您現在的位置: Language Tips> 合作專區> BBC> 2012倫敦奧運會> 邁向倫敦奧運

    倫敦市長:停止牢騷!聲援英國隊!

    倫敦市長:停止牢騷!聲援英國隊!

    倫敦市長鮑里斯·約翰遜很不理解,為什么有些人總看不到積極面,嘴里總是嘟嘟囔囔,牢騷滿腹。

    發牢騷是英國人很喜歡的消遣活動之一;事無巨細,都能成為許多人抱怨、挑剔的對象,倫敦奧運更是絕佳目標。

    但倫敦市長鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)實在聽夠了這些嘟囔,忍不住跳出來大喝一聲:閉嘴!牢騷夠多啦!這點口水還不如用來聲援自己國家的奧運代表隊。

    他在《太陽報》(The Sun)上發表專欄文章,稱那些滿腹牢騷的人應該“嘴里塞襪子”。

    “奧運恐慌癥”

    他說,這些消極分子應該多看看奧運會對倫敦的積極影響,看看倫敦和英國籌備奧運中出彩的地方,別總盯著“陰暗面”,連天氣也要拉過來作為抱怨奧運的理由。讓他頗感不解的是:英格蘭七月份下點雨在有些人眼里,至少是嘴上,也成了嚴重問題。

    約翰遜市長在文里寫道:“我們得了奧運恐慌癥且到了晚期。”

    這里的“我們”當然是倫敦人甚至英國人的泛指,并不一定代表你我。

    不過,約翰遜市長列出的“癥狀”倒不妨一讀:

    • 即使“我們的”交通系統運作正常,世界各地的運動員都準時抵達,“我們”還是對交通倍感焦慮;
    • 即使“我們”從一開始就計劃調用軍隊增強奧運安保,“我們”對奧運安保的擔憂還是無法控制;
    • 即使“我們的”奧運村在國外受到嘖嘖稱贊,“我們”自己高度緊張的神經卻始終松不下來;
    • 即使天氣已經開始好轉,喜怒無常的天氣還是讓“我們”不由自主地啃指甲;

    約翰遜眼里看到很多積極樂觀、令人自豪之處,比如奧運園的建筑之精良他認為足以在世界上充當英國建筑工程業的名片。

    光明面!

    還有惠澤未來的基礎設施改善,比如鐵路系統的升級、奧運帶來的更多就業機會、跟奧運賽事交相輝映的文化藝術薈萃,等等。

    他希望這些“積極因素”有助于緩減“我們”的恐慌癥病情。

    約翰遜本人也不是全無擔憂。

    他不敢百分之百肯定的是今年英國奧運選手在倫敦的表現能不能跟上次一樣出色?英國能勝過法國、澳大利亞嗎?

    自問自答“當然能!”之后,約翰遜補充說,如果不出意外,“我們”還能讓就業和增長成為倫敦奧運的大贏家。

    為此,他呼吁“我們”扔掉消極眼鏡,昂首挺胸地加入英國代表團的啦啦隊。


    97无码免费人妻超| 中文在线√天堂| 暖暖日本免费中文字幕| 欧洲人妻丰满av无码久久不卡 | 佐佐木明希一区二区中文字幕| 国产网红无码精品视频| 日日摸夜夜添无码AVA片| 亚洲欧美综合中文| 蜜桃臀无码内射一区二区三区| 中文精品99久久国产 | 四虎国产精品永久在线无码 | 亚洲日韩国产AV无码无码精品| 中文字幕一区二区人妻| 精品无码国产一区二区三区AV| 亚洲中文字幕无码中文字在线| 日韩电影免费在线观看中文字幕| 无码国产亚洲日韩国精品视频一区二区三区 | 久久亚洲中文字幕精品一区| 精品日韩亚洲AV无码一区二区三区| 成人无码A区在线观看视频| 中文字幕在线看视频一区二区三区| 无码国内精品久久人妻麻豆按摩| 国产AV巨作情欲放纵无码| 无码人妻精品一区二区三区久久久| 中文字幕人妻在线视频不卡乱码 | 中文字幕一二三区| 18禁网站免费无遮挡无码中文| 无码国内精品久久人妻麻豆按摩 | AV成人午夜无码一区二区| 久久久无码精品亚洲日韩蜜臀浪潮| 无码专区永久免费AV网站| 亚洲国产精品无码AAA片| 亚洲中文字幕无码中文字在线| 亚洲中久无码永久在线观看同| 精品无码国产自产在线观看水浒传| 久久久久综合中文字幕| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 中文字幕久久波多野结衣av| 日韩中文字幕电影| 最好看的中文字幕2019免费| 开心久久婷婷综合中文字幕|