English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Higher production costs shift Chinese manufacturing

    [ 2011-04-21 14:02]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Higher production costs shift Chinese manufacturing

    For decades, China's factories have supplied the world with cheap goods - from denim jeans to desktop computers. But export prices are expected to go up as Chinese manufacturers are battered by higher wages, more expensive raw materials and an appreciating currency.

    iPhone to invest in Brazil

    Higher production costs shift Chinese manufacturing

    During her recent visit to Beijing, Brazil's President Dilma Rousseff said Foxconn International Holdings, the company that manufactures Apple's popular iPhone, plans to spend $12 billion building factories in her country.

    For some time, Foxconn has been expanding outside of its traditional manufacturing base in southern China, shifting north to Hebei province, to cut costs. The company, which employs hundreds of thousands of workers in China, reported a loss for 2010 because of higher production costs.

    Companies opt out

    Companies increasingly are moving out of southern China's manufacturing hub in the Pearl River Delta as profits decline.

    Stanley Lau is managing director of Renley Watch Manufacturing Company. He also heads the Pearl River Delta Council of the Hong Kong Federation of Industries.

    "Wages are going up. The minimum wage has gone up by about 20 percent during the year 2010. And again this year wages have gone up by 20 percent roughly," said Lau. "When you look at any part of the world, I think you cannot find any other place with such kind of increase in wages."

    What is more, he says, the cost of raw materials such as cotton, plastics and electronic components, is rising. Although the Chinese currency has been rising against the dollar, which could help ease rising costs for imported raw materials, manufacturers say even locally made materials are getting more expensive. China's inflation rate reached 5.4 percent in March, the highest in nearly three years.

    At the same time, the yuan's appreciation, which the United States and other Western nations say is essential to reduce China's trade imbalance, makes Chinese products more expensive overseas.

    Export prices to increase

    Li and Fung, a Hong Kong sourcing company that supplies the US retailer Wal-Mart and other global retail chains, says Chinese export prices will increase as much as 15 percent this year. Company executives last month warned that Chinese goods are entering a new era of rising prices.

    The challenges Chinese exporters confront are not new. They have been ramping up over the past two years. In 2008, China implemented a new law that increased factory workers' salaries. At that time, manufacturers warned that many of them would be forced to close because of rising wages.

    Pansy Yau, deputy chief economist of the Hong Kong Trade Development Council, says Chinese exports have stayed strong since then.

    "When we look at the share of China export in Europe and the [United] States, we find that the import share from China continues to increase. It proves that China is not only competing on cost because after all these years the wages in China are already higher than some Southeast Asian countries and other low-cost countries," said Yau.

    The Chinese government has been encouraging manufacturers to move factories to poorer inland regions as a way to distribute economic development. Lau says not all industries can do so because they rely on the efficient supply chain in southern China, near other factories making needed components.

    Southern China is blessed with deep ports that allow access for container ships bringing raw materials and carrying finished products to the rest of the world. Also, electricity and water supply are stable. Moving factories inland could prove costlier than staying put because companies may have to pay more in shipping costs.

    Relocating to Vietnam, Indonesia

    When it comes to moving overseas, the Federation of Industries' Lau says it will be easiest for textile manufacturers to relocate to places like Vietnam and Indonesia, because the infrastructure is already there.

    "Years ago when they had a problem with the [export] quotas, many textile industries moved part of their production to these countries in order to get a better quota for their textile products," said Lau. "So there's a good set up in those countries. For the other industries like electronics, plastics, the watch and clock industries, it's more difficult because if you're going to move you need the whole supply chain to move together with you. You will have problems in the delivery of parts."

    At the Hong Kong Trade Development Council, economist Yau says the pinch that Chinese exporters are feeling could well reverberate in supermarkets and shops across the world. She says it is inevitable rising costs will be passed on to customers.

    "Once they can prove that their product is good and [has] value for money, then they have the bargaining power to ask for a price increase," added Yau.

    Chinese government has made clear it wants to hold the line on prices - for goods sold at home and abroad. The government is working to tamp down inflation to make sure high prices for food and housing do not spark unrest. And Beijing has moved slowly on its pledge to let the yuan trade more freely - fearing that a sharp gain in the exchange rate could make exports even more expensive, forcing factories to close and eliminate jobs.

    denim: a strong cotton fabric that is usually blue and is used for making clothes, especially jeans 藍粗棉布;勞動布;牛仔布

    Related stories:

    Foxconn urged to take better care of young employees

    富士康做法事“驅邪”

    Labor shortage puts squeeze on Delta

    China losing global labor advantage

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    92午夜少妇极品福利无码电影 | 最近2019年中文字幕6| 亚洲AV无码一区东京热久久| 超清无码无卡中文字幕| 午夜不卡久久精品无码免费 | 99久久超碰中文字幕伊人| 无码中文人妻视频2019| 最近中文字幕高清免费中文字幕mv | 无码AV岛国片在线播放| 亚洲一日韩欧美中文字幕欧美日韩在线精品一区二 | 精品亚洲成α人无码成α在线观看| 岛国无码av不卡一区二区| 亚洲视频中文字幕| 中文字幕人妻无码专区| 99久久精品无码一区二区毛片 | 13小箩利洗澡无码视频网站免费| 中文字幕丰满乱子伦无码专区| 国产Av激情久久无码天堂| 亚洲国产精品无码久久| 日韩va中文字幕无码电影| 最新中文字幕在线| 色噜噜综合亚洲av中文无码| 久久久人妻精品无码一区| 国产∨亚洲V天堂无码久久久| 亚洲AV无码一区二区乱孑伦AS| 潮喷失禁大喷水无码| 无码爆乳护士让我爽| xx中文字幕乱偷avxx| 最近中文字幕大全中文字幕免费| 色综合天天综合中文网| 性色欲网站人妻丰满中文久久不卡| 中文字幕乱码人在线视频1区 | 日韩中文字幕电影| 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 熟妇无码乱子成人精品| 久久AV无码精品人妻糸列| 久久亚洲精品无码VA大香大香| 中文字幕亚洲精品无码| 中文字幕一区二区免费| 久久久久亚洲AV无码专区首JN| 亚洲精品无码鲁网中文电影|