English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
    中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
    當(dāng)前位置: Language Tips > 金曲賞析

    Coldplay: Clocks

    [ 2013-06-03 09:49]     字號(hào) [] [] []  
    免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009
    歌曲簡(jiǎn)介

    Coldplay: Clocks
    "Clocks"收錄在酷玩樂(lè)隊(duì)的第二張專輯《A Rush of Blood to the Head》中,唱出了生活中的迷茫。這首歌創(chuàng)作出來(lái)時(shí)專輯制作已接近尾聲,所以被列入第三張專輯的候選歌曲,但是在專輯發(fā)行之前,制作人對(duì)部分選曲不滿意,于是樂(lè)隊(duì)將這首歌進(jìn)行再次打磨,并收入其中。該專輯發(fā)表后獲得2004年格萊美最佳專輯獎(jiǎng)。這首歌也是酷玩樂(lè)隊(duì)到目前為止最成功的歌曲之一。

    Download

    Coldplay: Clocks

    The lights go out and I can't be saved

    Tides that I tried to swim against

    Have brought me down upon my knees

    Oh I beg, I beg and plead singing

    Come out of things unsaid

    Shoot an apple off my head

    And a trouble that can't be named

    A tiger's waiting to be tamed singing

    You are

    You are

    Confusion never stops

    Closing walls and ticking clocks

    Gonna come back and take you home

    I could not stop that you now know singing

    Come out upon my seas

    Cursed missed opportunities

    Am I a part of the cure?

    Or am I part of the disease? Singing

    You are

    And nothing else compares

    You are

    Home, home where I wanted to go

    燈光暗去,我卻無(wú)法被救贖

    我逆流迎擊的潮水

    將我拍倒在地

    我祈求,懇求

    未言之事

    輕松射中頭頂?shù)奶O果

    難以言說(shuō)的困擾

    尚待馴服的猛虎

    這就是你

    面前的境遇

    困擾永無(wú)寧日

    圍起的高墻和滴答的時(shí)鐘

    會(huì)回來(lái)帶你回家

    我無(wú)法阻止,而你也已知曉

    在我生命海洋中出現(xiàn)

    為錯(cuò)過(guò)的機(jī)遇懊惱

    我是否解決了問(wèn)題

    還是我讓局面更加糟糕

    這就是你的境遇

    無(wú)法與別人比擬

    這就是你的境遇

    家,我想要去的地方

    歌手簡(jiǎn)介

    Coldplay: Clocks
    Coldplay是英國(guó)搖滾樂(lè)壇進(jìn)入新世紀(jì)之后崛起的最受歡迎的搖滾樂(lè)隊(duì)之一,他們秉承了英式搖滾樂(lè)隊(duì)一貫的風(fēng)格,成為了英國(guó)新一代樂(lè)隊(duì)中的杰出代表。Coldplay的四位成員克里斯?馬汀(Chris Martin)、蓋?巴瑞曼(Guy Berryman)、強(qiáng)尼?巴克蘭(Jonny Buckland)和威爾?詹普恩(Will Champion)于1996年相遇,兩年后決定合組此樂(lè)團(tuán)。Coldplay樂(lè)隊(duì)因其第一支單曲《Yellow》而成名,截至今日,樂(lè)隊(duì)在全球唱片的銷售數(shù)字已經(jīng)超越5000萬(wàn)張大關(guān),不僅如此,他們更拿下七座格萊美獎(jiǎng)、六座全英音樂(lè)獎(jiǎng)、以及四座MTV音樂(lè)大獎(jiǎng)。

    欣賞更多金曲

    Coldplay: Paradise

    Easy Lover

    Beyonce Knowles: Listen

    The Wanted: Glad you came

    Avril Lavigne: Everybody hurts

    (中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

     
    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
     

    關(guān)注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務(wù)

    中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    无码AV片在线观看免费| а天堂中文最新版在线| 最近免费中文字幕大全免费版视频| 无码视频一区二区三区在线观看| 高清无码中文字幕在线观看视频 | 日韩电影免费在线观看中文字幕| 国产av永久无码天堂影院| 人妻无码人妻有码中文字幕| 中文午夜乱理片无码| 免费a级毛片无码免费视频| 无码精品国产VA在线观看DVD | 亚洲自偷自偷偷色无码中文| 波多野42部无码喷潮在线| 亚洲av无码片在线播放| 综合久久久久久中文字幕亚洲国产国产综合一区首 | 无码人妻精品一区二区三区东京热| 中文亚洲日韩欧美| 最好看更新中文字幕| 中文字幕无码AV波多野吉衣| 四虎成人精品国产永久免费无码| 精品无码一区在线观看| 无码欧精品亚洲日韩一区| 亚洲爆乳精品无码一区二区三区 | 日韩av无码久久精品免费| 亚洲精品~无码抽插| 亚洲中文字幕无码日韩| 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 国产成人无码AV一区二区在线观看 | 亚洲日韩VA无码中文字幕| 日韩人妻无码精品无码中文字幕| 婷婷综合久久中文字幕| 爆操夜夜操天天操狠操中文| 在线观看免费中文视频| 精品久久久久中文字| 中文字幕一区二区三区日韩精品 | 久久久久无码精品国产app| 无码人妻品一区二区三区精99| 人妻无码αv中文字幕久久| 精品亚洲A∨无码一区二区三区| 超清无码无卡中文字幕| 亚洲精品无码激情AV|