久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

您現在的位置: Language Tips> Audio & Video> Movie English  
   
 





 
Changeling 《換子疑云》精講之五
[ 2009-08-27 10:50 ]

好萊塢明星夫妻愛情格言

考考你 小試牛刀

本片段劇情:Jones警官終于發現Mrs Collins的孩子是被謀殺了,但他仍不愿承認自己找錯了孩子,于是把Mrs Collins關進精神病院。Mrs Collins的朋友們跑到警局來要人未果,而在另一邊,Mrs Collins卻在接受本不應接受的精神治療……

 

Get Flash Player

download

精彩對白

Jones: Well, he's lying. Have you gone soft in the head, Les?

Ybarra: Twenty kids, sir.

Jones: He's playing you. He knows he's in trouble, so he's come up with some cock and bull story about how he was forced to stay in the country.

Ybarra: With all due respect, sir, I don't think so. You didn't see him. This kid, he's scared half out of his mind.

Jones: He picked the Collins kid. We found him, remember? Haven't you been reading the papers? Or maybe you have, is that it?

Ybarra: Sir, if you'd just listen to me...

Woman: I'm sorry, Captain, but he's here again.

Changeling 《換子疑云》精講之五

Jones: Who?

Woman: That Reverend Briegleb. He's asking about Christine Collins.

Jones: Well, you tell that son of a bitch to get the hell off of police property, or I'll have him arrested for disturbing the peace.

Woman: I tried. He said he won't leave, him or his friends.

Jones: What? Oh, what the hell! Jesus! Oh, Jesus jumped down.

Ybarra: Captain?

Jones: Ybarra? Yeah. Listen to me. You're to do nothing except get back here.

Ybarra: Sir, departmental policy requires that all allegations of homicide have to be investigated. These are kids, for Christ sake.

Jones: Departmental policy is what I say it is. Now, I'm ordering you to get your ass back here with that kid, you got that?  You don't talk to anybody and you bring me that kid. You got it? Nobody!

Reverend Briegleb: Captain Jones.

Jones: Boys.

Reverend Briegleb: What the hell have you done with Christine Collins? And don't try and lie your way out of it, because several of her neighbors saw her being driven away in a police car.

Jones: Mrs. Collins has been placed in protective custody following a mental breakdown.

Reverend Briegleb: A what?

Jones: She's getting the best treatment available. And that will be all.

Changeling 《換子疑云》精講之五

Nurse: Next.

Doctor: Go on. Move up.

Mrs Collins: For what?

Doctor: Medication.

Mrs Collins: Medication for what?

Doctor: The kind that's good for you. Help you relax.

Mrs Collins: Well, I don't want to relax.

Doctor: Come on. We can force-feed you if that's what you want. Take it. Orderly.

Mrs Collins: I'm not gonna take something... I don't know what it is! Dr. Steele? Dr. Steele?

Dr. Steele: I understand. Come on.

Mrs Collins: I don't wanna take anything that I don't know what it is. There's nothing wrong with me that I need medication.

Dr. Steele: There's nothing wrong with you.

Mrs Collins: No, there's nothing wrong.

Dr. Steele: No. You're fine.

Mrs Collins: Yes, I am.

Dr. Steele: Well, then you shouldn't have any trouble signing this. By signing it, you certify that you were wrong when you stated the boy returned to you by the police was not your son. It further stipulates that the police were right in sending you here for observation and it absolves them of all responsibility. Sign it.

Mrs Collins: I won't sign that. I won't sign that.

Dr. Steele: Well, then your condition is not improved. Sign it, and you can be out of here first thing tomorrow morning.

Mrs Collins: But I wasn't wrong. He's not my son. My son is still missing.

Dr. Steele: Mrs. Collins, you're becoming agitated.

Mrs Collins: Yes, I'm, yes... I'm not signing that, because he's not my son! He's not my son! My son is missing! No! My son is missing!

Dr. Steele: Orderly! Orderly! The patient is becoming hysterical! See to it she is sedated properly.

Doctor: Get her out of here.

Mrs Collins: No! No! No!

Nurse: Orderly, hold on.

Carol Dexter: Stop it! 

Doctor: Open your mouth. Open, open your mouth. Easy!

Nurse: You got her? God! Swallow it.

Carol Dexter: Stop it!

Doctor: Move back. You!  Get her out of here! Come on, you got her?

Dr. Steele: Stay out of this! This is none of your business! This is police business! All of you! You'll stay out of it if you know what's good for you! You'd think you were in enough trouble with the law already, being a whore, wouldn't you? Attacking a staff member. Room 18.

Carol Dexter: No, no! Stop it! No!

