English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Russian Foreign Minister calls for resumption of Iran nuclear talks

    [ 2011-03-02 11:14]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    Russian Foreign Minister calls for resumption of Iran nuclear talks

    Russian Foreign Minister Sergei Lavrov is calling for the resumption of talks on Iran's nuclear program as soon as possible. The Russian minister said a more constructive approach is needed to resolve international concerns about Iran's nuclear ambitions.

    Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said he discussed Iran's nuclear program with European Union foreign policy chief Catherine Ashton and Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi. All agree the dormant nuclear talks should be revived as soon as possible.

    The last round of talks, which were held in January in Istanbul, broke up without any breakthrough on a proposed fuel-swap plan. Under the plan, Iran would agree to end its uranium enrichment program in exchange for enriched foreign material.

    Western powers suspect Iran is planning to build nuclear weapons. Tehran denies this, saying its nuclear program is for peaceful purposes.

    Lavrov said a more detailed approach is needed to ensure Iran does not pursue nuclear weapons.

    Through an interpreter, he said, "The Iranian partners have said that they are ready to discuss all of these issues, and now we need to do the groundwork for the next round, which, of course, cannot simply be a round where we exchange our positions. We need now to start agreeing on specific agreements. And, the most realistic, I think, is to have a step-by-step approach, where initially, we re-establish confidence."

    Western countries charge that Iran's nuclear program breaks the terms of the international Nuclear Non-Proliferation Treaty. Iranian Foreign Minister Ali Akbar Salehi, who spoke at the United Nations Conference on Disarmament, did not directly deal with this controversial issue. Instead, he lashed out at the major nuclear powers, claiming their huge stockpiles of weapons pose the greatest threat to the survival of humankind.

    He said the Nuclear Non-Proliferation Treaty does not provide a right for states with nuclear weapons to keep their nuclear arsenals indefinitely.

    "New aristocracy based on two classes of international civilians of 'haves' and 'have nots' should not be tolerated anymore. Nuclear energy is not equating to nuclear weapons, and the right of all states for peaceful nuclear activities should be guaranteed."

    Iranian minister Salehi said the indefinite extension of the Nuclear Non-Proliferation Treaty does not mean the indefinite possession of nuclear weapons. He said the production, possession, development, use or threat of use of nuclear weapons, under any pretext, is illegitimate, immoral and inhumane.

    uranium: a chemical element; Uranium is a heavy, silver-white, radioactive metal, used mainly in producing nuclear energy. 鈾

    arsenal: a collection of weapons such as guns and explosives(統(tǒng)稱)武器

    Related stories:

    Iran invites IAEA ambassadors to visit two of its nuclear sites

    The West holds its first Iran talks in 14 months

    Iran blasts kill one nuclear scientist, wounds others

    Iran inserts fuel into its first nuclear plant, causing concern

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國日報(bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    WWW插插插无码视频网站| 亚洲av中文无码| 久久精品亚洲AV久久久无码| 毛片无码全部免费| 无码人妻久久一区二区三区免费丨| 日韩乱码人妻无码系列中文字幕| 蜜芽亚洲av无码精品色午夜| 久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码影视| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 99精品一区二区三区无码吞精| 亚洲情XO亚洲色XO无码| 天堂中文字幕在线| 大地资源中文在线观看免费版| 精品无人区无码乱码毛片国产 | 无码国模国产在线无码精品国产自在久国产| 一夲道DVD高清无码| 日韩中文字幕一区| 中文无码伦av中文字幕| 狠狠精品干练久久久无码中文字幕| 亚洲成A人片在线观看无码不卡 | 在线亚洲欧美中文精品| 娇小性色xxxxx中文| 精品人妻va出轨中文字幕| 亚洲AV无码之日韩精品| 无码人妻一区二区三区在线水卜樱| 亚洲综合无码一区二区| 久久av无码专区亚洲av桃花岛| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 亚洲av日韩av无码黑人| 日韩人妻精品无码一区二区三区| 亚洲中文久久精品无码| 成年无码av片完整版| 在线播放无码后入内射少妇| 性无码专区一色吊丝中文字幕| 日本一区二区三区中文字幕| 无码欧精品亚洲日韩一区| 亚洲日韩v无码中文字幕| 精品亚洲成A人无码成A在线观看| 国产AⅤ无码专区亚洲AV| 亚洲av无码潮喷在线观看| 亚洲AV无码一区二区二三区软件 |