English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    Several US States to let voters decide same-sex marriage(視頻)

    [ 2012-09-25 10:40] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

    Get Flash Player

    Get Flash Player

    Download

    ANNAPOLIS, MARYLAND — Same-sex marriage is not recognized in most US jurisdictions or by the federal government, but voters in four states will have a chance to weigh in on the same sex marriage issue in November. Maryland could be among the first states in the nation to legalize civil marriage for gays and lesbians by a popular vote.

    DeRionne Pollard and Robyn Jones are raising their six-year-old son Myles like other families in a loving home environment. They have been a couple for 23 years and wed in California three years ago, before the state voted to ban same sex marriage.

    Now living in Maryland, they hope voters in November will approve a law that grants civil-marriage licenses to gay and lesbian couples. Pollard and Jones want the same legal rights as other married couples.

    "It gives us some stability some legal protection. If she dies or if I die, I can be able to attend to her affairs and she can attend to my affairs. We do not have to jump through hoops to go through something we have built together for 23 years," said Jones.

    Popular vote will decide

    Four states [Maryland, Maine, Minnesota and Washington state] have same-sex marriage questions on the ballot in November. In Maryland, a state with deep religious roots, battle lines have been drawn.

    "We believe that a movement, a righteousness and justice movement will rise up in America and draw a line in the sand that says marriage must be protected," said Bishop Harry Jackson of Hope Christian Church.

    Some of the strongest opposition to same-sex marriage in Maryland has come from African-American ministers and family advocacy groups. Derek McCoy heads one that opposes the law.

    "It is about the simple redefinition of marriage as we know it. And we believe that marriage is defined between one man and woman in itself," said McCoy. "And secondly, this is about religious freedom and our ability to speak out in a public square, and we have already seen that inhibited in other countries, especially our northern country Canada."

    Conflict between gays, church

    Pollard says she is troubled by the level of opposition to gay marriage by some local black ministers.

    "I do not think that whoever you choose to worship to, God or Allah, whatever it is going to be, that at the end that is going to be the question about who you chose to love, who you chose to make a family with," said Pollard.

    Maryland's marriage equality law would reserve the right of clergy to refuse to perform a gay marriage based on their religious belief.

    "We want to make sure that every family has a chance to have equality under law," said Rich Madaleno, one of eight openly gay Maryland legislators who approved the same-sex marriage law for the referendum.

    "We have a long history in this country of having a separate and unequal treatment of our fellow citizens, and I worry if this [law] does not pass we are going to be returning to that sort of past," he said.

    Opponents of the same-sex marriage law in Maryland point out that every time the issue has been put before voters in other states, it has failed to win approval. Gay-rights activists remain optimistic, however, saying attitudes are changing and support for legalizing same-sex marriage is growing.

    相關(guān)閱讀

    Words and their stories: All about eyes

    European farmers work to boost global grain supplies(視頻)

    Can social media improve voter turnout?

    Dire warnings issued on diminishing Arctic ice(視頻)

    (來(lái)源:VOA 編輯:Julie)

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    成在线人免费无码高潮喷水| 暖暖免费在线中文日本| 日本中文一区二区三区亚洲| 国产AV无码专区亚洲Av| 精品亚洲AV无码一区二区三区| 四虎国产精品永久在线无码 | 18禁无遮拦无码国产在线播放| 亚洲AV中文无码乱人伦| 影院无码人妻精品一区二区| 办公室丝袜激情无码播放| 成人无码AV一区二区| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 免费a级毛片无码免费视频| 四虎成人精品无码| 一区二区三区无码视频免费福利| 亚洲成人中文字幕| 日本中文字幕在线| 亚洲AV永久无码天堂影院| 国产免费无码一区二区| 无码少妇精品一区二区免费动态| 乱人伦中文字幕在线看| 中文字幕av在线| 免费无码中文字幕A级毛片| 亚洲午夜AV无码专区在线播放| yy111111少妇无码影院| 东京热加勒比无码视频| 东京热无码av一区二区| 国产在线精品无码二区| 国产办公室秘书无码精品99| 久久久久亚洲Av无码专| 精品日韩亚洲AV无码| 色AV永久无码影院AV| 免费A级毛片av无码| 国产无遮挡无码视频免费软件| 日韩精品无码久久久久久| 毛片无码免费无码播放| 国产网红无码精品视频| 一级毛片中出无码| 久久精品中文騷妇女内射| 国产中文字幕在线免费观看| 性无码专区一色吊丝中文字幕|