久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
   
 





 
Ratatouille 《料理鼠王》精講之二
[ 2009-01-23 09:45 ]

美食電影

談及美食的電影,以其色香味俱全的誘惑,完成了各種各樣的寓言,是名副其實的活色生香。除了《料理鼠王》,還有什么和美食相關的影片,讓我們享受眼球盛宴呢? 考考你:小試牛刀

Download

影片對白

Gusteau: lf you are hungry, go up and look around, Remy. Why do you wait and mope?

Remy: Well, I've just lost my family, all my friends, probably forever.

Gusteau: How do you know?

Remy: You are an illustration. Why am I talking to you?

Gusteau: Well, you just lost your family, all your friends. You are lonely.

Remy: Yeah. Well, you're dead.

Gusteau: Ah, but that is no match for wishful thinking. If you focus on what you've left behind, you'll never be able to see what lies ahead. Now go up and look around. What are you doing?

Remy: I'm hungry. I don't know where I am, and I don't know when I'll find food again.

Gusteau: Remy, you are better than that. You are a cook. A cook makes. A thief takes. You are not a thief.

Remy: But I am hungry.

Gusteau: Food will come, Remy. Food always comes to those who love to cook.

Unidentified male: That’s right! You don't have that guts.

Remy: Paris? All this time I've been underneath Paris? Wow. It's beautiful.

Gusteau: The most beautiful.

Remy: Gusteau's? Your restaurant? You've led me to your restaurant.

Gusteau: It seems as though I have. Yes. There it is! I have led you to it!

Remy: I got to see this.

Voiceover1: Ready to go on table seven.

Collette Tatou: Coming around.

Voiceover2: One order of steamed pike up.

Voiceover3: Coming up.

Voiceover4: I need more soup bowls, please.

Collette Tatou: I need two rack of lamb. I need more leeks.

Unidentified male1: I need two salmon, three salade composee, and three filet.

Voiceover5: Three orders of salade composee working.

Unidentified male2: Firing two orders, seared salmon.

Collette Tatou: Three filet working. I need plates.

Voiceover6: Fire seven. -Three salade composee up.

Voiceover7: I'm getting burnt.

 

妙語佳句,活學活用

1. mope: 郁悶的,生悶氣,和feel depressed意思接近。劇中Gusteau對Remy說:“如果你餓了,就上去轉轉吧,干嘛在這里悶等?”

mope about/round/around就是“沒精打采地東游西蕩”的意思,mope one's time away是“悶悶不樂地過日子”,have a bit of a mope是“有些悶悶不樂”。來看mope的具體用法:

Don't mope around the house like that go for a walk. 別這么沒精打采地在家里打轉,出去散散步吧。

Don't mope over it all day. 不要成天為這檔子事悶悶不樂。

He is no mope, only thoughtful and quiet. 他不是那種憂郁的人,只是好思考,不多說話。

2. wishful thinking: 癡心妄想,如意算盤,一廂情愿的想法,異想天開。Gusteau對Remy說:“我雖然死了,也比你整天做白日夢強!”來看例句:

Could this wishful thinking become a reality? 這個如意算盤可不可以打得響?

A three-week vacation? That's just wishful thinking! 三周假期?真是異想天開!

His belief that she will marry him is only wishful thinking. 他以為她會嫁給自己的, 這只是夢想而已。

3.guts:gut是內臟的意思,還可以用來指內心深處的感覺。例如:

She felt in her gut that he was guilty. 她從心底知道他是有罪的。

但是加了“s”之后,guts就變成了口語中“勇氣、毅力”的意思。來看例句:

I have no guts to ask her out. 我沒有勇氣約她出去。

She's wishy-washy, and has no guts. 她是軟棉花捏的,一點兒骨氣都沒有。

guts還有別的用法,比如 hate sb's guts表示“非常討厭某人”,the guts of a problem是“問題的重點”,have no guts in sth.指的是“毫無內容;毫無價值”,run sb. through the guts是“折磨某人”

