您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> Popular Song  
       
     





     
     
    PK,“北歐歌手”最愛誰
    http://language.chinadaily.com.cn/audio/song/PrettyBoy.mp3
    [ 2007-01-26 08:38 ]

    比比看,“北歐歌手”最愛誰(進入“休閑英語論壇”)

    《你捕獲我心》(丹麥:邁克學搖滾) 

    《誰能夠像你》(挪威歌后:西絲兒)

    《天堂若比鄰》(挪威精靈:琳恩·瑪蓮)

    《我坐在這里》(挪威精靈:琳恩·瑪蓮)

    《俊俏男孩》(挪威窈窕美眉:M2M)


    PK,“北歐歌手”最愛誰 PK,“北歐歌手”最愛誰 PK,“北歐歌手”最愛誰 PK,“北歐歌手”最愛誰
     

    挪威歌后:西絲兒

      PK,“北歐歌手”最愛誰  

    邁克學搖滾

       

    挪威精靈:琳恩瑪蓮

      PK,“北歐歌手”最愛誰  

    挪威窈窕美眉:M2M

      PK,“北歐歌手”最愛誰

    本期撰稿人:康曉畢業于河北師范大學,現于石家莊科技信息學院英語系任教。曾研究過有關翻譯理論與實踐方面的內容,并參與了河北師范大學與哈爾濱工業大學合作開發的電子詞典編寫。目前主要致力于教學中文化滲透與情感應用方面的研究。

    我聽之我見:歌曲捕捉到情竇初開的感覺。一個女孩的美好戀情好像地中海溫柔的風,它是寂靜夜里女孩子內心的喃喃自語。歌中反復唱到的“oh my pretty pretty boy”,本人均譯為“我心中的男孩”,感覺更符合情竇初開的少女所表達的含蓄柔情。

    PK,“北歐歌手”最愛誰    Lyrics      

    Pretty boy       ByM2M 

    PK,“北歐歌手”最愛誰I lie awake at night
    See things in black and white
    I've only got you inside my mine
    You know you have made me blind

    I lie awake and pray
    That you will look my way
    I have all this longing in my heart
    I knew it right from the start

    Oh my pretty pretty boy I love you
    Like I never ever loved no one before you
    Pretty pretty boy of mine
    Just tell me you love me too

    Oh my pretty pretty boy I need you
    Oh my pretty pretty boy I do
    Let me inside
    Make me stay right beside you

    I used to write your name
    And put it in a frame
    And sometime I think I hear you call
    Right from my bedroom wall

    You stay a little while
    And touch me with your smile
    And what can I say to make you mine
    To reach out for you in time

    PK,“北歐歌手”最愛誰(music repeat)

    Oh pretty boy
    Say you love me too

    Oh my pretty pretty boy I love you
    Like I never ever loved no one before you
    Pretty pretty boy of mine
    Just tell me you love me too

    Oh my pretty pretty boy I need you
    Oh my pretty pretty boy I do
    Let me inside
    Make me stay right beside you

    PK,“北歐歌手”最愛誰  中文歌詞

    俊俏男孩

    無眠的夜里
    望著窗外的一切
    心中卻只有你的影子
    知道嗎?
    我已經被你蒙住了雙眼

    我默默祈禱著
    祈禱你會遙望著我的方向
    心中充滿著對你的渴望
    從一開始我就意識到了

       上一頁 1 2 下一頁  

    分享按鈕
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    不堪重負的“IPOD一代”
    Dido: Life for Rent
    什么是“皮革水解蛋白”
    威廉王子發婚禮請帖 眾多明星在列
    King's Speech faces fight to finish for Oscars
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯

     

    无码人妻视频一区二区三区 | 无码专区中文字幕无码| 中文字幕人成乱码在线观看| 精品久久久久久无码中文字幕| 无码国内精品久久综合88| 亚洲AV无码一区二区三区在线观看| 成人无码WWW免费视频| 日本久久久精品中文字幕| 亚洲国产精品成人AV无码久久综合影院| 中文字幕人妻无码一夲道| 最近中文字幕精彩视频| 无码人妻精品中文字幕免费东京热| 免费A级毛片无码专区| 中文精品无码中文字幕无码专区| 暖暖日本免费中文字幕| 大地资源中文在线观看免费版| 国产a级理论片无码老男人| 亚洲AV无码久久精品成人| 蜜桃无码一区二区三区| 99re只有精品8中文| 最近高清中文在线国语字幕5| 亚洲中文字幕伊人久久无码| 日韩乱码人妻无码中文视频 | 亚洲精品无码久久久久去q| 精品久久久久久久久中文字幕| 国产拍拍拍无码视频免费| 无套内射在线无码播放| 中文字幕丰满伦子无码| 少妇无码AV无码一区| 麻豆AV无码精品一区二区| 中文字幕亚洲精品资源网| 天堂…中文在线最新版在线| 人妻无码αv中文字幕久久琪琪布| 国产AV无码专区亚汌A√| 久久久久久久久无码精品亚洲日韩 | 波多野结AV衣东京热无码专区| 亚洲gv猛男gv无码男同短文| 亚洲国产精品无码成人片久久| 最新中文字幕AV无码不卡| 亚洲AV无码第一区二区三区| 久久久久久国产精品免费无码|