English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

    The struggle for a dependable test for Alzheimer's disease

    [ 2011-02-18 13:16]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    The struggle for a dependable test for Alzheimer's disease

    FAITH LAPIDUS: This is SCIENCE IN THE NEWS, in VOA Special English. I'm Faith Lapidus.

    BOB DOUGHTY: And I'm Bob Doughty. Today we tell about Alzheimer's disease. More than a century after its discovery, Alzheimer's disease is still destroying people's brains. But research may offer hope for the future.

    (MUSIC)

    FAITH LAPIDUS: Scientists have been attempting for years to learn who may get Alzheimer's disease. If the condition could be identified before its worst signs appear, people might get at least temporary medical help. There is no cure for Alzheimer's, which steals people's ability to care for themselves. But treatment can slow its progress.

    BOB DOUGHTY: The most widely held belief about the cause of Alzheimer's is that a protein, beta-amyloid, builds up in patients' brains. Large amounts of this protein may destroy a person's ability to think.

    Some scientists question whether beta-amyloid causes Alzheimer's disease. They think that the protein build-up may result from it. But most researchers say thick tangles or plaques of the protein are responsible for the condition. Plaques are unusual clusters, or groups, of proteins. The researchers say beta-amyloid destroys communication links in the brain.

    FAITH LAPIDUS: Among older people, Alzheimer's is the most common form of dementia, the loss of abilities needed for normal life. Other mental conditions may seem like Alzheimer's. Those conditions need medical treatment that is different from treatment for Alzheimer's. A correct diagnosis, or identification, is important.

    The best way to diagnose the disease has been a medical examination of the brain after a person dies. Doctors say methods to test the living have presented problems, like high costs for widespread use.

    BOB DOUGHTY: Public and medical demand for a better way has been strong. Scientists have been working to produce a dependable test for the disease in the living.

    The United States' Food and Drug Administration is considering one such method. The method combines an examination by positron emission tomography with a drug that lights up beta-amyloid. The PET device makes scans or images that doctors can read.

    FAITH LAPIDUS: Studies have shown that the drug florbetapir can light up beta-amyloid and show it on the images. Florbetapir is a radioactive coloring agent. It connects with plaques in the brain. This makes it possible for doctors to see the plaques.

    In January, an expert advisory panel of the FDA debated whether florbetapir was ready for marketing. The group did not suggest that the FDA approve the drug at this time. Still, the experts said they made the judgment based on available information. And they asked for more information. They also set conditions for accepting florbetapir.

    One condition is for the manufacturer to show evidence that florbetapir correctly identifies plaques. The other condition is that the manufacturer prepare a training program for experts in nuclear medicine. The advisory panel said the doctors reading the test need additional education to correctly identify the plaques.

    BOB DOUGHTY: The Food and Drug Administration will decide next month whether to accept the panel's suggestions. The FDA normally follows the advice of its expert advisers, but not always.

    If it is approved, florbetapir would be the first agent permitted to measure plaque deposits in living patients. Still, the presence of plaques does not prove that a patient has Alzheimer's disease. Doctors say some people with amyloid plaques in their brains do not have the condition.

    FAITH LAPIDUS: An estimated 30 million people around the world have Alzheimer's disease. In the United States alone, more than five million people suffer from this presently incurable brain disorder.

    Alzheimer's affects memory and personality -- those qualities that make a person an individual. At first, people with the condition forget simple things, like where they left the keys to their car. But as time passes, they forget more and more. They may forget what a key is used for.

    BOB DOUGHTY: Patients forget the names of their husbands, wives or children. Then they forget who they are.

    Finally, they remember almost nothing. It is as if their brains die before the other parts of the body. Victims of Alzheimer's do die from its effects or conditions linked to it. But death may not come for many years.

    (MUSIC)

    FAITH LAPIDUS: Dementia is the loss of thinking ability that is severe enough to interfere with daily activities. It is not a disease itself. Instead, dementia is a group of signs of some conditions and diseases.

    Some kinds of dementia can be cured or corrected. This is especially true if they result from drugs, infection, sight or hearing problems, head injury, and heart or lung problems. Other kinds of dementia can be corrected by changing levels of hormones or vitamins in the body. However, brain cells of Alzheimer's victims die. They cannot be replaced.

    BOB DOUGHTY: Victims can become angry and violent as the ability to think and remember decreases. They sometimes shout and move with no purpose or goal. Or they may become very quiet.

    Media reports tell about older adults found walking in places far from their homes. They do not know where they are or where they came from. These people often are suffering from Alzheimer's disease.

    FAITH LAPIDUS: Alzheimer's generally develops differently in each person. Yet some early signs of the disease are common. The victims may not recognize changes in themselves. They may struggle to hide them.