妙語佳句 活學活用

1. soft in the head: 頭腦遲鈍,糊里糊涂。Since John met that girl he's gone soft in the head.(約翰自從遇見那姑娘起,頭腦就有點不正常了)。

2. play someone: 耍某人。平時我們還常用play with sb來表示“開某人的玩笑”。

3. come up with: 想出。我剛才考了Jim一個問題,但He couldn't come up with the answer.(他想不出答案)。

4. cock and bull story: 無稽之談,荒誕的說法。He admitted that he had invented a cock and bull story.(他承認他編造了一個荒誕不經的故事)。

5. with all due respect: 請恕我冒昧。通常用于在對權威者的意見提出反對意見之前,以便使自己的發言顯得不那么粗魯無禮。例如:With all due respect, sir, that is not going to help anything. 先生,請恕我冒昧,恐怕這么做根本就于事無補。

6. out of one's mind: 發瘋,神經錯亂。Ybarra在這里是說:“那個殺人的孩子快嚇瘋了”。平時我們常用drive someone out of his mind來表示“快把某人逼瘋了”,例如:John was almost out of his mind with jealousy.(約翰嫉妒得幾乎發狂了)

7. for Christ sake: 看在老天的份上。例如:“Forgive me, for Christ’s sake.(看在老天的份上,饒恕我吧。)而for one's sake or for the sake of則是指“為……起見;為了……的緣故)。

8. protective custody: 保護性監禁,保護性拘留。由于drunk driving(酒后駕車),His car was held in the custody of the police.(他的汽車被警察扣壓),而且他自己也被Kept under close custody(嚴格監視)。

9. force-feed: to feed someone who will not or cannot eat(強迫進食)。Mrs Collins認為自己并沒有精神疾病,所以拒絕吞食醫生發的藥片,但卻沒想到遭到了醫生的force-feed。

10.first thing: 一大早。醫生許諾給Mrs Collins,只要她在文件上簽了字,明天“一大早”就可以離開。

11.agitated: 激動的,表現不安的。例如:Don't get all agitated!(不要那么激動!)

12.hysterical: 歇斯底里的,異常興奮的。My wife was nearly hysterical. She wanted to check into a motel.(我妻子近乎歇斯底里,她要去汽車旅館住宿。)

13.stay out of: 不插手,不參與。Please stay out of my business and I will stay out of yours.(請別管我的事,我也不會干涉你的事)。

好萊塢明星夫妻愛情格言

考考你 小試牛刀

 

   上一頁 1 2 下一頁  

英語點津版權說明:凡注明來源為“英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Evacuations grow as Los Angeles fire rages
Opening number 開場
密室交易 backroom deal
別發這十類惱人短信
調查:瑞士工資水平居全球之首
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
請教obama演講里的一句話
 
曬曬小D機器人暴強的翻譯
美國校園最in俗語大全
試譯河東獅吼的經典臺詞
50個技巧改變你的2009

 

