您現在的位置: Language Tips> Book Channel> Pure English  
       
     





     
    Care your dream
    [ 2006-05-11 11:43 ]

    (By Vanessa Sanchez)

    當夢想遭到現實的撞擊時,總會發出凄美的破碎聲。心靈被夢想的碎片刺痛,散落的碎片上還殘留著斑斕的顏色。然而,心靈的疼痛卻有著催人成長的力量。夢想的幻滅,是因為它沒有得到精心的照料。去呵護你的夢想吧!勇敢地站在舞臺中央,跳一曲快樂的人生芭蕾。

    My dream ended when I was born. Although I never knew it then, I just held on to something that would never come to pass. Dreams really do exist. But in the morning when you wake up, they are remembered just as a dream. That is what happened to me.

    I always have the dream to dance like a beautiful ballerina twirling around and around and hearing people applaud for me. When I was young, I would twirling around and around in the fields of wildflowers that grew in my backyard. For hours I would dance as if people were watching me. I would dance so fast that I would forget where I was, until I would hear sounds that reminded me of where I really was. I thought that if I twirled faster everything would disappear and I would wake up in a new place. Reality woke me up when I heard a voice saying, "I don't know why you bother trying to dance. Ballerinas are pretty, slender little girls. Besides, you don't have the talent to even be a ballerina." I remember how those words paralyzed every feeling in my body. I feel to the ground and wept for hours.

    We lived in the country by a nearby lake and I would sometimes go there to hide. My parents were never home anyway and I did not like to be at home where I could hear the walls talking of pain. When they were home, my mother just yelled and criticized because nothing was ever perfect in her life. She dreamed of a different life but ended up living in a country far away from the city where she believed her dreams would have come true.

    I enjoyed hanging out by the water. I would sit there for hours and stare at my reflection. There I was, looked nothing like a pretty ballerina dancer. Reflections don't lie. Once the waves would come, my reflection was gone. Washed away just like my dream to dance. I sat there staring at the water, hoping that my reflection would reappear and be different.

    As I grew older, I began to realize that the reason my dream was even born in the first place, was because it was something that was inside of me. The dream I had was never nurtured and cared for, so it slowly died. It's not that I wanted it to die, but I allowed it to die the day I started listening to the words, "You can't do it." When I finally woke up from many years of dreaming, I realized that you can't settle for dancing in the wildflowers, you have to move on to the platform. I still go to the lake sometimes and sit there. Looking at my reflection is different now too. When I was young, I looked at how others saw me, now that I am older and wiser; I look at how God sees me.


    (中國日報網站編譯)

    中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
    相關文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    工間操 daily workout
    調查:英國男性最擔心頭發變白
    桑德拉?布洛克獲評好萊塢收入最高女星
    The Blind Side《弱點》精講之二
    乘機旅行必備英文詞匯
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關于工資的英語詞匯大全
    關于職業裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節選)譯

     

    久久国产精品无码网站| 无码av免费毛片一区二区| 精品无码国产自产在线观看水浒传 | 中文字幕乱码人在线视频1区| 亚洲av永久无码精品表情包| 人妻少妇精品中文字幕av蜜桃| 国产高新无码在线观看| 亚洲中文字幕无码一区 | 日本一区二区三区中文字幕| 91无码人妻精品一区二区三区L| 伊人久久无码中文字幕| 国产精品亚洲w码日韩中文| 亚洲精品无码成人片在线观看 | 日韩欧精品无码视频无删节| 亚洲中文字幕成人在线| 精品人妻中文字幕有码在线| 亚洲中文字幕无码不卡电影| 日韩人妻无码一区二区三区久久99| 精品久久久久久中文字幕 | 最近中文字幕在线| 91在线中文字幕| 亚洲日产无码中文字幕| 中文字幕无码无码专区| 伊人久久大香线蕉无码麻豆| 亚洲Av无码乱码在线观看性色 | 制服丝袜中文字幕在线| 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 成年免费a级毛片免费看无码| 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨| 中文字幕av无码专区第一页| 无码H黄肉动漫在线观看网站| 免费无码H肉动漫在线观看麻豆| 最近2019中文字幕大全第二页 | 精品无码成人片一区二区98 | 五月婷婷在线中文字幕观看| 大地资源中文第三页| 国产中文在线亚洲精品官网 | 无码一区二区三区免费| 无套中出丰满人妻无码| 久久无码人妻一区二区三区 | 精品久久久中文字幕人妻|