English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    G8 backs away from Libya 'no-fly' zone

    [ 2011-03-16 13:58]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    G8 backs away from Libya 'no-fly' zone

    France failed Tuesday to get support for a "no-fly" zone over Libya from the Group of Eight nations meeting in Paris.

    A two-day meeting of the G8 foreign ministers ended without agreement on establishing a no-fly zone against Libya, with reservations expressed by Russia and Germany. The flight restrictions had been pushed by France and Britain, but even before the meeting ended, French Foreign Minister Alain Juppe acknowledged that support was far from unanimous.

    In an interview on France's Europe 1 radio, Juppe said that if such a no-fly zone had been agreed to last week, the Libyan opposition might not have experienced its recent setbacks against the forces of Libyan leader Moammar Gadhafi.

    But he said G8 ministers had agreed to relaunch discussions at the United Nations on ways to increase pressure against the Gadhafi government, including a possible air exclusion zone.

    But German Foreign Minister Guido Westerwelle described any military intervention as difficult and dangerous. Westerwelle said a no-fly zone amounted to military intervention, and the international community had to be careful not to provoke the opposite effect of what it intended.

    Related stories:

    Libyan rebels gain diplomatic advance, but retreat on battlefield

    Gadhafi, rebels battle on military, diplomatic fronts

    US, NATO weighing legality of no-fly zone

    Gadhafi forces gain ground at oil port

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲国产精彩中文乱码AV| 无码精品A∨在线观看十八禁| 久久久网中文字幕| 久久青青草原亚洲av无码| 国产AV无码专区亚洲AWWW| 91视频中文字幕| 亚洲AV永久无码天堂影院 | 亚洲 无码 在线 专区| 亚洲日韩国产AV无码无码精品| 日本免费中文字幕| 无码AV一区二区三区无码| 国产成人AV一区二区三区无码| 精品亚洲AV无码一区二区三区| 亚洲一区中文字幕久久| 中文字幕一区二区人妻| 国产亚洲精品无码拍拍拍色欲| 亚洲欧洲日产国码无码网站| 日本久久中文字幕| 在线中文字幕av| 人妻精品久久久久中文字幕一冢本 | 亚洲午夜无码AV毛片久久| 国产a级理论片无码老男人| 无码伊人66久久大杳蕉网站谷歌| 最近中文字幕在线| 日本中文字幕电影| 精品人妻中文av一区二区三区 | 中文日韩亚洲欧美字幕| 免费a级毛片无码免费视频| 色欲A∨无码蜜臀AV免费播| 亚洲国产精品无码成人片久久| 成人无码AV一区二区| 成人无码网WWW在线观看| 国产综合无码一区二区辣椒| 久久亚洲AV成人无码| 精品亚洲AV无码一区二区三区 | 亚洲爆乳无码一区二区三区| 国产成人无码精品久久久性色| 国产色无码专区在线观看| 13小箩利洗澡无码视频网站免费 | 亚洲精品中文字幕无码蜜桃| 亚洲AV永久无码精品网站在线观看|