English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    France's first Mormon temple sparks controversy

    [ 2012-02-10 14:15]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    France's first Mormon temple sparks controversy

    The United States may get its first Mormon president this year, if Republican candidate Mitt Romney prevails in his bid. But in France, the Mormon faith is viewed with deep suspicion and a project to build the country's first Mormon temple is proving to be controversial. The temple is expected to be located in the Paris suburb of Chesnay, where the temple is expected to be located.

    Until recently, Chesnay was mostly known because of its proximity to Versailles, the dazzling 18th-century palace that was home to French "Sun King" Louis XIV. But today, this small town west of Paris is making news because of another monument, a 7,000-square-meter Mormon temple, expected to be built here in the next few years.

    From his office window, Chesnay Mayor Philippe Brillault points to an abandoned, asbestos-filled energy plant. This is the property the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has acquired for its temple. Further away, the spire of the Versailles palace church sparkles in the sun.

    Brillault admits he was not thrilled to receive the church's request to acquire the property. He says the Mormons have a negative image in predominately Catholic France, even if they may not deserve it. Brillault says he granted the building permit after an investigation he commissioned found no reason to refuse it.

    With 36,000 members, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints in France is among the oldest and largest of Mormon churches in Europe. Missionaries arrived from the United States in the 1850s.

    But only recently have ordinary French become aware of the Mormon faith, partly through media reports about US presidential candidate Mitt Romney, who spent time in France as a young Mormon missionary. And partly because of the controversy surrounding the Chesnay temple.

    Political analyst Michelle Bacharan says that unlike the United States, French history has shaped a public deeply wary of any religion invading public space.

    "Mormon temples tend to be really big, you can not miss them. You can have some architectural disagreements with that and some people in a particular town may not like it. And only real Mormons can attend ceremonies in temples, so that can create suspicion of what is going on there," Bacharan said.

    Today, France's Mormon community gathers in ordinary churches, like one in the neighboring town of Versailles. But church spokesman Christian Euvrard says there are special services that can only take place in temples.

    "A temple is a place for communion. It is a place for spiritual retreat. It is a place where families will come once or twice a year," Euvrard said.

    For now, Mormons like 40-year-old American Darla Pape, who attends the Versailles church with her family, must travel to Britain or Germany to go to temple.

    "For us, going to the temple is a wonderful experience ... so I think that for church members in France to have a temple close that they could go to more regularly, they will see many blessings in their lives from that regular attendance," Pape said.

    But opposition to the temple project is growing. An Internet petition circulated by a Chesnay group has gathered 6,000 signatures, although Mayor Brillault says most are not local residents. The mayor's opponents criticize the project, mostly it appears, for political reasons.

    Others, like Marie Drilhon, local chapter head of UNADFI, a group fighting religious extremism, view the Mormon faith with skepticism.

    Drilhon says the Mormon church demands a lot from its members, both financially and spiritually. It uses marketing methods to proselytize, which Europeans are not used to. And she doubts the temple will benefit the local community.

    But Michelle, another local resident, has no objections to a Mormon temple in Chesnay.

    Michelle says she has visited Salt Lake City in Utah, the headquarters of the Latter-day Saints, and she knows about the religion.

    Church spokesman Euvrard says the Chesnay temple will allow other French to discover his faith.

    "For us, it is a great opportunity to explain who we are, to introduce ourselves and to say 'yes,' we have been here for a long time, we are here and we are very present in society," Euvrard said.

    Euvrard says the temple project includes gardens that will be open to the public. With time and greater awareness, he believes, French fears about the Mormons will disappear.

    Mormon: 摩門教(又名末世圣徒基督教會,是1830年創立于美國的一個宗教組織,初期主張一夫多妻制。)

    proselytize: 勸誘改宗

    Related Stories:

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    精品无码av一区二区三区| 久久精品中文字幕第23页 | 日韩免费人妻AV无码专区蜜桃 | 久别的草原在线影院电影观看中文 | 亚洲国产精品无码专区在线观看 | 最好看更新中文字幕| 国产在线观看无码免费视频 | 久久精品国产亚洲AV无码娇色| 免费无码国产在线观国内自拍中文字幕| 国产精品亚韩精品无码a在线| 日韩人妻无码精品系列| 日韩亚洲欧美中文高清| 佐藤遥希在线播放一二区| 国产成人无码A区在线观看视频 | 日韩网红少妇无码视频香港| 2014AV天堂无码一区 | 亚洲av无码专区在线播放| 中文字幕视频在线免费观看| 色综合久久中文综合网| 久久精品中文字幕一区 | 久久超乳爆乳中文字幕 | 中文网丁香综合网| 亚洲AV中文无码乱人伦在线观看| 久久亚洲精品无码观看不卡| 国产成人无码午夜福利软件| 精品无码国产污污污免费网站| 无码人妻精品一区二区三区久久 | 无码AV中文一区二区三区| 亚洲中文字幕无码不卡电影| 四虎影视无码永久免费| 中文字幕丰满乱孑伦无码专区 | 亚洲日韩激情无码一区| 最新中文字幕AV无码不卡| 国产品无码一区二区三区在线蜜桃 | 大学生无码视频在线观看| 国产爆乳无码一区二区麻豆| 久久亚洲精品无码AV红樱桃| 国产精品无码AV一区二区三区| 久久精品国产亚洲AV无码偷窥| 18禁裸乳无遮挡啪啪无码免费| 丰满少妇人妻无码|