久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Marian Anderson: Her voice became famous around the world

[ 2012-12-04 09:50] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

VOICE ONE:

I'm Shirley Griffith.

VOICE TWO:

And I'm Steve Ember with People in America in VOA Special English. Today, we begin the first of two reports about singer Marian Anderson.

(MUSIC: "Wide River")

VOICE ONE:

A tall black woman is singing in a concert hall. Her eyes are closed. She is not looking at the crowd of people sitting silently before her. But she feels their presence. She tries to make the music touch their minds and hearts. Her deep, powerful voice reaches out to all parts of the concert hall.

She finishes, and there is a long silence. Then the people clap and cheer. They call out for another song. And they call out her name: Marian Anderson.

VOICE TWO:

Marian Anderson was an American. But she found success in Europe before finding it in her own country. She was born in eighteen ninety-seven in Philadelphia, Pennsylvania. She grew up surrounded by poverty. Yet she remembered her family as a happy one.

The Andersons were deeply religious and involved in their church. It was in church where Marian first began to sing in public. She was six years old. The songs she sang were spirituals -- the religious songs that African Americans sang as slaves. The songs are about suffering, and the hope of a better life after death.

VOICE ONE:

Marian's interest in music grew as she got older. When she was eight, her father brought home an old piano. She never thought she would be able to play it. One day, however, she heard piano music coming from an open window. She looked inside the house. There she saw a woman, playing ever so beautifully. Her skin was dark, like Marian's. She knew then that if another black woman could play the piano so could she.

The Andersons were too poor to pay someone to teach Marian. So she was able to teach herself only a few simple songs. Her voice remained her most important musical instrument.

VOICE TWO:

Marian's father died when she was ten years old. She had to go to work to help support her family. She continued to sing at church on Sunday. Soon, other churches heard of the young girl with the beautiful, deep voice. They invited her to sing for them. Marian accepted. She began singing in African-American churches all over Philadelphia.

VOICE ONE:

At about this time, several people told Marian that she should have a voice teacher. They told her that a beautiful voice can be destroyed if it is not trained. Marian said she always sang naturally, without any thought of how she did it. She realized that she would need some training.

The people in Marian's church were very proud of her. They wanted to help, even though many of them were as poor as the Anderson family. They collected enough money to pay for a few voice lessons. She went to a local music school in Philadelphia.

VOICE TWO:

A group of girls was waiting to enter the school. Before Marian could enter, however, a young white woman who worked in the school told her to go away. "We do not take black people here," she said. Marian was shocked. Never before had anyone insulted her because of her race. Years later, she remembered her feelings:

VOICE ONE:

"I just looked at the woman. I was shocked that such words could come from someone so young. I did not understand how a person surrounded by the joy of music could not have some of its sense and beauty inside her. It was as if a cold and horrible hand had touched me. I had never heard such brutal words. My skin was different, but not my feelings. "

VOICE TWO:

Marian Anderson was to hear those hateful words many times again during her life.

(MUSIC: "Wide River")

VOICE ONE:

Marian Anderson continued to sing at churches and special gatherings. Her singing became more widely known. But she still felt that her voice needed training. Finally, a friend promised to help her meet a well-known voice teacher. The teacher was Giuseppe Boghetti. Only the best singers in Philadelphia were his students.

Marian went to see Mister Boghetti. She was nervous, because she wanted to please him. He told her that he already had too many students. He made it clear that he would listen only because he knew her friend. Marian's nervousness disappeared when she began to sing. The song she chose was one she knew best. It was called "Deep River".

(MUSIC: "Deep River")

VOICE TWO:

Mister Boghetti sat quietly when Marian finished. There were tears in his eyes. Finally, he said: "You will start training at once. I will need just two years with you. After that, you will be able to go anywhere and sing for anybody. "

Marian Anderson was very happy. Her friends agreed to help pay for her lessons. Mister Boghetti taught her how to control and direct her voice. He also taught her how to breathe correctly. Marian learned to sing classical music -- the songs of the great European composers.