久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    亚洲激情图片小说视频| 亚洲成av人综合在线观看| 成人动漫视频在线| 国产精品久久久久久户外露出| 99视频在线精品| 亚洲成人免费观看| 日韩精品一区二区在线| 国产成人高清在线| 亚洲精品老司机| 日韩三级.com| 成人在线视频一区| 亚洲精品国产无套在线观| 欧美另类变人与禽xxxxx| 久久精品国产精品亚洲精品| 中文一区在线播放| 欧美性大战久久久久久久蜜臀| 日本不卡视频一二三区| 久久精品一区二区三区av| 91麻豆精品在线观看| 午夜精品久久久久久久久久久 | 国产成都精品91一区二区三| 自拍偷在线精品自拍偷无码专区| 欧美日韩性生活| 国产自产2019最新不卡| 最新国产精品久久精品| 欧美一区二区三区视频| 成人黄色一级视频| 日韩国产欧美在线观看| 日本一区二区三级电影在线观看 | 91美女视频网站| 奇米四色…亚洲| 国产精品国产三级国产三级人妇| 欧美日韩三级一区二区| 国产乱子轮精品视频| 一区二区三区不卡在线观看 | 日精品一区二区| 国产欧美一区二区在线观看| 欧美日韩三级一区| 成人激情免费视频| 日本大胆欧美人术艺术动态| 国产精品久久久久一区二区三区 | 欧美精品乱码久久久久久| 国产美女娇喘av呻吟久久| 一个色妞综合视频在线观看| 精品国产精品一区二区夜夜嗨| 一本久久a久久免费精品不卡| 韩国精品主播一区二区在线观看| 亚洲精选视频免费看| 久久综合九色综合97婷婷女人| 欧美在线播放高清精品| 国产成人免费高清| 免费成人小视频| 亚洲精品国产第一综合99久久| 精品国产乱码久久久久久夜甘婷婷 | 高潮精品一区videoshd| 天天av天天翘天天综合网| 国产精品嫩草影院com| 欧美变态凌虐bdsm| 精品污污网站免费看| 99re6这里只有精品视频在线观看| 久久精品国产77777蜜臀| 亚洲一区自拍偷拍| 中文字幕一区二区三区在线不卡| 日韩欧美国产成人一区二区| 欧美在线观看18| 91婷婷韩国欧美一区二区| 韩国av一区二区三区四区 | 激情成人综合网| 三级一区在线视频先锋| 亚洲欧美国产77777| 欧美高清在线精品一区| 精品久久国产老人久久综合| 欧美男生操女生| 91久久国产最好的精华液| 不卡的av中国片| 国产麻豆成人精品| 国内精品不卡在线| 美女在线视频一区| 日韩电影在线免费观看| 亚洲一区二区影院| 一区二区在线电影| 亚洲三级免费观看| **性色生活片久久毛片| 中文无字幕一区二区三区| 精品欧美黑人一区二区三区| 欧美一区二区三区小说| 欧美日韩精品久久久| 欧美在线一二三| 在线中文字幕不卡| 一本高清dvd不卡在线观看| 99久久综合精品| 99久久精品免费观看| 成人性生交大片免费看中文网站| 国产盗摄女厕一区二区三区| 国产乱码精品一区二区三区忘忧草 | 国产成人鲁色资源国产91色综| 国产自产视频一区二区三区| 国产一区在线观看麻豆| 国产麻豆成人精品| 国产高清精品久久久久| 国产成人欧美日韩在线电影| 国产成人综合在线| 大美女一区二区三区| 成人a级免费电影| 91在线一区二区三区| 91美女精品福利| 欧美在线三级电影| 欧美日韩国产美女| 91精品蜜臀在线一区尤物| 日韩一区二区影院| xf在线a精品一区二区视频网站| 久久这里都是精品| 国产精品私人影院| 亚洲视频一区在线| 夜色激情一区二区| 亚洲bt欧美bt精品| 免费看欧美女人艹b| 精品一区二区三区免费播放| 国产精品自在欧美一区| 成人午夜激情片| 日本精品一区二区三区四区的功能| 91久久国产最好的精华液| 欧美精品日韩精品| www激情久久| 中文字幕av一区 二区| 又紧又大又爽精品一区二区| 午夜成人免费视频| 精品一区二区三区日韩| 成人国产精品免费网站| 日本韩国视频一区二区| 欧美精品 日韩| 久久久久久一级片| 日韩理论片一区二区| 午夜亚洲福利老司机| 久久99精品国产.久久久久| 国产真实乱偷精品视频免| 国产mv日韩mv欧美| 日本道精品一区二区三区 | 国产性做久久久久久| 亚洲图片激情小说| 日本在线不卡视频一二三区| 国产精品一线二线三线精华| 91影视在线播放| 欧美一区二区三区视频在线观看| 国产欧美一区二区精品性色超碰| 亚洲欧美日韩国产一区二区三区| 天天操天天综合网| 国产精品99久久久久久有的能看| 91免费在线看| 日韩一级片在线观看| 中文久久乱码一区二区| 亚洲图片有声小说| 国产精品中文有码| 欧美少妇性性性| 久久蜜臀中文字幕| 亚洲一区二区三区在线播放| 精品无人区卡一卡二卡三乱码免费卡| av爱爱亚洲一区| 欧美videos中文字幕| 亚洲欧美日韩国产一区二区三区 | 久久久久久亚洲综合影院红桃| 亚洲素人一区二区| 久久精品国产99| 日本韩国精品在线| 久久久蜜桃精品| 天天综合色天天综合色h| 国产精品18久久久久| 在线中文字幕不卡| 国产欧美一区二区三区在线看蜜臀| 亚洲无人区一区| 成人久久视频在线观看| 欧美一区三区二区| 亚洲三级电影网站| 国产一区二区三区久久悠悠色av| 欧美在线视频日韩| 国产精品人成在线观看免费| 男人的j进女人的j一区| 在线亚洲一区二区| 国产日本亚洲高清| 美日韩一区二区三区| 欧美伊人久久久久久久久影院| 中文字幕精品综合| 另类专区欧美蜜桃臀第一页| 91福利在线观看| 中文av一区二区| 精品中文av资源站在线观看| 欧美日韩日日摸| 亚洲欧洲日韩一区二区三区| 精彩视频一区二区三区| 欧美日韩在线观看一区二区 | 欧美视频日韩视频| 日韩一区在线播放| 国产高清在线观看免费不卡| 日韩欧美国产一区在线观看| 亚洲精品国产精品乱码不99| 成人黄色大片在线观看| 久久综合成人精品亚洲另类欧美| 日本成人在线视频网站| 欧美日韩黄色一区二区| 亚洲精品大片www|