English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

    The problem with plagiarism in South Korea

    [ 2012-06-08 15:40]     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    This is the VOA Special English Education Report.

    South Korea's education system is highly respected. But there are concerns that academic dishonesty could harm its image in the world. That dishonesty includes cases of falsified research. And in recent months, two South Korean lawmakers have faced accusations that they copied work for their doctoral dissertations.

    Of course, problems like these are not limited to South Korea. In April, Hungary's President Pal Schmitt resigned after a Hungarian university withdrew his doctoral title. A committee found that most of the pages of his dissertation on the modern Olympics "were either direct translations or showed partial similarity to other works."

    Mr. Kim is a graduate student at Korea University who asked to be identified only by his family name. He says Koreans may not have a well-established understanding of plagiarism. He attended schools in the United States and says Americans seemed to understand that claiming other people's work as their own is wrong.

    The problem with plagiarism in South Korea

    MR. KIM: "In Korea, that history may not be as long. So there still isn't a huge consensus, in general, amongst all Koreans as to what plagiarism actually means. What is the extent of plagiarism and whether plagiarism itself is acceptable or not."

    A VOA reporter asked South Korea's education minister, Lee Ju-ho, how seriously he takes the problem of plagiarism. Mr. Lee said the problem is not as bad as it used to be. He says these incidents gained a lot of attention seven or eight years ago. But he says the problem has mainly disappeared since then because of increased awareness and training. Still, the education minister says he wants to put more effort into eliminating plagiarism.

    Mr. Kim, the graduate student, says current efforts to educate college students about plagiarism are not very effective.

    MR. KIM: "Korean universities usually have at least one class or some kind of seminar in the beginning of the semester to talk about plagiarism. But as far as I know it is also quite optional. So there are a lot of people who just do not go to the seminar."

    He say British and American professors who teach at South Korean colleges are helping to fight plagiarism.

    MR. KIM: "One professor in my grad school found a student plagiarizing and automatically gave that student a zero. And I am hearing more of those [incidents] these days."

    Lee In-jae is a professor of ethics education at Seoul National University of Education. He says the training should start in elementary school. He says children should learn that copying their classmates' homework or not identifying their sources of information is wrong. If they understand that, he says, then they will be able to write honest papers later in life.

    Michael Neil Shapiro, a Canadian, taught at seven different South Korean universities. "In Korea," he says, "there are both ancient and modern reasons for thinking that it's OK to use other people's ideas without giving specific credit." But, East or West, he says, one reason for plagiarism is the same: "intellectual laziness" and the hope not to be discovered.

    And that's the VOA Special English Education Report. I'm Mario Ritter.

    Related stories:

    設立“學術欺詐罪”

    德國防長因論文“抄襲門”辭職

    槍手 ghostwriter

    'Ghost' and 'guest' authors still a concern for medical journals

    (來源:VOA 編輯:旭燕)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    国产成人无码AV一区二区在线观看 | 国产亚洲3p无码一区二区| 日韩一本之道一区中文字幕 | 久久亚洲AV成人无码| 精品久久久无码人妻中文字幕| 熟妇人妻系列aⅴ无码专区友真希| 无码日韩人妻AV一区二区三区| 在线播放无码高潮的视频| 中文字幕日韩一区| 亚洲欧美综合中文| 精品无码久久久久久久久久| 亚洲国产a∨无码中文777| 区三区激情福利综合中文字幕在线一区亚洲视频1 | 国产亚洲美日韩AV中文字幕无码成人| 亚洲AV无码一区二区三区牛牛| 中文字幕av无码一区二区三区电影 | 亚洲开心婷婷中文字幕| 精品久久久久久无码专区| 四虎影视无码永久免费| 视频一区中文字幕| 一本无码中文字幕在线观| 久99久无码精品视频免费播放| 无码区国产区在线播放| 亚洲精品无码午夜福利中文字幕| 超碰97国产欧美中文| 久久99中文字幕久久| 天堂а√中文最新版地址在线| 日本无码小泬粉嫩精品图| 波多野结衣中文字幕久久| 国产精品中文久久久久久久| 人妻丰满?V无码久久不卡| 久久精品无码专区免费| a级毛片无码兔费真人久久| 狠狠躁夜夜躁无码中文字幕| 少妇伦子伦精品无码STYLES| 亚洲AV无码成人精品区天堂| 亚洲AV永久无码区成人网站 | 久久久无码人妻精品无码| 色综合久久无码五十路人妻| 无码精品A∨在线观看中文| 色窝窝无码一区二区三区色欲|