您現在的位置: Language Tips> Focus> 國慶60周年詞匯專題> 文化詞匯  
       
     





     
    曬工資 wages online exposure
    [ 2009-08-26 13:14 ]

    曬工資 wages online exposure

    “曬工資”并非將工資拿到太陽底下去曬,而是將工資條拿到網上去曝光。基于這一意蘊,該詞可譯為"wages online exposure"。

    民意調查顯示,47.5%的人上網看過工資條,37.7%的人愿意本著"匿名填寫,保證真實"的原則,將自己的工資條在網上公開。相關人士分析,"曬工資"表達了人們呼喚收入分配透明的社會心態,但是,此類事件也可能會給社會帶來負效應,如導致部分人心理失衡或無意間泄露商業秘密等。

    相關閱讀:

    名片 business card

    富人 high-roller

    小金庫英文怎么說?

    拍賣成交價 hammer price

    (英語點津 許雅寧編輯)

    點擊查看更多新聞熱詞

     

    英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    英國92歲女歌手精選碟成銷量冠軍
    你是“樂單族”嗎?
    On thin ice 處境危險
    高職院校 higher vocational school
    Traditional mooncakes now find virtual outlets
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    經典英語口語,不得不看(推薦)
    I chocolate you!怎么翻譯?
    請教obama演講里的一句話
     
    曬曬小D機器人暴強的翻譯
    美國校園最in俗語大全

     

    国产精品无码素人福利不卡| 无码成人一区二区| 国产Av激情久久无码天堂| 国产成人三级经典中文| 国产热の有码热の无码视频| 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 欧美日韩亚洲中文字幕一区二区三区 | 精品久久久久久无码国产| 四虎影视无码永久免费| 中文精品久久久久人妻不卡 | 黄A无码片内射无码视频| 日韩精品无码一区二区视频| 人妻AV中文字幕一区二区三区| 精品无码一级毛片免费视频观看 | 国产精品无码无片在线观看| 中文一国产一无码一日韩| 最新中文字幕在线视频| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 国产啪亚洲国产精品无码| 日韩精品久久无码人妻中文字幕| A级毛片无码久久精品免费| 最新版天堂中文在线| 中文字幕免费高清视频| 亚洲中文字幕无码不卡电影| 亚洲国产综合精品中文第一| 亚洲av无码国产精品色在线看不卡| 国精品无码一区二区三区在线| 少妇人妻偷人精品无码视频| 熟妇人妻AV无码一区二区三区| 西西午夜无码大胆啪啪国模| 亚洲韩国精品无码一区二区三区 | 亚洲人成网亚洲欧洲无码久久| AV色欲无码人妻中文字幕| 日本在线中文字幕第一视频| 最近中文国语字幕在线播放| 在线日韩中文字幕| 日韩视频中文字幕精品偷拍| 精品无码一区二区三区电影| 亚洲动漫精品无码av天堂| 无码人妻久久一区二区三区 | 久久久久久无码Av成人影院|