和相關(guān)用法實(shí)例。它非常及時地于2015年將fatberg一詞收錄,而美國方言協(xié)會在2014年將fatberg一詞提名為當(dāng)年“最駭人”詞匯之一。最初,泰晤士水務(wù)集團(tuán)的媒體關(guān)系經(jīng)理Simon Evans給出fatberg最為豐富的定義,他提到:“A fatberg is a vile, festering, steaming collection of fat and wet wipes”。

    文章編譯自以下英文原文的部分內(nèi)容:

    點(diǎn)擊閱讀原文

    歡迎關(guān)注微信公眾號:牛津辭典(微信號:OxfordDictionaries)以及微博:@牛津辭典微博

    牛津熱詞:從奧利奧系統(tǒng)到油脂山

    (來源:牛津辭典 編輯:丹妮)

     
    中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。

    中國日報網(wǎng)雙語新聞

    掃描左側(cè)二維碼

    添加Chinadaily_Mobile
    你想看的我們這兒都有!

    中國日報雙語手機(jī)報

    點(diǎn)擊左側(cè)圖標(biāo)查看訂閱方式

    中國首份雙語手機(jī)報
    學(xué)英語看資訊一個都不能少!

    關(guān)注和訂閱

    本文相關(guān)閱讀
    人氣排行
    熱搜詞
     
    精華欄目
     

    閱讀

    詞匯

    視聽

    翻譯

    口語

    合作

     

    關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息

    Copyright by chinadaily.com.cn. All rights reserved. None of this material may be used for any commercial or public use. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. 版權(quán)聲明:本網(wǎng)站所刊登的中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津內(nèi)容,版權(quán)屬中國日報網(wǎng)所有,未經(jīng)協(xié)議授權(quán),禁止下載使用。 歡迎愿意與本網(wǎng)站合作的單位或個人與我們聯(lián)系。

    電話:8610-84883645

    傳真:8610-84883500

    Email: languagetips@chinadaily.com.cn

    最近的2019免费中文字幕 | 中文字幕久久精品无码| 乱人伦中文无码视频在线观看| 久久久久亚洲AV片无码下载蜜桃| 久久人妻AV中文字幕| 精品三级AV无码一区| 久久久久亚洲AV无码观看| 亚洲日韩中文无码久久| 国产麻豆天美果冻无码视频| 亚洲国产精品无码专区影院| 欧美日韩中文国产va另类电影| 国产精品中文久久久久久久| 国产办公室秘书无码精品99| 无码国产色欲XXXXX视频| 一级片无码中文字幕乱伦| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| 亚洲综合无码一区二区| 无码超乳爆乳中文字幕久久| 最新国产精品无码| 日韩精品无码免费专区午夜| (愛妃視頻)国产无码中文字幕| 人妻AV中文字幕一区二区三区 | 亚洲欧美日韩中文播放| 欧日韩国产无码专区| 岛国av无码免费无禁网| 无码中文字幕日韩专区| 黑人无码精品又粗又大又长 | 伊人久久无码精品中文字幕| 高清无码在线视频| 国产av无码专区亚洲国产精品| 日韩精品人妻系列无码专区| 熟妇人妻无码中文字幕| 久久亚洲AV成人无码国产| 无码人妻一区二区三区在线| 无码人妻精品一区二区三区66 | 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 中文字幕二区三区| 亚洲国产午夜中文字幕精品黄网站| 中文无码久久精品| 久久久久久久久久久久中文字幕 | 中文字幕无码免费久久|