您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Book Channel> Pure English  
       
     





     
     
    自由飛翔!
    [ 2007-07-02 13:48 ]

    Flying High

    One windy spring day, I observed young people having fun using the wind to fly their kites. Multicolored creations of varying shapes and sizes filled the skies like beautiful birds darting and dancing. As the strong winds gusted against the kites, a string kept them in check.

    Instead of blowing away with the wind, they arose against it to achieve great heights. They shook and pulled, but the restraining string and the cumbersome tail kept them in tow, facing upward and against the wind. As the kites struggled and trembled against the string, they seemed to say, "Let me go! Let me go! I want to be free!" They soared beautifully even as they fought the restriction of the string. Finally, one of the kites succeeded in breaking loose. "Free at last," it seemed to say. "Free to fly with the wind."自由飛翔!

    Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze. It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush. "Free at last" free to lie powerless in the dirt, to be blown helplessly along the ground, and to lodge lifeless against the first obstruction.

    How much like kites we sometimes are. The Heaven gives us adversity and restrictions, rules to follow from which we can grow and gain strength. Restraint is a necessary counterpart to the winds of opposition. Some of us tug at the rules so hard that we never soar to reach the heights we might have obtained. We keep part of the commandment and never rise high enough to get our tails off the ground.

    Let us each rise to the great heights, recognizing that some of the restraints that we may chafe under are actually the steadying force that helps us ascend and achieve.

    點擊查看更多美文  

    (英語點津姍姍編輯)

    分享按鈕
    中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
    相關(guān)文章 Related Story
     
     
     
    本頻道最新推薦
     
    捐款濫用 misuse of donations
    出軌會遺傳?研究發(fā)現(xiàn)有其父必有其子
    Lanterns light up at Old Summer Palace
    杰克遜《顫栗》夾克拍賣 成交價180萬美元
    不能小看的nothing短語
    翻吧推薦
     
    論壇熱貼
     
    原來國家的名字如此浪漫
    Funny lines about getting married
    關(guān)于工資的英語詞匯大全
    關(guān)于職業(yè)裝的英語詞匯
    余光中《尺素寸心》(節(jié)選)譯

     

    无码精品蜜桃一区二区三区WW| 免费无码又爽又刺激一高潮| 狠狠精品久久久无码中文字幕| 亚洲AⅤ无码一区二区三区在线| 13小箩利洗澡无码视频网站免费| 无码精品A∨在线观看中文| 精品无码一区二区三区爱欲| 白嫩少妇激情无码| 99久久无色码中文字幕| 无码色AV一二区在线播放| 人妻少妇乱子伦无码视频专区| 最近2019中文字幕大全第二页| 伊人热人久久中文字幕| 无码的免费不卡毛片视频| 无码久久精品国产亚洲Av影片| 亚洲av中文无码| 在线欧美中文字幕农村电影| 国产午夜精品无码| 无码精品人妻一区二区三区人妻斩| 中文字幕在线免费看线人| 无码精品日韩中文字幕| 中文字幕日本人妻久久久免费 | 无码不卡亚洲成?人片| 久久精品国产亚洲AV无码娇色| 亚洲精品无码成人AAA片| 亚洲精品一级无码中文字幕| 中文字幕精品一区二区日本| 亚洲?V无码乱码国产精品| 亚洲AV中文无码乱人伦在线视色| 狠狠精品久久久无码中文字幕| 国产亚洲精品a在线无码| 777久久精品一区二区三区无码 | 中文字幕二区三区| 中文字幕亚洲第一在线 | 最近最好最新2019中文字幕免费| 天堂а√在线中文在线最新版 | 最近高清中文字幕无吗免费看| 午夜无码中文字幕在线播放 | 亚洲gv天堂无码男同在线观看| 国产精品无码专区| 精品国精品无码自拍自在线|