English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Clinton pledges early action on free trade agreements

    [ 2011-05-12 14:30]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Secretary of State Hillary Clinton says the Obama administration will soon send the US Congress implementing legislation for free-trade agreements with Panama, Colombia and South Korea. Action on the trade accords, reached during the Bush administration, has long been stalled.

    Clinton pledges early action on free trade agreements

    Clinton did not say when the implementing bills will go to Congress, but strongly suggested the long-awaited action will come soon.

    The deals with Colombia, Panama and South Korea were signed by the Bush administration in 2006 and 2007, with an expectation of swift ratification that would sweep away trade barriers and boost employment in the United States and the three other countries.

    But action on the agreements faltered amid concern in the US Congress about, among other things, labor and environmental standards in the three countries, and market access for US farm products.

    Progress made

    Speaking at the annual Conference on the Americas, Clinton reported "great progress" on the trade deals. "We have worked with our Panamanian and Colombian partners to address key concerns and forge broader bipartisan support in the Congress, just as we did with the South Korean free-trade agreement," she said.

    "Panama passed important new laws on labor rights and tax transparency. With Colombia we have established an action plan to address concerns about labor rights, violence and impunity. And Colombia has already taken important steps to implement this plan, and we are working hard to execute the next phase by June 15th," she added.

    The Obama administration in recent days has won support from farm-state legislators for the South Korea free-trade deal by agreeing to seek consultations with that country on market access for US beef exports.

    Senate hearings on all three trade deals are expected later this month.

    Economic gap

    In her remarks, Clinton called political and economic strides in Latin America in recent years a "stunning transformation." But she lamented a continuing, huge gap between rich and poor in the region and said in many countries the wealthy are not paying enough in taxes to support public services.

    "Let us be honest," she said. "There are still weak education systems. There are still weak democratic institutions. There are still inadequate fiscal policies. There are still too few people of means paying their fair share of taxes to their government in order to support services for those who will otherwise be mired in generational poverty."

    Venezuela

    Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs Arturo Valenzuela earlier told the gathering the United States remains very concerned about what he termed the "authoritarian tendencies" of Venezuela's President Hugo Chavez.

    But he said the Chavez government is under duress because of the country's poor economic showing, and said the opposition is gaining ground. He said overall, the influence of leftist leaders in Venezuela, Bolivia, Nicaragua and Cuba, the so-called ALBA group, appears to be waning.

    "Where maybe four or five years ago a lot of people perceived that there was sort of an ascendancy of the ALBA group that they had a very significant strong voice in much of the hemisphere, we have seen in fact a greater degree of isolation. And they simply have lost a significant amount of ground," said Valenzuela.

    The Chilean-born Valenzuela announced last week he will leave the Obama administration in a few months to return to the faculty of Washington's Georgetown University.

    falter: to walk or behave in a way that shows that you are not confident 蹣跚;猶豫

    duress: threats or force that are used to make somebody do something 脅迫;強迫

    Related stories:

    雙邊貿易 bilateral trade

    希拉里在中美戰略與經濟對話開幕式上的講話

    Obama touts plan to boost US exports

    SK. government issues warning over US beef protests

    (來源:VOA 編輯:崔旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    中文字幕精品亚洲无线码一区| 亚洲大尺度无码专区尤物| 亚洲Av无码精品色午夜| 日韩av无码中文字幕| 国产亚洲精品a在线无码| 无码人妻精品一区二区蜜桃网站| 中文字幕无码精品亚洲资源网久久| 精品久久久久久无码专区| 人妻AV中出无码内射| 波多野结衣中文字幕久久| 人妻系列无码专区久久五月天| 无码精品国产一区二区三区免费| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 最近中文字幕在线中文高清版| 国产精品热久久无码av| 精品无码久久久久国产| 亚洲av永久无码制服河南实里| 亚洲天堂2017无码中文| 最近中文字幕电影大全免费版| 亚洲 欧美 中文 在线 视频| 无码色AV一二区在线播放| 国产精品无码一区二区在线| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆| 亚洲av无码一区二区三区乱子伦| 亚洲中文字幕无码一去台湾| 中文字幕日韩精品有码视频| 亚洲中文字幕视频国产| 日本一区二区三区不卡视频中文字幕 | 国产成年无码久久久免费| 日韩中文字幕在线不卡| 色婷婷综合久久久久中文字幕| 最近中文字幕视频在线资源| 亚洲电影中文字幕| 伊人蕉久中文字幕无码专区| 狠狠综合久久综合中文88| 日本高清免费中文在线看| 无码国内精品久久综合88| 无码国产精品一区二区免费式影视 | 亚洲AV无码片一区二区三区| 亚洲自偷自偷偷色无码中文 | 亚洲国产无套无码av电影|