    Probably the most common early sign is short-term memory loss. The victim cannot remember something that happened yesterday, for example. Also, victims of the disease have increasing difficulty learning and storing new information. Slowly, thinking becomes much more difficult. The victims cannot understand a joke, or cannot cook a meal, or perform simple work.

    BOB DOUGHTY: Another sign of the disease is difficulty solving simple problems. Alzheimer's patients might not know what to do if food on a stove is burning. Also, people have trouble following directions or finding their way to places they have known all their lives.

    Yet another sign is struggling to find the right words to express thoughts or understand what is being discussed. Finally, people with Alzheimer's seem to change. Quiet people may become noisy and aggressive. They may easily become angry and lose their ability to trust others.

    (MUSIC)

    FAITH LAPIDUS: Alzheimer's disease normally affects people more than 65 years old. But rare cases have been discovered in people younger than 50.

    Alzheimer's is identified in only about two percent of people who are 65. But the risk increases to about 20 percent by age 80. By 85 or 90, half of all people are found to have some signs of the disease.

    Alzheimer's affects people of all races equally. Yet women are more likely to develop the disease than men. This is partly because women generally live longer than men.

    BOB DOUGHTY: Patients cannot fully recover from Alzheimer's. But many can be helped by medicine. That is especially true if the disease is found early.

    The FDA has approved two kinds of drugs for Alzheimer's. Most are called cholinesterase inhibitors. A doctor must order these medicines for patients. Cholinesterase inhibitors may work by protecting a chemical messenger needed for brain activities. They are meant to treat memory, thinking, language, judgment and other brain activity. Doctors order them for mild to moderate cases of the disease.

    FAITH LAPIDUS: The second kind of drug has a long name. It is represented by the drug memantine. This medicine seems to work by governing the activity of a chemical involved in information processing, storage and memory. It treats patients with moderate to severe Alzheimer's.

    The Alzheimer's Association says FDA-approved drugs are effective for half the people who take them. For those 50 percent, the drugs are effective for six to 12 months.

    BOB DOUGHTY: The British writer Iris Murdoch died of Alzheimer's disease. She said it was a dark and terrible place. In 1906, a German doctor, Alois Alzheimer, told about a dementia patient whose brain was studied after death. Her brain had sticky structures and nerve cells that appeared to be mixed together. Now, more than 100 years later, scientists are still trying to find the causes and treatment of Alzheimer's disease.

    (MUSIC)

    FAITH LAPIDUS: This SCIENCE IN THE NEWS was written by Jerilyn Watson. I'm Faith Lapidus.

    BOB DOUGHTY: And I'm Bob Doughty. Join us again next week for another SCIENCE IN THE NEWS in VOA Special English.

    Alzheimer: 老年癡呆癥

    dementia: a serious mental disorder caused by brain disease or injury, that affects the ability to think, remember and behave normally 癡呆;精神錯亂

    positron emission tomography: 正電子放射斷層造影術

    cholinesterase: 膽堿酯酶

    Related stories:

    肥胖病人多伴有嚴重腦衰退

    90歲以上高齡女性比男性更易患癡呆癥

    Midlife belly fat links to higher risk of dementia

    考試前應先查驗聰明藥

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    av无码人妻一区二区三区牛牛| 无码乱码av天堂一区二区| 久久久网中文字幕| 精品亚洲成α人无码成α在线观看| 日本中文一区二区三区亚洲| 久久久久久av无码免费看大片| 在线观看中文字幕码| 忘忧草在线社区WWW中国中文| 欧洲无码一区二区三区在线观看 | 亚洲第一极品精品无码久久| 中文字幕精品一区二区精品| 国产成人无码综合亚洲日韩 | 一区二区三区在线观看中文字幕| 亚洲精品无码AV中文字幕电影网站| 无码中文av有码中文a| 线中文在线资源 官网| 亚洲乳大丰满中文字幕| 亚洲Av无码专区国产乱码不卡 | 2024最新热播日韩无码| 免费A级毛片无码A∨免费| 最近免费中文字幕大全免费版视频| 中文字幕精品无码一区二区 | 中文字幕日韩精品无码内射| 国产成人精品无码一区二区| 无码人妻品一区二区三区精99 | 99国产精品无码| 97人妻无码一区二区精品免费| 四虎成人精品无码| 亚洲精品无码不卡在线播HE| AV无码久久久久不卡蜜桃| 最近中文字幕大全2019| 日韩乱码人妻无码中文视频| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| √天堂中文官网8在线| 一本大道香蕉中文日本不卡高清二区 | 亚洲一区中文字幕久久| 最近中文字幕高清中文字幕无 | 国产亚洲精久久久久久无码77777| 合区精品中文字幕| 久久久久亚洲AV无码观看| 亚洲国产精品无码专区影院|