English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
    中國網站品牌欄目(頻道)
    當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

    China Opens Shanghai Stock Market to Hong Kong

    [ 2014-11-18 11:19] 來源:VOA     字號 [] [] []  
    免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

    China Opens Shanghai Stock Market to Hong Kong

    Investors in Hong Kong and Shanghai may now invest in a limited group of securities on either city's stock exchange. C. K. Chow is the chairman of Hong Kong Exchanges and Clearing. He called the move "a breakthrough in the opening of China's financial markets and an important milestone in the development of Hong Kong." He said the new way to invest made Hong Kong a gateway between mainland China and international investors.

    The Shanghai-Hong Kong Stock Connect gives investors the ability to buy stocks listed in mainland China. It also permits Chinese investors to buy stocks listed in Hong Kong.

    There are limits, however, to the value and the kinds of stocks that can be traded. Investors may trade only a total of $3.8 billion-dollars-worth of stocks each day.

    Julian Evans-Pritchard is a China economic expert at Capital Economics based in Singapore. He told VOA's Victor Beattie that the move to open the stock exchanges to each other was important. But Mr. Evans-Pritchard noted that the total value of stock that can be traded is a relatively small quota.

    "The immediate impact of the scheme is not likely to be that big and that is partly because regulators are taking a very cautious approach to limiting the quota to about one percent of the market capitalization of each market."

    Mr. Evans-Pritchard says, if the quota is filled, officials may see a reason to increase it over time and open up the exchange further. The stock plan represents a limited reform measure. Mr. Evans-Pritchard says what is important is that China is opening up its capital account to foreign investment money, which can come in or go out.

    China's stock market offerings have had limited success in recent years. The biggest public stock offering by a Chinese company, Alibaba, took place on the New York Stock Exchange rather than within China.

    It was not clear if Chinese officials would approve the plan. Mr. Evans-Pritchard notes that the protests in Hong Kong had raised questions about whether Chinese officials would permit the plan, or scheme, to go forward.

    "I know some people had talked about the scheme being cancelled as a result of the Hong Kong protest as a kind of punishment. But, I don't think that was in their interest."

    Michael McCormack is a financial advisor and executive director at Z-Ben Advisors based in Shanghai. He says the move is a major change that could increase the number of shareholders.

    "I think it's likely that we're going to see a lot of the state-owned firms in China - companies where one branch of the government or another owns 40 to even 80 percent of the firm - try to sell off their shares into the market and broaden the shareholding base. Both inside China and internationally... That would be the really significant change."

    And that's the Economics Report for VOA Learning English. I'm Mario Ritter.

    Mario Ritter wrote this story for Learning English from materials provided by VOA's Victor Beattie and Bruce Hunter. Jeri Watson was the editor.

    Words in this Story

    listed- adj., among the securities officially traded on a financial exchange

    quota- n., an official limit on the amount or number of things that are permitted

    scheme- n. a plan or to get or do something; an official plan or program;

    shareholders- n. people or companies that hold ownership shares in a business or company

    (來源:VOA 編輯:恬恬)

     
    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
     

    關注和訂閱

    人氣排行

    翻譯服務

    中國日報網翻譯工作室

    我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
    電話:010-84883468
    郵件:translate@chinadaily.com.cn
     
     
    99久久精品无码一区二区毛片| 中文无码制服丝袜人妻av| 中文字幕无码一区二区免费| 国产成人无码区免费内射一片色欲| 国产精品无码无卡无需播放器| 无码人妻一区二区三区一| 中文字幕亚洲乱码熟女一区二区| 精品成在人线AV无码免费看| 最新高清无码专区| 最近免费中文字幕大全免费| 亚洲精品无码99在线观看| 国产做无码视频在线观看浪潮 | AAA级久久久精品无码片| 无码夫の前で人妻を侵犯| 日本久久久久久中文字幕| 亚洲中文字幕无码爆乳av中文 | 久久无码国产| 日韩精品无码一区二区三区| 无码爆乳护士让我爽| 久久久网中文字幕| 久久最近最新中文字幕大全| 在线看福利中文影院| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 亚洲∧v久久久无码精品| 亚洲中文字幕无码永久在线 | 中文字幕一区二区三区在线不卡 | 亚洲看片无码在线视频| 最近免费最新高清中文字幕韩国| 日韩精品无码人妻一区二区三区| 丰满白嫩人妻中出无码| 国产AV一区二区三区无码野战| 久久久久亚洲av无码专区喷水 | 久久水蜜桃亚洲av无码精品麻豆| 久久亚洲精品成人av无码网站| 久久av无码专区亚洲av桃花岛| 人妻丰满熟妞av无码区| 精品无码一区二区三区爱欲| 国产精品无码无在线观看| av大片在线无码免费| 亚洲不卡无码av中文字幕| 全球中文成人在线|