4. come around: 來訪,恢復知覺,來了。臺詞中是“來了”的意思。來看類似用法:

Birthdays come around too quickly when one is older. 一個人年紀大了生日就會到來得非??臁?/p>

May Day will soon come around. 五一節快來了。

英語中有很多表達“快了,就來了”的方式,比如臺詞中的come around, come up。還有I am coming.(我就來。)He'll come in a jerk.(他馬上就來。)He will come right away.(他就來。)Come right down. (馬上就來。)I'm coming in a tick.(我馬上就來。)I'll be with you shortly.(我馬上就來。)I'll come in a jiffy.(我馬上就來。)等等。

美食電影 談及美食的電影,以其色香味俱全的誘惑,完成了各種各樣的寓言,是名副其實的活色生香。除了《料理鼠王》,還有什么和美食相關的影片,讓我們享受眼球盛宴呢?

考考你:小試牛刀

   上一頁 1 2 下一頁  

 
英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準確無誤”如何表達
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有lottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區分?
看Gossip Girl學英語
端午節怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    成人激情动漫在线观看| 成人h精品动漫一区二区三区| 日韩欧美一区二区不卡| 激情综合色综合久久综合| 久久久久久久久久电影| 成人免费看片app下载| 亚洲人精品一区| 欧美日韩一区在线| 精品一区二区国语对白| 欧美激情艳妇裸体舞| 色老汉一区二区三区| 日本欧美在线看| 国产亚洲精品超碰| 欧洲日韩一区二区三区| 奇米精品一区二区三区四区| 久久久精品蜜桃| 在线观看av不卡| 精品中文av资源站在线观看| 国产精品天干天干在线综合| 欧美丝袜自拍制服另类| 久草这里只有精品视频| 国产精品久久久久久户外露出| 欧美日韩亚洲综合在线| 国产一区二区三区久久久| 亚洲美女在线一区| 日韩一区二区三区高清免费看看| 成人av先锋影音| 天天色 色综合| 国产人成亚洲第一网站在线播放 | 亚洲国产精品一区二区www | 日韩中文字幕不卡| 国产欧美一区二区精品久导航| 色94色欧美sute亚洲线路二| 久久精品国产77777蜜臀| 亚洲人成精品久久久久| 日韩情涩欧美日韩视频| 99久久综合99久久综合网站| 视频一区国产视频| 国产精品久久久99| 日韩一区二区三区在线| 色综合中文字幕国产| 三级久久三级久久| 亚洲丝袜自拍清纯另类| 精品国产一区久久| 欧美私模裸体表演在线观看| 懂色av中文一区二区三区| 水野朝阳av一区二区三区| 国产精品美女久久久久高潮| 欧美日韩mp4| fc2成人免费人成在线观看播放| 日韩电影在线观看网站| 亚洲免费观看在线观看| 久久久亚洲高清| 91精品国产综合久久小美女| 99久久久免费精品国产一区二区| 久久国内精品视频| 亚洲一区二区三区四区在线| 国产欧美一区视频| 欧美一区二区三区在线看| av在线不卡网| 国产成人av一区| 麻豆精品久久精品色综合| 亚洲黄色av一区| 国产精品午夜免费| 日韩免费一区二区三区在线播放| 色香蕉久久蜜桃| 成人的网站免费观看| 九一九一国产精品| 午夜激情综合网| 