您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Book Channel> Pure English  
       
     





     
     
    放愛一條生路
    Loving with an open hand
    [ 2006-11-02 08:54 ]

    The other day as I talked with a friend I recalled a story that I heard this summer. "A compassionate person, seeing a butterfly struggling to free itself from its cocoon, and wanting to help, very gently loosened the filaments to form an opening. The butterfly was freed, emerged from the cocoon, and fluttered about but could not fly. What the compassionate person did not know was that only through the birth struggle can the wings grow strong enough for flight. Its shortened life was spent on the ground; it never knew freedom, never really lived."

    I call it learning to love with an open hand. It is a learning which has come slowly to me and has been wrought in the fires of pain and in the waters of patience. I am learning that I must free the one I love, for if I clutch or cling, try to control, I lose what I try to hold.

    If I try to change someone I love because I feel I know how that person should be, I rob him or her of a precious right, the right to take responsibility for one's own life and choices and way of being. Whenever I impose my wish or want or try to exert power over another, I rob him or her of the full realization of growth and maturation. I limit and prevent by my act of possession, no matter how kind my intention.

    I can limit and injure by the kindest acts of protection or concern. Over extended it can say to the other person more eloquently than words, "You are unable to care for yourself; I must take care of you because you are mine. I am responsible for you."

    As I learn and practice more and more, I can say to the one I love: "I love you, I value you, I respect you and I trust that you have the strength to become all that it is possible for you to become - if I don't get in your way. I love you so much that I can set you free to walk beside me in joy and in sadness. I will share your tears but I will not ask you not to cry. I will respond to your needs. I will care and comfort you, but I will not hold you up when you can walk alone. I will stand ready to be with you in your grief and loneliness but I will not take it away from you. I will strive to listen to your meaning as well as your word, but I shall not always agree. Sometimes I will be angry and when I am, I will try to tell you openly so that I need not hate our differences or feel estranged. I can not always be with you or hear what you say for there are times when I must listen to myself and care for myself, and when that happens I will be as honest with you as I can be."
     
    I am learning to say this, whether it be in words or in my way of being with others and myself, to those I love and for whom I care. And this I call loving with an open hand.

    I cannot always keep my hands off the cocoon, but I am getting better at it!

    點(diǎn)擊查看更多美文

    (英語點(diǎn)津姍姍編輯)

    中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    Test flight of stealth jet reported
    汽車租賃 car rental
    Off the shoulders
    美國父母愿親自對孩子進(jìn)行性教育
    紐約“無褲日” 乘客光腿乘車很“淡定”
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關(guān)于工資的英語詞匯大全
    關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

     

    久久中文精品无码中文字幕| 在线观看中文字幕码| 日本爆乳j罩杯无码视频| 免费无码国产在线观国内自拍中文字幕 | 在线播放无码高潮的视频| 中文字幕乱码人在线视频1区| 人妻无码αv中文字幕久久 | 中文字幕一区在线观看视频| 国产精品99无码一区二区| 亚洲日韩国产二区无码| 亚洲欧美精品一区久久中文字幕| 亚洲免费无码在线| 精品无人区无码乱码毛片国产| 无码视频在线观看| 亚洲人成影院在线无码按摩店| 日韩精品一区二区三区中文字幕| 亚洲欧美综合在线中文| 精品无码专区亚洲| 日韩网红少妇无码视频香港| 亚洲va无码va在线va天堂| 中文字幕丰满乱子伦无码专区| 一级中文字幕免费乱码专区| 中文字幕在线最新在线不卡| 亚洲一区二区三区在线观看精品中文| 亚洲Av无码国产情品久久| 国产乱子伦精品无码专区| 国产拍拍拍无码视频免费| 免费无码成人AV在线播放不卡| 亚洲AV永久青草无码精品| 一本加勒比HEZYO无码人妻| 免费精品久久久久久中文字幕| 最近中文字幕mv免费高清在线 | 中文字幕久久欲求不满| 中文字幕一区一区三区| 免费 无码 国产在线观看观| 亚洲色中文字幕无码AV| 国产福利电影一区二区三区久久老子无码午夜伦不 | 91嫩草国产在线无码观看| AAA级久久久精品无码区| 精品国产毛片一区二区无码| 精品国产毛片一区二区无码 |