English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Space shuttle era closes with Atlantis' landing

    [ 2011-07-22 11:03]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    Space shuttle era closes with Atlantis' landing

    The Space Shuttle Atlantis and its four-person crew landed at the Kennedy Space Center in Florida just before dawn, bringing to a close a program that began in 1981 and leaving the United States temporarily with no vehicle to transport astronauts into space. It was a day of mixed emotions for people who gathered there to witness the last landing.

    As thousands of people along the central-Florida Atlantic Ocean coastline huddled in the pre-dawn darkness to watch, Atlantis came in from the southwest, a small spark of light in the dark sky. NASA commentator Rob Navias announced the end of the mission and the space shuttle program.

    NAVIAS: "Nose gear touchdown. Having fired the imagination of a generation, a ship like no other, its place in history secured, the space shuttle pulls into port for the last time, its voyage at an end."

    Hundreds of people gathered at the Kennedy Space Center Visitors Center to watch the shuttle return. Many of them like this woman among the visitors from Canada were awed by what they saw."Oh my goodness.Beautiful.Beautiful. The one time thing, the one in a lifetime." But many visitors expressed uneasiness with the decision to end the space shuttle program before any other vehicle has been developed to replace it. Tony Diaz, who rode his motorcycle up from Miami to watch the landing, is one of the disgruntled space enthusiasts.

    "I am really not very happy about it,with what they have done to the space program ...I'm not happy at all, because we are leaders and the United States should always be up there in space," said Diaz.

    Maria, who came with her family from Dallas, Texas, regrets that her children will never be able to see another shuttle mission. "It is pretty sad that you know, this is the last time kids will be able to experience something like this," she said.

    Private companies are working on such vehicles, but it could be several years before one is ready to take astronauts into orbit. Plans for eventual missions to an asteroid and to Mars could be decades away. But Daytona Beach, Florida resident Rob Hansen is more optimistic.

    "We are moving on to privatizing this kind of operation and NASA is going to move on to exploration deeper out, so I think that will work out in the long run," noted Hansen.

    Among the people with the strongest opinions are hundreds of NASA employees who are losing their jobs as the space shuttle program ends. Jonathan Miller, who works with the Johnson Space Center's Extra-Vehicular Activity Office in Houston and came here to see the last landing, says his concern goes well beyond the issue of job losses.

    "The future of human space flight is critical to this nation as the leader in space and we are nervous that some of that leadership is lost," said Miller. "There is 30 years of momentum behind the shuttle program and it has just come to an end, moments ago."

    The space shuttle Atlantis will remain here at the Kennedy Space Center, where it will eventually go on public display. The other three shuttles are being sent to museums and science centers in other parts of the country so that Americans will be able to see and experience part of the US space program's history as they await its next step in space exploration.

    huddle: of people or animals to gather closely together, usually because of cold or fear 人或動物(通常因寒冷或害怕)擠在一起

    disgruntled: annoyed or disappointed because something has happened to upset you 不滿的;不高興的

    Related stories:

    Last shuttle leaves space station

    Atlantis crew "honored" to be on final shuttle mission

    Space shuttle program nears an end

    NASA's "Hundred Years Starship" to take you to Mars but never return

    (來源:VOA 編輯:實習生高美)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    亚洲日本va午夜中文字幕一区| 国产品无码一区二区三区在线| 中文无码人妻有码人妻中文字幕| 2019亚洲午夜无码天堂| 亚洲中文字幕视频国产| 自拍中文精品无码| 2024你懂的网站无码内射| 亚洲精品无码久久千人斩| 中文字幕在线最新在线不卡| 亚洲成av人片在线观看天堂无码| 亚洲av中文无码乱人伦在线播放| 中文字幕亚洲综合久久2| 一区二区三区无码高清| 2024最新热播日韩无码| 无码孕妇孕交在线观看| 日日麻批免费40分钟无码| 日本成人中文字幕| 中文亚洲AV片不卡在线观看| 国产V片在线播放免费无码| 无码精品人妻一区二区三区中| 中文字幕无码播放免费| 乱人伦中文视频高清视频| 亚洲一区无码中文字幕| 日韩一本之道一区中文字幕| 老子影院午夜精品无码| 18禁免费无码无遮挡不卡网站| 色窝窝无码一区二区三区色欲| 亚洲V无码一区二区三区四区观看| 中文字幕在线视频第一页| 欧美日韩不卡一区二区三区中文字 | 亚洲欧洲中文日韩久久AV乱码| 人妻少妇久久中文字幕| 中文字幕一区二区人妻| 婷婷五月六月激情综合色中文字幕| 亚洲AV永久无码精品一区二区| 久久久久亚洲精品无码网址| 无码精品第一页| 麻豆国产原创中文AV网站| 最近的中文字幕在线看视频| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 久久中文娱乐网|