您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Book Channel> Pure English  
       
     





     
    The color of friendship
    [ 2006-04-25 16:16 ]

    綠色象征生命,紅色象征熱情,黃色是收獲之色,紫色代表高貴……顏色之間也要一爭高下,比比誰更重要。斑斕世界,五顏六色,一個也不能少。看那雨后的彩虹,也許你會因此而相信唯有手拉手,肩并肩,才能創(chuàng)造出美麗和希望。熱愛自己,珍惜他人,明天更美好。

    Once upon a time the colors of the world started to quarrel.

    All claimed that they were the best. The most important. The most useful. The favorite.

    Green said:
    "Clearly I am the most important. I am the sign of life and of hope. I was chosen for grass, trees and leaves. Without me, all animals would die. Look over the countryside and you will see that I am in the majority."

    Blue interrupted:
    "You only think about the earth, but consider the sky and the sea. It is the water that is the basis of life and drawn up by the clouds from the deep sea. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing."

    Yellow chuckled:
    "You are all so serious. I bring laughter, gaiety, and warmth into the world. The sun is yellow, the moon is yellow, the stars are yellow. Every time you look at a sunflower, the whole world starts to smile. Without me there would be no fun."

    Orange started next to blow her trumpet:
    "I am the color of health and strength. I may be scarce, but I am precious for I serve the needs of human life. I carry the most important vitamins. Think of carrots, pumpkins, oranges, mangoes, and papayas. I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you."

    Red could stand it no longer he shouted out:
    "I am the ruler of all of you. I am blood - life's blood! I am the color of danger and of bravery. I am willing to fight for a cause. I bring fire into the blood. Without me, the earth would be as empty as the moon. I am the color of passion and of love, the red rose, the poinsettia and the poppy."

    Purple rose up to his full height:
    He was very tall and spoke with great pomp: "I am the color of royalty and power. Kings, chiefs, and bishops have always chosen me for I am the sign of authority and wisdom. People do not question me! They listen and obey."

    Finally Indigo spoke, much more quietly than all the others, but with just as much determination: "Think of me. I am the color of silence. You hardly notice me, but without me you all become superficial. I represent thought and reflection, twilight and deep water. You need me for balance and contrast, for prayer and inner peace."

    And so the colors went on boasting, each convinced of his or her own superiority. Their quarreling became louder and louder. Suddenly there was a startling flash of bright lightening thunder rolled and boomed. Rain started to pour down relentlessly. The colors crouched down in fear, drawing close to one another for comfort.

    In the midst of the clamor, rain began to speak:
    "You foolish colors, fighting amongst yourselves, each trying to dominate the rest. Don't you know that you were each made for a special purpose, unique and different? Join hands with one another and come to me."

    Doing as they were told, the colors united and joined hands.

    The rain continued:
    "From now on, when it rains, each of you will stretch across the sky in a great bow of color as a reminder that you can all live in peace. The Rainbow is a sign of hope for tomorrow." And so, whenever a good rain washes the world, and a Rainbow appears in the sky, let us remember to appreciate one another.


    (中國日報網(wǎng)站編譯)

    中國日報網(wǎng)英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內容授權協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關;本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    The Week July 23, 2010
    英文怎樣預報天氣
    “不依不饒”如何翻譯?
    《牛仔褲的夏天》精講之三
    日首相夫人出書 麻辣點評菅直人
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業(yè)裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

     

    亚洲欧美中文字幕高清在线| 亚洲AV无码专区亚洲AV伊甸园 | 老子影院午夜精品无码| 亚洲欧美日韩在线不卡中文| 精品无码综合一区| 色综合久久无码中文字幕| 最近中文字幕免费2019| 亚洲AV永久无码天堂影院| 人妻丝袜中文无码av影音先锋专区| 乱人伦人妻中文字幕无码| 自拍中文精品无码| 精品人妻少妇嫩草AV无码专区| 无码区国产区在线播放| 久久精品中文无码资源站| 91中文字幕在线观看| 性无码专区| 久久久久亚洲AV无码专区桃色| 久久精品中文无码资源站| 亚洲色中文字幕无码AV| 亚洲日本中文字幕天堂网| 亚洲一区二区三区在线观看精品中文 | 日韩av无码久久精品免费| 最新中文字幕AV无码不卡| 中文字幕无码毛片免费看| 佐佐木明希一区二区中文字幕| √天堂中文官网在线| 亚洲AV永久无码一区二区三区| 亚洲高清无码综合性爱视频| 国产羞羞的视频在线观看 国产一级无码视频在线 | 潮喷无码正在播放| 久久久无码人妻精品无码| 乱色精品无码一区二区国产盗| 亚洲av日韩av无码黑人| 亚洲AV无码成人精品区天堂| 无码精品人妻一区二区三区免费看 | 亚洲国产91精品无码专区 | 久久久久成人精品无码中文字幕| 亚洲综合中文字幕无线码| 日本中文字幕电影| 天堂中文字幕在线| 精品中文高清欧美|