亚洲精品写真福利| 国产精品国产三级国产aⅴ无密码| 欧美成人aa大片| 91.com在线观看| 欧美视频自拍偷拍| 一本色道久久综合狠狠躁的推荐 | 风间由美性色一区二区三区| 午夜精品视频在线观看| 亚洲精品日韩专区silk| 国产精品二区一区二区aⅴ污介绍| 欧美大片国产精品| 欧美一区二区免费视频| 欧美日韩免费不卡视频一区二区三区| 91同城在线观看| 国产精品 日产精品 欧美精品| 蜜桃视频在线观看一区| 日韩vs国产vs欧美| 亚洲成精国产精品女| 亚洲高清在线精品| 亚洲一区二区三区视频在线| 亚洲精品欧美专区| 亚洲婷婷综合久久一本伊一区| 国产精品你懂的| 国产午夜精品美女毛片视频| 国产视频一区二区在线| 久久夜色精品国产噜噜av| 精品久久久久久无| 欧美成人精品二区三区99精品| 欧美大尺度电影在线| 欧美成人女星排行榜| 精品国产亚洲一区二区三区在线观看| 日韩欧美自拍偷拍| 欧美成人精品二区三区99精品| 精品国产乱码久久久久久久久| 精品国产一区二区三区四区四| 精品久久久久久久久久久久包黑料| 日韩一卡二卡三卡四卡| 日韩美女视频在线| 亚洲精品一区二区三区在线观看| 精品欧美久久久| 久久久777精品电影网影网| 国产亚洲欧美日韩日本| 国产精品女同一区二区三区| 国产精品久久精品日日| 亚洲美女在线一区| 亚洲午夜精品网| 日本最新不卡在线| 国内精品自线一区二区三区视频| 国产精品18久久久久久久网站| 丁香天五香天堂综合| jlzzjlzz国产精品久久| 日本国产一区二区| 在线播放视频一区| 日韩精品中午字幕| 久久女同性恋中文字幕| 中日韩av电影| 亚洲成人在线观看视频| 七七婷婷婷婷精品国产| 国产激情一区二区三区四区 | 青青草91视频| 国产做a爰片久久毛片| 懂色av一区二区在线播放| 91小宝寻花一区二区三区| 欧美日韩一区不卡| 日韩一区二区三区电影在线观看| 久久久国产综合精品女国产盗摄| 中文字幕在线视频一区| 亚洲国产毛片aaaaa无费看| 日本大胆欧美人术艺术动态| 国产一区不卡精品| 99国产精品国产精品毛片| 欧美日韩久久久一区| 精品久久久久av影院| 亚洲欧洲成人自拍| 日韩电影免费一区| 国产**成人网毛片九色 | 久久se精品一区二区| 高清在线观看日韩| 欧美在线视频不卡| 久久影院视频免费| 亚洲黄色小说网站| 欧美精品国产精品| 国产女人18毛片水真多成人如厕| 亚洲综合一二三区| 国内精品自线一区二区三区视频| 91丨porny丨中文| 日韩女优制服丝袜电影| 综合中文字幕亚洲| 日本亚洲最大的色成网站www| 国产91色综合久久免费分享| 欧美日韩国产综合一区二区 | 日韩一区二区电影在线| 国产精品三级av| 日韩国产精品久久久| 成人精品视频一区二区三区| 欧美卡1卡2卡| 国产精品视频免费| 免费在线观看成人| 91色综合久久久久婷婷| 日韩精品在线网站| 亚洲一级在线观看| 国产91在线看| 日韩一级在线观看| 亚洲欧美日韩中文播放 | 麻豆国产精品777777在线| av电影一区二区| 欧美va亚洲va香蕉在线| 亚洲伊人伊色伊影伊综合网| 韩国成人在线视频| 欧美日韩一二三区| 中文字幕在线不卡一区| 极品少妇一区二区三区精品视频 | 精品人在线二区三区| 亚洲最大的成人av| 岛国精品在线播放| 日韩视频在线你懂得| 一区二区三区国产精华| 高清不卡一区二区| 精品精品国产高清一毛片一天堂| 亚洲国产另类av| 91啪亚洲精品| 国产欧美一区二区三区网站 | 制服丝袜亚洲色图| 亚洲美女视频在线观看| 国产69精品久久久久777| 日韩精品一区二区三区四区| 亚洲狠狠爱一区二区三区| 不卡欧美aaaaa| 久久精品视频一区二区三区| 麻豆精品久久精品色综合| 欧美日韩精品是欧美日韩精品|