English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    High food prices helped spark Egypt protests

    [ 2011-02-15 13:20]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    High food prices helped spark Egypt protests

    Many developing countries are closely watching the role escalating food prices is playing in the turmoil in North Africa.

    Government repression, corruption, unemployment and poverty united protesters against President Hosni Mubarak. But experts say the rising price of food was one of the sparks that set off the historic protests.

    The global price of wheat has risen 60 percent in the past year, and Egypt is the world's largest wheat importer. But that was not always the case, says policy analyst Marie Brill, with the advocacy group ActionAid.

    "I find it actually ironic that bread lines are what provoked the latest political unrest, considering that in the 1960s, Egypt had been a breadbasket (major wheat producer) and able to meet its own wheat needs."

    Focus on exports

    So what happened? Brill says it goes back to the 1980s and 90s, when the United States, the World Bank and the International Monetary Fund encouraged developing countries to import grain produced cheaply in the US and elsewhere and to focus their farming on export crops.

    "This has been a policy that has been pushed around the world, not just in Egypt or in the Middle East," Brill says. "But what we've found was that, as Egypt became more and more dependent on [imported] wheat, Egypt also became more and more vulnerable to price hikes and price volatility."

    High food prices helped spark Egypt protests

    Others say the roots of Egypt's vulnerability go much deeper. Democracy activist Mohamed Eljahmi blames 1950s land reform laws and bad governance in Egypt, not economic policies emanating from Washington.

    "That has been used as a crutch by Arab regimes to justify their failures," Eljahmi says. "The problem is, there is a legacy of corruption. There is a lack of accountability. So, the failure really rests with the nature of the military regime in Egypt. Not the IMF or anything."

    Subsidized bread

    Whatever the cause of the failure, Egypt's food production has not kept pace with its population growth.

    As prices climbed in recent months, the Egyptian government had to pay dearly to import wheat for its subsidized bread program. The country was already deeply in debt, which limited how it could respond to the protests, according to senior fellow Mohsin Khan at the Peterson Institute of International Economics.

    "So, they really didn't have any scope for doing what an oil-producing country like Algeria could, which is, you have unrest and you can throw money at it."

    Algeria has made huge wheat purchases and set price controls following street protests. Not all citizens have been placated, and some protesters returned to the streets this weekend.

    Other countries watching

    Seventy-seven low-income countries rely heavily on food imports, according to the UN Food and Agriculture Organization.

    Khan says these countries are watching closely what has happened in Egypt. "Policymakers in these countries are going to say: 'Look, we have large-scale unemployment. We have high food prices rising and therefore pushing up inflation. This is likely to trigger protests in our country. So, what do we need to do?'"

    Targeted aid, not subsidies

    Khan says poor countries need to target help to the poor, rather than blanketing the economy with price controls or food subsidies, which are expensive and bad for the economy in the long run.

    But they are among the easiest options. And Khan adds that people in other repressed countries may be inspired by events in Egypt and Tunisia, where food prices also contributed to the ouster of President Zine el-Abidine Ben Ali last month. He says governments will likely be tempted to step in rather than risk protests.

    "It's going to be very interesting to see how it plays out in terms of who's going to be doing first," he says. "Are the protests going to come first, or [are the governments going to] start subsidizing food?"

    Many experts agree the likelihood of protests is rising along with the cost of food.

    placat: to make somebody feel less angry about something 安撫;平息(怒氣)

    Related stories:

    What it was like in Tahrir Square when Mubarak resigned

    Despite talks in Egypt, protests continue

    Egypt not alone in its economic problems

    Israel fears unrest in Egypt could jeopardize peace treaty

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲中文字幕无码久久2017| av一区二区人妻无码| av一区二区人妻无码| 久久亚洲AV成人无码软件| 综合无码一区二区三区| 无码孕妇孕交在线观看| 无码av中文一二三区| 亚洲av午夜国产精品无码中文字 | 久久伊人亚洲AV无码网站| 久久午夜无码鲁丝片秋霞| 欧美精品中文字幕亚洲专区| 超清无码一区二区三区| 无码中文字幕日韩专区视频| 无码区日韩特区永久免费系列| 亚洲开心婷婷中文字幕| 亚洲av无码成人精品国产| 高h纯肉无码视频在线观看| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 中文字幕一区二区三区乱码| 天堂8а√中文在线官网| 精品久久久中文字幕人妻| 中文无码熟妇人妻AV在线| 国产精品无码v在线观看| 久久AV高清无码| av无码国产在线看免费网站| 色综合久久中文字幕无码| 亚洲精品无码久久一线| 无码人妻精品中文字幕| 亚洲AV永久无码精品水牛影视| 在线高清无码A.| 亚洲日韩精品无码一区二区三区| 国产网红主播无码精品| 最新无码A∨在线观看| 久久亚洲精品无码aⅴ大香| 国产精品99久久久精品无码| 日韩人妻无码精品专区| 国产成人无码区免费内射一片色欲 | 无码国产精品一区二区免费虚拟VR| 中文字幕在线免费| 亚洲七七久久精品中文国产| 日日摸夜夜添无码AVA片|