當(dāng)前位置： Language Tips> Focus 專(zhuān)題> 2017全國(guó)兩會(huì)> 兩會(huì)報(bào)道

企業(yè)大佬們的“兩會(huì)聲音” 誰(shuí)說(shuō)出了你的心聲

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2017-03-07 15:14

He Yu, chairman of China General Nuclear Power Corp
中國(guó)廣核集團(tuán)董事長(zhǎng) 賀禹

企業(yè)大佬們的“兩會(huì)聲音” 誰(shuí)說(shuō)出了你的心聲

Keywords: Nuclear power technology
關(guān)鍵詞：核電技術(shù)

The development of Hualong One reactor, one of China's third-generation domestic nuclear power projects, should be promoted, because it has advantages of high safety, reliable technology, strong industrial support capacity and economic competitiveness. Getting the nuclear power sector back on a healthy sustainable track will help China achieve its emissions reduction target.
作為我國(guó)第三代自主核電項(xiàng)目之一，華龍一號(hào)堆型具有安全性高、技術(shù)可靠、產(chǎn)業(yè)配套能力及經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)力強(qiáng)的優(yōu)點(diǎn)，因此應(yīng)推進(jìn)華龍一號(hào)堆型的建設(shè)。核電行業(yè)重回健康、穩(wěn)定的軌道有助于我國(guó)實(shí)現(xiàn)減排目標(biāo)。

英文來(lái)源：中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)
翻譯&編輯：董靜
審校：丹妮

|<< 上一頁(yè) 11 下一頁(yè)

上一篇 : 兩會(huì)部長(zhǎng)通道上的"部長(zhǎng)聲音"
下一篇 :

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。