(MUSIC: "Die Forelle")

VOICE ONE:

Marian Anderson grew to love opera, because it joined singing and acting. But Mister Boghetti advised her not to choose opera as a way to make a living. He knew that black singers in America were not permitted to sing with white opera groups. Instead, he told her she could be successful by singing in concert theaters. She followed his advice.

In nineteen twenty-four, Anderson sang in New York City for the first time. In those days, a singer had to be recognized in New York to be successful everywhere else. She sang in one of the most important concert theaters in the city -- Town Hall.

She sang some spirituals and some classical music. She wanted to make sure she would be judged as a singer who happened to be black -- not as a black singer.

(MUSIC: "Ch'io mai vi possa")

VOICE TWO:

Marian Anderson's town hall concert was not successful. Few people came to listen. The next day, newspapers sharply criticized her. They said she sang the European music without feeling or understanding. Anderson was crushed. She decided to return to Philadelphia. She thought about never singing again.

(MUSIC: "Heav'n Heav'n")

VOICE ONE:

This program was written by Shelley Gollust. It was produced by Lawan Davis. I'm Shirley Griffith.

VOICE TWO:

And I'm Steve Ember. Join us again next week for People in America in VOA Special English. We continue the story of Marian Anderson and how she went on to gain great success as a singer.

相關(guān)閱讀

Palestinians cheer UN General Assembly vote

‘Patriotic Millionaires’ say their taxes are too low

Seeking HIV tests for all in US age 15-65

America's break with Britain divides families and friends

(來源:VOA 編輯:Julie)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
久久久无码人妻精品无码_6080YYY午夜理论片中无码_性无码专区_无码人妻品一区二区三区精99

    丁香网亚洲国际| 亚洲国产视频直播| 亚洲成在人线免费| 99热99精品| 日韩午夜中文字幕| 亚洲视频一二三区| 国产成人午夜片在线观看高清观看| 欧美三级中文字幕在线观看| 国产精品免费视频观看| 韩国在线一区二区| 91精品国产综合久久婷婷香蕉| 自拍偷拍国产精品| 精品视频免费在线| 黄色资源网久久资源365| 国产精品色婷婷久久58| 欧美怡红院视频| 亚洲一区视频在线观看视频| 91蝌蚪porny| 国产精品免费视频网站| 欧美三级资源在线| 国产主播一区二区| 亚洲精品国产无天堂网2021 | 国产v日产∨综合v精品视频| 亚洲精品视频在线观看网站| 欧美一区二区大片| 麻豆精品视频在线观看| 3atv在线一区二区三区| 国产大陆精品国产| 亚洲影视资源网| 久久在线免费观看| 国产揄拍国内精品对白| 欧美精品一区二区三区四区| 黄页视频在线91| 夜夜操天天操亚洲| 欧美人牲a欧美精品| 日韩精品亚洲专区| 欧美疯狂性受xxxxx喷水图片| 免费人成精品欧美精品| 久久综合久久鬼色中文字| 一本大道久久a久久综合| 亚洲美女在线一区| 欧美唯美清纯偷拍| 国产福利电影一区二区三区| 午夜精品视频在线观看| 日韩欧美一二区| 国产酒店精品激情| 国产精品免费视频一区| 日韩欧美aaaaaa| 91成人国产精品| 日日夜夜精品视频免费| 亚洲欧美综合网| 欧美色精品在线视频| 国产福利一区二区| 七七婷婷婷婷精品国产| 亚洲免费观看视频| 国产亚洲女人久久久久毛片| www.av亚洲| 久久精品国产精品亚洲红杏| 欧美国产日韩精品免费观看| 91电影在线观看| 国产成人精品1024| 麻豆精品久久精品色综合| 亚洲国产精品久久人人爱| 国产精品狼人久久影院观看方式| 在线观看国产91| 日韩av在线播放中文字幕| 久久久久久99精品| 91麻豆精东视频| 福利一区福利二区| 国内精品国产成人| 日韩主播视频在线| 亚洲午夜在线视频| 一区二区三区波多野结衣在线观看| 国产午夜亚洲精品午夜鲁丝片| 欧美一级爆毛片| 欧美久久一区二区| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区 | 日韩欧美国产综合| 欧美日韩mp4| 在线观看视频一区| 色香色香欲天天天影视综合网| 成人av电影在线| 蜜桃在线一区二区三区| 午夜视频在线观看一区二区| 一区二区高清在线| 一级日本不卡的影视| 亚洲免费观看在线视频| 亚洲欧美电影院| 亚洲视频电影在线| 亚洲免费观看高清| 亚洲天堂中文字幕| 亚洲欧洲精品一区二区三区| 中文字幕免费观看一区| 国产日韩精品久久久| 在线91免费看| 欧美丰满一区二区免费视频 | 一级精品视频在线观看宜春院| 国产精品国产精品国产专区不蜜 | 亚洲一区二区三区四区在线免费观看 | 国产成人综合网站| 国产传媒一区在线| 成人美女视频在线观看18| 亚洲一区二区三区爽爽爽爽爽| 亚洲精品久久久蜜桃| 亚洲精品久久嫩草网站秘色| 亚洲一区二区精品3399| 亚洲国产va精品久久久不卡综合| 亚洲一区在线看| 视频一区欧美日韩| 日本欧美韩国一区三区| 久久97超碰色| 丝瓜av网站精品一区二区| 日韩国产一二三区| 美女任你摸久久 | 欧美日韩国产一级二级| 欧美丰满一区二区免费视频| 欧美tk—视频vk| 欧美久久久久久久久中文字幕| 欧美伦理视频网站| 日韩欧美专区在线| 久久久电影一区二区三区| 中文在线一区二区| 一区二区在线观看免费| 三级一区在线视频先锋 | 色欲综合视频天天天| 欧美三级日本三级少妇99| 在线成人高清不卡| 亚洲精品在线三区| 国产精品乱人伦一区二区| 亚洲欧美区自拍先锋| 亚洲高清免费观看| 精品一区二区日韩| 成人免费毛片嘿嘿连载视频| 日本精品免费观看高清观看| 91精品国产综合久久小美女| 久久九九全国免费| 亚洲综合一区二区精品导航| 麻豆国产一区二区| caoporm超碰国产精品| 欧美人成免费网站| 久久久久国产精品人| 亚洲精选视频在线| 日本不卡在线视频| 成人午夜视频在线| 欧美另类一区二区三区| 久久婷婷综合激情| 亚洲精品第一国产综合野| 麻豆免费看一区二区三区| 国产91色综合久久免费分享| 91成人在线免费观看| 精品欧美一区二区三区精品久久| 国产精品欧美极品| 午夜精品久久久久影视| 顶级嫩模精品视频在线看| 欧美日韩高清在线| 国产日韩精品久久久| 亚洲成av人综合在线观看| 国产一区二区三区四| 欧洲精品在线观看| 26uuu亚洲综合色| 综合欧美亚洲日本| 激情综合五月天| 91高清视频免费看| 久久久久久久久久久电影| 亚洲午夜羞羞片| 成人精品视频网站| 欧美一区二区免费观在线| 国产精品美女久久久久久久网站| 天天操天天干天天综合网| 欧美一级片在线观看| 亚洲国产精品99久久久久久久久| 精品一区二区免费视频| 久久99久久久久| 91丨porny丨首页| 精品成人一区二区| 亚洲一区二区三区国产| 粉嫩av一区二区三区| 欧美一区二区三区性视频| 亚洲老妇xxxxxx| 国产很黄免费观看久久| 宅男在线国产精品| 亚洲老妇xxxxxx| 福利视频网站一区二区三区| 日韩欧美一二三四区| 亚洲高清免费观看高清完整版在线观看| 国产·精品毛片| 欧美mv和日韩mv国产网站| 亚洲午夜久久久久久久久电影网 | 在线不卡的av| 亚洲色图另类专区| 国产成人亚洲精品狼色在线| 日韩精品一区二| 午夜激情久久久| 91黄色激情网站| 亚洲欧洲精品一区二区三区不卡| 国产一区二区不卡在线| 日韩一级大片在线观看| 亚洲五月六月丁香激情| 91在线观看成人| 国产精品久久毛片|